Sentinelle
د Hebrew ژباړه ډاونلوډ کړئ
د Hebrew سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
- NETFLIX מציגה -
אני שואל בפעם האחרונה: איפה הוא מתחבא?
בעלך מבוקש.
קיבלנו פקודה לעצור אותו.
בפעם האחרונה,
איפה הוא?
קולונל, תשאיר אותה לבדה איתי.
תראה, היא מבועתת.
איתי היא תדבר, אבל לא ככה.
יש לך חמש דקות.
תקשיבי לי, גברת:
אנחנו לא פה בשביל להרוג את בעלך,
אלא כדי לעצור אותו.
אני מפחדת על הבן שלי.
אני מבטיחה לך שלא נפגע בו.
כשבעלך יהיה במעצר, נשחרר אותו לידייך.
בנך לא אשם במעשים של אבא שלו.
תחשבי על הבן שלך.
הוא כל מה שחשוב כרגע.
האיש שלנו נמצא בבניין כאן, בקומה השנייה.
קדימה.
תהיו ערניים.
הצוות עולה במדרגות.
צוות אלפא ממוקם.
קיבלתי, צוות אלפא.
היעד!
תשתטח!
קדימה!
תשתטח, אמרתי לך!
למטה! ידיים באוויר!
עכשיו!
אל תסתכל עליי! תשתטח!
הילד ליד הקיר. תזיזו אותו.
קחו את הילד לאנשהו.
אבא, מה לעשות? אני מפחד.
יש בעיה.
תענה לי כשאני מדבר אליך.
יש פה נשק?
יש פה נשק?
תשאלי אותו על הנשק.
יש נשק אצלך?
תפסו מחסה!
תשתטחו!
זיהו אותנו.
בשעה 11.
יש לנו יורה מצד ימין!
בשעה שתיים! ממול!
קח את אלה שמימין!
קדימה!
היעד חוסל. השטח פנוי.
תעשה את זה. אני אתגאה בך.
אללה יגמול לך.
עשה את זה!
שתוק!
עשה את זה, בן!
זוז!
עשה את זה, בני!
- ״מבצע סנטינל״ הוא מבצע של צבא צרפת -
- מאז ה־12 בינואר 2015 -
- ״סנטינל״: זקיף, חייל שעומד על המשמר -
- נגד איום הטרור -
- לצפות מראש כל מתקפה, לצאת מהנחה שתגיע, ולהתאים את התנהגותך בהתאם -
- להתערב על מנת להגן על הציבור ועל השטח -
- כוחות מבצע סנטינל מסיירים באזורים רגישים -
- עשרת אלפים פעילים כעת מדי יום. -
אימא תתחרפן!
מתוקה שלי… -מה שלומך?
אני כל כך שמחה!
מתי את חוזרת לשם?
אני לא חוזרת.
זאת העברה, לא חופשה.
גדול!
לא, לא ממש.
תקשיבי, סיימתי את הקורס בהצטיינות,
אני מדברת חמש שפות,
וכל זה בשביל לסייר ברחובות מטעם ״מבצע סנטינל״.
זה לא בדיוק מה שדמיינתי, את יודעת.
אני מבינה.
אבל את איתנו. זה מה שחשוב, לא?
השמוק ההוא עדיין שם? בקומה שש?
כן.
הוא מציק לאימא?
פחות.
בואו נאכל. אני רעבה.
אלוהים!
אני לא מאמינה שאת כאן!
את חונקת אותה.
שנים הכנתי את זה לאבא שלך. זה הזכיר לו את ארץ ילדותו.
לא!
ברצינות?
נו, תאכלו. אתן עור ועצמות.
אני לא רעבה. קחי.
את לא רוצה את זה? -בהמשך.
אימא…
רוצה עוד? -לא. בהמשך.
יותר בשבילי!
רשמו לך אופיואיד חזק נגד מיגרנות,
וגם נוגדי חרדה וחוסמי בטא.
זה קוקטייל נפיץ שעלול להוביל בקלות להתמכרות.
נעשה עסק, אני ואת:
אחדש לך את המרשם,
אחרי שתיפגשי עם פסיכיאטר.
זה לטובתך.
בסדר?
בסדר. -זה מספר של קולגה.
תודה.
שלום, רס״ב. -שלום.
אני סגן ז׳ובר, אריק.
את תהיי פקודה שלי.
בבקשה, אחרייך.
זה בסדר, תודה.
סגן.
שלום. -שלום.
טוב. נסייר בנמל הישן,
נמשיך לכיוון התעלה,
ומשם נמשיך… -סליחה, אדוני?
הלכתי לאיבוד.
תעזרו לי להגיע למלון נגרסקו?
שם.
טוב. תודה.
כרגיל. זה כל מה שאנחנו עושים פה.
כמו שאמרתי, הנמל, ואז כיכר גריבלדי…
מי זה? -לא יודעת!
מי הוא? -סתם, ידיד!
הצילו! -עצור!
לעזאזל…
מהר, בבקשה! -תסתכלי עליי כשאני מדבר אלייך!
שלחו תגבורת. יש פה תקיפה.
את תחטפי! -החבר שלה מרביץ לה!
מהר!
הוא שיכור! הוא יהרוג אותה!
אדוני, תירגע! המשטרה בדרך הנה.
אני אשבור לך את הראש!
חכי!
רס״ב!
רס״ב!
היי! זה אסור!
את בסדר, חמודה?
עכשיו הכול בסדר.
את איתנו.
אנחנו נדאג לך.
היי!
בשבת נצא לבלות.
אל תבריזי לי.
היי! איך הולך, חתיך?
כוס קפה? כן?
רס״ב?
את בסדר?
יש לך אוקסי? קודאין?
את שוטרת?
קודאין עולה 50. -טוב.
אל תזוזי.
מה זה? זה חדש?
כן. אהבת?
מאוד.
מגניב.
אל תעשי לי פרצוף כזה.
טוב, בואי נצא. -לא.
תסתכלי עליי.
לא… -כן.
תחייכי.
תפסיקי.
אני לא מטריושקה.
אוי, בנות שלי!
כן, בנות יפות. -בנות שלי…
בואו נצטלם. -טוב.
רק זה היה חסר לי.
שלום, בנות!
מה המצב?
היי.
איך הולך? -זאת אחותי.
אה, החיילת! -כן. שלום.
להתראות. -ביי.
מי זאת? -שכחתי.
נו כבר!
אני רוקדת! -לא!
טניה!
היי! -טניה.
איך הולך?
הכול טוב? -כן.
זאת אחותי.
שלום. -שלום.
אורליאן. -קלרה. מי זה, שם?
הרוסים. -תכיר בינינו?
טניה… -בחייך!
טוב, בסדר.
אני כבר חוזרת, טוב?
מה? לאן? -אל תדאגי, היא איתי!
טניה!
- טניה -
- הכול בסדר??? -
- איפה את???? -
בוקר טוב.
שלום.
אני צריכה לזוז.
נדבר?
בטח.
תפתח.
אתה לא רואה שזה ריק? -זאת בדיקה.
מה זאת הקופסה? -סתם קופסה.
Sentinelle subtitles in other languages
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.