One Piece

Gold Roger, Raja Bajak Laut,

pernah memiliki segala hal yang ada di dunia ini.

Ucapan yang dia sampaikan sebelum mati

mendorong orang dari seluruh dunia berlayar ke lautan.

Harta karun-ku? Jika kau mau, kau boleh memilikinya.

Carilah!

Aku meninggalkan segala hal yang ada di dunia ini di sana!

Sekarang, semua mencari romantisme!

Dunia benar-benar telah memasuki Era Kejayaan Bajak Laut!

Semua bajak laut yang mengincar One Piece

pergi ke Dunia Baru, yang merupakan bagian kedua dari Grand Line.

Tapi, tidak ada yang pernah benar-benar mengeksplorasinya

kecuali Gold Roger, si Raja Bajak Laut.

Dunia Baru sudah merusak banyak mimpi dan ambisi para bajak laut.

Kini, Monkey D.Luffy,

seorang anak laki-laki yang bisa menjadi karet berkat Buah Gomu-Gomu no Mi,

pergi menjelajah ke lautan itu bersama dengan teman-temannya.

Aku akan menjadi Raja Bajak Laut!!

Setelah berhasil keluar dari pertarungan sengit yang terjadi di Fishman Island

kelompok Straw Hat akhirnya berhasil memasuki Dunia Baru,

lautan paling kejam yang dipimpin oleh Emperor of The Sea.

Melewati lautan berbahaya, Laut Maubeugemour,

mereka bertemu dengan seorang gadis yang memakan Buah Mini-Mini bernama Lily

dan bersemangat untuk membantu dia menyelamatkan ayahnya,

Panz Fry dari kapal Angkatan Laut. Namun,

sebuah kelompok bernama Neo Navy mengincar nyawa ayah Lily.

Naikkan kapal ke permukaan dan habisi mereka!

Baik, tuan!

Jadi, kau yang bertanggung jawab atas penyerangan para bajak laut?!

Ya, benar! Aku juga akan memenggal kepala mereka!

Dan pertarungan antara tiga kelompok, Straw Hat, Angkatan Laut dan Neo Navy

pun terjadi.

Kalian bajak laut tidak berguna yang bukan lawaanku!

Gomu-Gomu no...

Giant Jet...

Shigan Ten!

Lance!

Dan pada akhirnya mereka berhasil mengalahkan musuh terkuat - Shuzo!

Tapi ini hanya serangan pertama di Dunia Baru yang di dapat kelompok Straw Hat.

Baiklah, ayo berangkat!

Ya!

(Sampai! Pulau yang Membara - Punk Hazard!)

Maju!

Hei, hei, hei!

Wah, wah! Apa kita akan baik-baik saja?

Sunny dalam kondisi baik!

Apa itu?

Apa?! Itu tidak mungkin!

Laut merah?

Lihat! Ada gunung meletus!

Ayo pergi ke pulau itu!

Apa?!

Tunggu dulu, Luffy!

Seperti yang kuduga.

Tidak ada satu jarum pun yang mengarah ke pulau itu.

Ayo kita pergi ke pulau itu!

Aku bilang “Tunggu”!

Memangnya kenapa?! Ada gunung berapi! Sepertinya menyenangkan!

Siapa yang bisa menolak?

Dengarkan aku, Luffy!

Tidak ada satu pun dari 3 jarum mengarah ke pulau itu!

Ini sangat aneh meskipun kita berada di lautan aneh seperti Dunia Baru!

Gunungnya meletus lagi!

Kita harus ke sana! Siapa yang peduli dengan jarum-jarum itu?!

Ayo kita pergi ke sana!

Tidak bisa! Kita tidak bisa mendekat lebih dari ini!

Karena laut pun terbakar oleh api!

Aku tidak mengerti apa maumu!

Ini sempurna.

Hei, bukankah itu Kerang Raksasa yang diberikan oleh paman Panz Fry.

Aku pikir kita bisa memasaknya di lautan penuh api itu.

Sanji! Sekarang bukan waktunya untuk itu!

- Percikan api! - Kapal ini bisa terbakar juga!

Tidak!

Sunny tidak akan mengecewakan kita!

Bukan itu masalahnya!

Ada yang salah dengan pulau itu!

Lihat itu ada banyak tengkorak ikan, tengkorak, tengkorak!

Hah? Apa kau baru saja memanggilku?

A... Apa itu?!

Hei, ada apa ini? Den Den Mushi menangis!

Hei, ada apa?! Apa kau sakit perut?

Bodoh! Itu adalah sinyal darurat.

Seseorang sedang meminta pertolongan.

Kalau diangkat, apa kita bisa mendengarnya?

Tunggu, Luffy!

Kemungkinan besar sinyal darurat ini hanyalah jebakan!

Itu bisa jadi jebakan Angkatan Laut yang mereka gunakan.

Jika saluran komunikasi itu telah dilacak, maka mereka bisa menemukan kita.

Robin memang bisa diandalkan!

Hei, Luffy, kau harus berhati-hati...

Tak.

Halo? Namaku Monkey D.Luffy!

Aku akan menjadi Raja Bajak Laut!

Kau terlalu cepat mengangkatnya dan banyak bicara!

Tolong aku!

Apa yang terjadi?

Dingin... Apa ini dengan bos?!

Tidak, aku bukan bos. Apa di sana dingin?

Teman-temanku telah dihabisi satu per satu!

Samurai itu akan membunuh kami!

Samurai?

Hei kau, siapa namamu?! Di mana kau?!

Siapa pun tolong aku!

Aku di

Punk Hazard

Dia dibunuh!

I... Itu...

Aku mencium bau masalah...

Dia terbunuh - tentu saja itu masalah besar!

Seseorang telah membunuhnya!

Dunia Baru memang menakutkan!

Dia bisa saja bersandiwara dan ini adalah jebakan.

Sungguh cerdas!

Ayolah, Robin-san!

Mengenai samurai itu, Brook...

Ya, apa yang kau pikirkan benar.

Itu adalah nama seorang pendekar pedang dari Kerajaan Wano.

Kerajaan Wano - menutup diri dari dunia luar.

Mereka bahkan tidak ingin bergabung dengan Pemerintahan Dunia.

Mereka bilang para pendekar pedang bernama samurai itu sangat kuat

bahkan Angkatan Laut tidak bisa mendekat.

Pedang legenda ini - Shusui pernah menjadi milik samurai legendaris.

Kalau kau menjadi pemiliknya, maka pedang ini akan merasa terhormat.

Tubuh samurai ini... telah dikalahkan olehmu.

Aku sangat kecewa.

Aku belum pernah mendengar tentang kerajaan itu.

Tapi tadi dia mengatakan Punk Hazard bukan Kerajaan Wano.

Apa yang dia maksud adalah pulau berapi itu?

Kalau dia menggunakan sinyal Den Den Mushi,

itu tentang seberapa jauh jangkauan sinyal itu

Baiklah! Kita akan menyelamatkannya!

Tidak!

Luffy, pikirkan lagi! Kurasa ini sudah terlambat!

Samurai itu menakutkan!

Aku juga takut!

Hei kau, siapa namamu?! Dimana kau?!

Siapa pun tolong aku! Aku di

Punk Hazard!

Smoker-san, barusan itu...

Apa dia bilang Punk Hazard?

Kurang ajar!

Bagaimana mereka bisa sampai ke sana?

Pertempuran di Fishman Island, setelah insiden itu...

Jika kita lihat rute mereka dari sana...

Punk Hazard... Mereka mungkin ke sana.

Tolong hentikan! Aku akan menuruti semua keinginan kalian!

Aku akan melakukan apa pun!

Lalu terbakar hanguslah!

Hentikan, kalian semua! Berhentilah menyiksa bajak laut itu!

Tashigi! Mari kita pergi ke Punk Hazard!

Tapi Smoker-san,

Punk Hazard

telah disegel

sejak kejadian 4 tahun lalu!

Seharusnya tidak ada satu orang pun di sana!

Kau benar.

Kurasa yang hidup pun tidak akan bertahan di sana tapi

lebih baik kita memeriksanya.

Bersiaplah kalian semua, kita akan menuju Punk Hazard!

Hah? Wakil Laksamana Smoker, itu adalah kawasan terlarang.

Kau sudah mengetahuinya bukan?

Jangan katakan padaku tentang larangan itu, dasar sampah!

Baik...

Dan siapa yang akan pergi ke pulau itu?

Karena Den Den Mushi itu tidak meyakinkan, kita tidak boleh pergi semuanya

- Franky, aku butuh Mini-Merry! - Baiklah!

Tunggu dulu! Apa kau akan pergi ke sana sendirian?

Memangnya ada masalah?

Tentu saja, ada!

Jika kita membiarkanmu pergi sendiri, kau akan hilang begitu tanpa memberitahu kami!

Hah?

Baiklah, dia butuh ditemani beberapa orang tapi bukan dengan orang yang gampang tersesat.

Apa maksudmu itu?! Aku akan menebasmu, koki keriting!