لومړۍ 60 کرښې.
LA SORCIÈRE DANS LES AIRS
La sorcière avait un chat...
..et un très grand chapeau
Et une longue tresse rousse.
Le chat ronronnait et la sorcière souriait
Assis sur leur balai volant dans le vent.
Sorcière.
Mais alors que la sorcière grimaçait et que le chat crachait
Le vent souffla si fort qu'il souffla son chapeau !
- A terre ! Cria la sorcière et ils atterrirent au sol.
Ils cherchèrent le chapeau...
..mais pas de chapeau en vue.
Soudain des buissons bruyants,
sortit un...
chien avec le chapeau dans sa gueule.
Il le posa poliment...
..et dit avec empressement,
alors que la sorcière remettait son chapeau sur sa tête.
Je suis un chien et fier de l'être !
Y a-t-il une place sur ce balai pour un chien comme moi ?
- Oui! Dit la sorcière.
..et le chien grimpa dessus.
La sorcière tapota le balai...
..et WHOOSH, ils décolèrent !
Ils survolaient les champs et les forêts.
Le chien remuait sa queue et l'orage soufflait.
La sorcière riait et agrippait son chapeau.
Mais le vent souffla le ruban de sa longue tresse.
- A terre ! Cria la sorcière et ils atterrirent au sol.
Ils cherchèrent le ruban...
..mais pas de ruban en vue.
Soudain d'un arbre, avec un cri déchirant
Sortit un oiseau vert avec un ruban dans son bec.
Il le posa poliment et s'inclina avec respect
Puis dit, alors que la sorcière nouait son ruban sur sa tresse...
Hum. JE...
Hum. Je suis un oiseau fier d'être vert.
Y a-t-il une place sur ce balai pour un oiseau comme moi ?
- OUI! Dit la sorcière.
Alors l'oiseau vola dessus.
La sorcière a tapoté sur le balai.
Et W-W-WHOOOSH ! Ils décollèrent.
Ils volèrent au-dessus des marais et des rivières.
L'oiseau chantait de joie.
et l'orage soufflait.
Ils traversèrent le ciel jusqu'à l'horizon.
La sorcière tenait son ruban.
mais lâcha sa baguette !
- A terre ! Cria la sorcière et ils atterrirent au sol.
Ils cherchèrent la baguette...
..mais pas de baguette en vue.
Soudain sortie de l'étang
une grenouille mouillée.
avec une baguette tout aussi mouillée.
Il la posa poliment et dit dans un croassement
Alors que la sorcière séchait sa baguette.
Je suis une grenouille...
Fier d'être propre.
Y a-t-il une place sur ce balai pour une grenouille comme moi ?
- Oui ! Dit la sorcière.
No comments yet. Be the first to leave one.