Unforgettable

Unforgettable

د Arabic ژباړه ډاونلوډ کړئ

2 فصل

د خپرونې معلومات

unforgettable s02e06 hdtv x264-2hd
د لخوا تبصره masako2013
ترجمة / محمود سامى [email protected] www.facebook.com/Masako2011

تګونه

HDTV
hdtv
x264
HD
په خپور شو: 2013-11-24
ډاونلوډونه: 63
د اوریدلو معیوبیت: Yes

د Arabic سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

يا الهى

الايام الاخيرة , حواسيب , اجهزة تابلت

كل الاجهزة الرقمية , نصف السعر تخفيضات للاغلاق , اليوم فقط

لا , شكراً لك , لا , شكراً شاشة مسطحة , سأعطيها لك بنصف السعر

هل تحتاجين لمشغل اقراص الديفيدى ؟ لا احد يحتاج مشغل اقراص الديفيدى

هيا , مارشال , انهم يغلقون

ذلك لماذا السعر منخفض تفضلوا بالدخول

انا لدى صفقات جيدة لكم انة

ايلون , صحيح ؟

لا , اسمى , امى

هذا غريب لانك اخبرتنى انة كان ايلون

منذ ثلاثة اسابيع , عندما حاولت بيع هاتف خلوى الى

فى الساعة 5:14 مساءاً فى 22 و الجادة السادسة

لا , ليس انا نعم

انت , و ايضاً ثانية فى مارس

مارس 18 , 5:28 مساءاً ثانية و 26

انت كان لديك بيع للأغلاق ثانية

و الغريب , ها أنت مازلت فى العمل

ما الذى يمكننى ان اقولة ؟ الوقت صعب

تلك الكاميرا هنا

ذلك النوع قديم منذ سنتين

وانا رأيتة على الانترنت بسعر 255,95 دولار

وانت تبيعة بسعر 475 دولار

ذلك التلفاز المسطح

720p وليس 1080p

واذا كانت ذاكرتى تخدمنى جيداً

كما تفعل دائماً

فهى بلازما وليست ال اى دى حسناً , سيدتى

ما هى مشكلتك ؟ تريد ان تعرف ما هى مشكلتى

ما هى مشكلتى ؟ , انت تسرق الناس البريئة

مع مزحة البيع للأغلاق هذة

اليك مشكلة اخرى , انا شرطية

لذا اذا لم تكن تريد ان تخرج من العمل

بجد هذة المرة , فأقترح ان تصلح افعالك

اذهب هناك , ارسل مارشال و صديقتة اللطيفة

فى طريقهم , حسناً ؟ كما تشائين

حسناً , تمتع بيوم جيد

انا فى طريقى

اية شهود ؟ لا

لا علامة على المحفظة

او الهاتف , الامر كلة غير طبيعى

السيارة مسجلة لدبلوماسى سويسرى كبير

بأسم لوكاس ايمنجر

انا فكرت انة ربما لص سيارات

لكنة لم يكن سلكاً ساخناً

المفتاح بالسيارة

الفتى يبدو صغيراً للغاية ليكون جزءاً من السلك الدبلوماسى

لماذا تأخذ محفظة وهاتف احدهم

و تترك السيارة بهذا الشكل ؟

المدمن كان يبحث عن بعض الدولارات ؟

رصاصة واحدة بالرأس ؟

ربما الدبلوماسى السويسرى لدية بعض الاعداء

سيارة جيدة ؟

جيدة , قليلة لتصفها

هذة القطعة من الجنة تذهب من صفر الى 120 فى ثمان ثوان

نعم , لقد كان لدى دودج دارت سوينجر فى الثانوية

تلك كانت سريعة للغاية ؟ سوينجر ؟

مع ازهار فوق حرف الاى فى الشعار ؟ نعم , هذا صحيح

انا نسيت , انا احببت تلك السيارة

حسناً , ايها القائد , اذا كنا سنعمل معاً

على هذة القضية , فهناك شيئاً يجب ان تفهمة

فيراري 458 هى ربما كان أعلى انجاز

عرفة الرجل فى مجال صناعة السيارات انا لاحظت ذلك

ليس بها , مثل , حامل كأس

للضجة الكبيرة من التوقف و التشغيل

اترى , على ان احصل على ذلك فى اى سيارة اقودها

اذاً عندما تنتهى من فحص الدليل

سيكون من اللطيف لو اننا كان لدينا هوية ضحيتنا

فى الحقيقة , كنت قد توصلت لذلك للتو

بصمات ضحيتنا ليست بالنظام

لكن تبين ان السيارة كانت متورطة فى مطاردة ليلية امس

اشارة المرور توقفت , ذهب عبر الاشارة

ثم تم التقاطة

اذاً , ماذا

طفل ثرى فى نزهة؟ ربما

قسم ادارة السيارات اكد ان رجلنا السويسرى اشتراها هذا الاسبوع

ذلك لماذا ليس هناك لوحات , انها مازالت جديدة للغاية

اموالى , اود ان اقول ان ايمنجر دليلنا الافضل

ذلك لماذا توجهنا الى مكانة فى ممرونك

للدردشة

جاى , استمر بالعمل على ذلك الطفل الميت

عاجلاً ام اجلاً , احداً ما سيفتقدة

قم بعمل ملف الاشخاص المفقودين لك ذلك

هيا , دودج سوينجر ؟ حقاً ؟

نعم , حقاً

عربتك الخاصة بأنتظارك

انا افضل المترو

بالتأكيد , ما الذى من المفترض ان يعنية ذلك ؟

لا اعرف , انة فقط , انت غيرت

مظهرك منذ ان انتقلنا خارج كوينز

مثل ماذا ؟ حسناً

انت لم تعتد تشترى احذيتك من , سولز فور ليس , بعد الان

هيا , زوج واحد من الاحذية اللطيفة ؟

اولاً الحذاء , ثم حصلت على الروليكس

انت بدأت تبدو قليلاً مثل اليوت

لطيف , انة انيق

ايها المحققون

مرحباً رجاءاً ادخلوا

سامحونى على الفوضى

انة دائماً الوقت الاكثر انشغالاً فى اليوم

تُحضر الاطفال من المدرسة

و ماذا عن الامتعة

انتم تنتقلون ؟ نعم

سنعود الى بيرن لقد كنا فى اميريكا لمدة طويلة

و عائلتى افتقدت الجبال

انة يبدو وقتاً غريب بالنسبة لك لتشترى سيارة جديدة

مباشرة قبل ان تغادر نعم

السيارة التى ذكرتها على الهاتف

اترى , انها بدت صفقة جيدة مالياً لى

لشراء سيارة بذلك السعر ثم نقلها الى الوطن

انا رئيس شعبة الشئون الاقتصادية

اذا انتم ستسامحونى لو تفاخرت قليلاً

بمعرفتى بكيفية ابرام صفقة

انا لا اعرف كيف ستشعر بشأن صفقتك الان

هذة سيارتى ؟

ماذا , انت لم تعرف انها كانت مفقودة ؟

لم يتم تسليمها ابداً

انا طلبتها من البائع

نيك كاستيجن فى هيرتريدج كلاسيكس

هو قال انهم سيقومون بتسليمها لى

انت اشتريت سيارة ب 400000 دولار ولم تتفحص

لترى اذا كانت هنا ؟

حسناً , ربما ذلك يكون صعب التصديق بالنسبة لك

لكن حياتى مليئة بالكثير من الامور

الاكثر اهمية من سيارة

هل تتعرف على ذلك الشاب الصغير ؟ لا

على الاطلاق

هذا فظيع , ماذا حدث ؟ نحن نعتقد ان احدهم

ربما يستهدفك

انا ملحق تجارى

بالاساس , انا أأخذ المواعيد و اقرأ العقود

سيساعدنا ذلك اذا امكنك اعطائنا قائمة بأخر صفقاتك

بالطبع

انها مادة عالية الحساسية , لكنى سأرى ما الذى يمكننى فعلة

لحظة واحدة

اعذرونى هيلين , انت

تبدين جميلة

بيتر , حظ سعيد مع امتحانك بالتاريخ

و سيلين

تمتعى بيوم جيد , حسناً ؟

سالحق بكم بالخارج خلال دقيقة حسناً

هل تعتقدوا انهم فى خطر ؟

علينا ان نفترض ذلك

اود ان اضع احدهم ليراقب بالخارج

و ليرافقك انت و اسرتك

لن يكون ذلك ضرورياً , القنصلية توفر لنا الحماية

لا , ليس اللوحات

رجاءاً , خذ الاريكة اولاً حاضر سيدى

Oh, and extend my sympathy to the boy's family.

شكراً لكم

من هذا الطريق

حسناً

جاى قام بالبحث عن خلفية ايمنجر , لا شىء

اتعرف , رجال مثلة يجعلوننى

نفتقد اللصوص الذين كنا نتعامل معهم فى كوينز

حقاً ؟ انت تفتقدينهم

تاجر المخدرات دانى ذو العين الواحدة ؟ انا احببت

تاجر المخدرات دانى ذو العين الواحدة

يا الهى , هذا ايزيكيل

ايزيكيل نادال

انة واحد من افضل رجال التوصيل لدي

ماذا حدث ؟ نحن نأمل

ان يكون بامكانك ملىء فراغ بعض الامور لنا

انت قلت انك اعطيتة المفاتيح لسيارة ايمنجر فى اى وقت ؟

3:00? 3:30? اى شىء

بدا غريباً او مختلفاً

بشأن ايزيكيل بالامس ؟ لا , على الاطلاق

انة فتى جيد

انا اعطيتة السيارة , المكان

و هو ذهب فى طريقة , هو كان هنا ربما اكثر من عشرين دقيقة

هذا فظيع

سيد كاستيجان , لقد كان لدينا بعض المتاعب فى التعرف علية

هل لديك معلومات التواصل الخاصة بة ؟

عنوان المنزل ؟

الهاتف ؟ بالتأكيد

دعنى اخرجها لك

انا لم اكن اعرف انة لدية وظيفة اخرى

هو لم يذكر ابداً وظيفة التوصيل لى

فرانسيسكو ؟

هو عمل هنا , تعرف , فى الجراج

منذ ان ماتت والدتة

منذ عامين , ليل نهار

عمل بجد اكثر منى و من اخية مجتمعين

و لم يذكر ابداً

هيرتريدج كلاسيكس او نيك كاستينج ؟

لا

انا كنت اوصلة الى مدرستة كل يوم

انها على بعد فقط ثلاث تقاطعات

لكن كنت قلقاً دائماً بشأن شيئاً ما

هو ترجانى لاتوقف

لقد كان محرجاً جداً

لقد فعلت اخيراً عن وصل الى 17

ابى , مكتبك

دعة يرن

فرانسيسكو , صحيح ؟

هل تمانع اذا ارانى فرانسيسكو غرفة نوم ايزيكيل ؟

انت عشت هنا كل حياتك ؟

لا

هذة غرفتى

ايزيكيل بالاسفل هنا حسناً

More Arabic subtitles for Unforgettable

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left