The Other Side of Hope (Toivon tuolla puolen)

Curup, 18 Agustus 2017

Subtitle By Meycha Alee A Member of heisenberglab

My Instagram Meylisa Alee

THE OTHER SIDE OF HOPE

HOSTEL

Satu - tujuh puluh - satu..

Tujuh puluh - satu..

Damai.

Khaled, dari Suriah.

Mazdak, dari Irak.

Aku dapat rokok ini dari dia.

- Terima kasih. - Silakan datang lagi.

Hanya ini yang bisa aku bawa. Waktu yang sulit.

Mau kopi? - Tentu saja.

Aku ingin merubah bisnisku. Mau beli persediaan barangku?

Setengah harga, 300 kemeja.

Tidak bisa.

Aku akan berhenti di natal berikutnya Dan pindah ke Mexico City.

Minum sake dan menari hula hula.

Aku butuh bertindak setelah semua Ketenangan dan kesunyian ini.

Bisnis apa yang kau pikirkan?

Aku selalu menyukai restoran. Bisa dikatakan secara teoritis.

Bisnis yang menguntungkan. Orang - orang akan Selalu pergi minum jika mengalami waktu sulit.

Bahkan lebih sering datang Jika semua berjalan lancar.

Aku rasa kita tidak akan bertemu Lagi saat aku sudah di Mexico.

Ini sudah ke 15 kalinya aku datang Ke pusat penampungan di tahun ini.

Aku punya 4 anak. Darimana kau berasal?

Sweida, Suriah.

Khaled Ali? - Ya.

Ikuti aku.

Aku seorang mekanik.

Aku bekerja di sebuah bengkel Di pinggiran kota Aleppo.

Pada tanggal 6 April Musim semi tahun lalu..

Saat aku pulang kerja..

Telah terjadi sesuatu ..

Saat aku tiba di rumah, itu Tergeletak dan hancur..

Aku tidak tahu siapa Yang menembak..

Tentara pemerintah, Pemberontak..

USA, Rusia, Hizbullah atau ISIS.

Saudariku, Miriam tiba Di waktu yang bersamaan.

Dia dari sebuah toko Dan mengantre roti.

Kami mulai menggali. Dan Para tetangga membantu kami.

Di pagi hari kami menemukan Ayah, ibu, saudaraku..

Pamanku, istri dan tiga anaknya. Mereka sedang makan siang bersama.

Di pagi berikutnya Kami mengubur mereka.

Aku meminjam 6000 Dolar dari bosku.

Sepupuku membawa kami Ke perbatasan Turki.

Kami menyeberangi perbatasan Dengan jalan kaki.

Kami beruntung tidak ada Penjaga perbatasan.

Setelah 2 minggu, kami membayar 3000 dolar pada penyelundup.

Dia membawa kami ke Yunani dengan kapal.

Dari sana kami berjalan melewati Macedonia menuju Serbia.

Kami tiba di Perbatasan Hungaria.

Terjadi kekacauan dan Aku kehilangan Miriam.

Aku melihat mereka Mendekati perbatasan.

Miriam berada di Sisi berseberangan.

Aku mencoba melewati Garis polisi.

2 orang polisi menangkap Dan menjatuhkanku.

Mereka memborgol dan Memasukanku dalam penjara.

Apa kau pernah Mengalami kekerasan?

Setiap saat.

Mereka mencoba membawa Saudariku sebanyak tiga kali.

Tapi ada orang baik Yang menolong kami.

Kenapa pemilik bengkel Meminjamkan banyak uang padamu?

Dia adalah ayah dari tunanganku.

Di mana tunanganmu sekarang?

Dia meninggal saat Awal peperangan.

Lanjutkan.

Kami dimasukkan dalam penjara.

Aku dipukuli dan Dibebaskan setelah 4 hari.

Aku mencari saudariku tapi Tidak bisa menemukannya.

Aku sudah bertanya di Kamp penampungan, Tapi tidak ada yang mengenalnya.

Selama dua bulan aku mengelilingi Hungaria, Austria, Slovenia dan Jerman.

Aku juga kembali ke Serbia, Aku pikir dia akan mencariku.

Bagaimana cara kau Menyeberangi perbatasan?

Mudah.

Tidak ada yang Menginginkan kami.

Karena kami menyebabkan masalah.

Apa kau tidak meminta suaka?

Tidak.

Jadi aku bisa mencari Saudariku dengan bebas.

Aku tahu dia masih hidup.

Aku merasakannya di sini.

Ini fotonya.

Tulis nama dan tanggal lahirnya.

Jelaskan ciri-cirinya Sebanyak yang kau bisa.

Kami akan mengajukan Permintaan pencarian untuknya.

Apa kau ingin istirahat?

Kenapa?

Ceritakan akhirnya.

Jawab, Brengsek.

Aku akan memukul Wajahmu, sialan.

My Instagram Meylisa Alee

Sampai jumpa, pengemudi unta!

Kunci menuju ruang penyimpanan.

Beritahu aku saat Ruang itu kosong.

Baik.

Satu kamar lagi?

Papan Poker.

Minimal taruhan 100.

Tanpa batas.

Sepasang ratu.

Dua pasang.

Sepasang 9.

Dan..

Sepasang 10. Dua pasang naik.

200.

200.

500.

Aku ikut.

Sepasang 10.

Tidak ada.

Sepasang 5.

Tidak ada.

100.

Cukup.

Aku ikut.

3 pasang 10.

Sampai jumpa.

Kenapa tidak kita Akhiri permainan ini?

Berapa banyak yang kau punya?

6o ribu dan uang receh.

Kartu baru.

6 keriting, AS.

3 keriting, As.

2 keriting.

Kartu AS sepasang.

5 keriting, kemungkinan Besar Straight Flush .

3 Kartu As.

4 Kartu As. Straight flush menang.

Straight Flush : Adalah salah satu kondisi menang dalam permainan kartu Poker. Dengan kondisi kartu berurutan dan atribut yang sama. (Misal: Sekop, hati)

Jangan kembali.

Jangan khawatir. Tidak akan.

Subtitle by Meycha Alee

AGENSI BISNIS

Wikström. - Vaittinen.

Ini dia.

Seperti yang aku katakan, yang tidak kita Miliki adalah hal yang menguntungkan.

Bisnis restoran tanpa utang.

Dengan reputasi Yang cukup bagus.

Hanya ada satu lokasi sekarang.

Ya, ya tanpa perlu Berjalan jauh.

Restoran Golden Pint. Nama yang hebat.

Langsung membuatmu haus.

Mampu menghasilkan 1.400 perbulan.

2 pekerja, yang jelas Sekali sangat kompeten.

Bekerja sudah cukup lama.

Berapa harganya?

Tawaran harganya 30,000.

Cukup masuk akal dengan jumlah Pelanggan tetap yang baik.

Jika sudah selesai dengan Persyaratan registrasi dan pajak..

Kita akan melihat ke dalam.

Bisa aku selesaikan Kurang dari 1 menit.

Hubungan yang baik dengan pemerintahan Adalah kunci bisnis kami.

Pegawai perpajakan sudah Seperti keluargaku.

THE GOLDEN PINT

Plat du Jour potongan ikan hering

Selamat datang tuan-tuan.

Silakan masuk.

Ini dia.

- Apa perabotannya siap? - Aku rasa itu bisa diatur.

Akan segera dilakukan.

Aku akan bayar 25.000.

- Akan aku tanyakan pada pemiliknya Apa itu cukup. - Aku yakin itu cukup.

Selamat. Kau mendapatkan tempat Ini hampir seperti gratis.

Ini tambang emas. Aku Belum pernah berpisah..

Ini pensiun yang terpaksa Karena ketidakmampuanku.

Masalah tulang belakang. Obati tanpa..

- perasaan ragu. - Lokasi yang luar biasa.

Banyak pelajar kaya Yang tinggal di sini.

- Bagaimana dengan bayarannya? - Akan aku kirimkan pagi besok.

Kau tahu aku.

Harusnya cek saja.

Ke bandara.

Namamu.

Calamnius. - Nyrhinen.

Kolehmainen, Mirja.

Siapa pekerja lamanya?

Kami.

- Bagaimana denganmu? - Magang. Tidak dibayar, aku rasa.

Berapa yang kau mau?

13.000 per bulan dengan bonus.

Humuor tidak pernah menyakitkan. Perserikatan buruh, apapun namanya.

Bagaimana bisa kami Mempercayaimu?

Setidaknya kami Harus tahu namamu.

- Wikström. - Bagaimana dengan nama depanmu.

- Ada banyak Wikströms di sini. - Waldemar.

- Apa temanmu memanggilmu Wallu? - Aku tidak punya teman.

Bekerjalah.

Makan siang hari ini bakso Dan kentang rebus..

Atau ikan sarden bumbu lada.

Sarden dan bir.

Ikan sarden.

- Itu cukup cepat. - Dapur kita hebat.

Makan siangmu menyenangkan?

Ya, tentu saja. - Bagus.

Direktur, boleh aku masuk?

Aku Calamnius. Aku Di depan pintu.

Aku mengingatmu. Silakan duduk.

Aku kemari bukan untuk Berkata buruk..