Sex Education

مترجمین Monster sub Eowyn of Rohan

چطور به نظر می رسم؟

.جذاب

برو خودت رو تو آینه نگاه کن. همین الان ، آدام

بر تو آینه نگاه کن.

من خیلی خوشگل به نظر می رسم

معرفی میکنم آدامینا از مردال

عزیزم ، آرایش من رو خراب می کنی.

من تو رو خراب می کنم.

...فکر می کنم من آماده ام ، میدونی که

واقعا؟ .آره

واقعا؟ .آره

.باشه

خوب ، عوض کن

آدام ، چه خبره؟ تو باید بیایاونجا

.اوکی

.بله

آدام؟ چیه؟

حالت خوبه؟

آدام ، آیا اریک دوست داره برای شام بمونه؟

داره میاد. اون میاد تو !الان برو! برو

خدایا! خوبی؟

همه چیز خوبه؟

بله نه آره

…ما فقط

ما داشتیم کاراته کار می کردیم ،خب…

اوه

آره .خب خوش بگذره

!اوه

.باشه

میدونی که مادرت میدونه که ما فقط دوست نیستیم ،درسته؟

شاید باید بهش بگی؟

.آره، میگم. فقط هنوز نه

خب، هنوز میخوای این کار را انجام بدی؟

اوه آره

آره؟

شام تا پنج دقیقه دیگه آماده میشه!باشه. باشه

پس امشب نه اما بعدا سکس میکنیم

!من خیلی هیجان زدم

"خوش ذوق و با استعداد"

چی؟

اوه ، این یه طرحه ، برای تحصیل تو آمریکا برای چند ماه

.معلم من میخواد که من درخواست بدم به نظر من یه ذره احمقانه به نظر میرسه

تحصیل تو آمریکا احمقانه به نظر نمیرسه حتما باید درخواست بدی

خوش ذوق ، با استعداد؟

تو هردوتاشی عزیزم

آره ، من نمیتونم از پس هزینه هاش بر بیام ،پس

.یه ذره مربا روی صورتت مونده

کجا؟ نه ، من میخوام بالا بیارم. پاکش کن

پاکش کن حال بهم زنه میشه تو پاکش کنی لطفا؟

حله .مرسی

باشه ، بهتره برم بعداً شما دو لعنتی رو میبینم

برای درخواست دادن این طرح خوش بگذره

به جز اینکه درخواست نمیدم .به جز اینکه درخواست میدی

انگاری دو هفته شده

منظورت 9½ هفته هستش؟

.آره

زشت

.واقعا زشته

.زشت ترین

اون من اون یکی رو واقعا دوست دارم

اوه ، تو این مورد مطمئنی؟

.شبیه مگنتو شدم

.مطمئنم

.اما موهای صورتت رو باید بزنی متاسفم

.چرا؟ من تموم تابستون رو صرف بزرگ کردن این کردم

!لطفا

من ترجیح میدم تو رو بدون اون ببوسم

پس میرم و اصلاحش می کنم

!کاپشنت رو فراموش نکن

مال انوره. اون باهاش اوکیه.

من پایین صبر می کنم

سلام آقای هندریکس.

صبح بخیر ، روبی یه مقدار میخوای؟

صبحونه؟

شیر بادم نداری؟

خب ، اگه قبل از ساعت 10 صبح چیز دیگه ای بخورم ، استفراغ می کنم

بنابراین ، نه ، ممنون

خیلی خوشحالم که احساس راحتی میکنی که شب رو با اوتیس بمونی

من میخوام شما هر دوتون احساس کنید که

این یه مکان امن برای کشف کردن رابطتونه

ما فقط رابطه ی جنسی گاه به گاه داریم من هیچ وقت باهاش قرار نمیزارم

اوه ، من خیلی متاسفم. من هرگز با اوتیس اینقدر عصبانی نبودم.

اینکه یه چیزی رو داخلت داشته باشی که رشد میکنه یه جورایی حس چندشی نیست؟

.نه. کاملا طبیعیه

این باعث میشه من کلاستروفوبیک باشم

خب ، این جالبه چرا چنین فکری میکنی؟

اگر معلوم بشه که پدره یه عوضیه چی؟

پس من باید اون رو تا روزی که بمیرم ببینم فقط به این دلیل که من رو باردار کرده

خب ، اون هم هست

تعهد میتونه چشم انداز ترسناکی باشه

مامان ، میشه لطفا دوست من رو درمان نکنی؟

.صبح بخیر عزیزم

این لباس جالبیه

خیلی دوست داشتنیه

گفتم که شبیه احمق ها شدم تو شبیه احمق ها نشدی اوتی

تو شیک و با کلاس شدی

اوتی؟

اوه آره. اوتیس یه ذره بچه گونه بود ، پس تغییرش دادم

باشه، بیا بریم

پس دوباره با همین ؟ نه

ما میخوایم با هم بزرگش کنیم

ناراحت شدی؟ نه

آره. من گیج شدم

فکر کردم از جین خوشت میاد

او ن واقعا تو رو اذییت کرد ، بابا.

گوش کن فکر میکنم فقط به زمان نیاز دارم تا این رو درک کنم

.باشه

دوستت دارم بچه

چی می نویسی؟ .نه ، الان نخونش. آماده نیست

روزنامه مردال مسابقه داستانی کوتاه گذاشته

!یه جایزه پنج هزار دلاریه

فکر کن چقدر میتونم با اون لاتکس بخرم

خوبی؟

فهمیدم که پدرم با جین میلبورن داره بچه دار میشن.

اونها خیلی پیر نیستن؟ آره

این یعنی که اوتیس برادرت میشه؟

!لعنتی

چرا همه خیره شدن؟

معلومه چون تو با من هستی

چرا اینطوری راه میزنی؟

راه رفتنم اینطوریه

!خب ، عوضش کن

!وای

اونا واقعاً با همن

مطمئنی خوبی؟

آره ، من خوبم ، صادقانه

اون خط اینجا چیکار میکنه؟

چندش این قفسه ها زشتن خاکستری من رو کسل میکنه

مگه بهش نگفتی ما مجاز نیستیم بژ یا قهوه ای بپوشیم؟

من واقعاً چیز زیادی برای کار نداشتم ، بنابراین خوب باشید ، باشه؟

چرا اون ژاکت من رو پوشیده؟

پسش میخوای آنوار؟ آره

نه ، اون نمیخواد.

اوه خدای من! الان باید باهات حرف بزنم چرا شبیه مگنیتوی

روبی لباسام رو اتنخاب کرد آره میتونم ببینم

ببخشید روبی

باشه ، ما تو رو تو ناهار می بینیم ،اوتی -با هم ناهار میخوریم؟

نه، تو با ما ناهار ميخوري یادت باشه که،ما فقط کوکاکولا میخوریم

اوممم آره باشه؟

اون داره دزدکی نگاهم میکنه

انوار ،تو نميتوني به اون نگاه کنی

درسته

چیکار داری میکنی ؟

خب دارم یه چیز جدید برای نگاه کردن پیدا میکنم نکنم؟

محض اطلاعت این بطور بحرانی داره ریده میشه توش

صبحت بخیر بچه

کجا؟ داری جایی میری؟

باشه باشه باشه

Guess who's going all the way tonight?

بیخیال! اره!

من حدس می‌زنم اون تویی

تو باید خوشحال باشی برام

من خوشحالم خیلی خوشحالم، اریک

اوه

مطمئنی که آدام قرار نیست این اطراف برات دردسر درست کنه؟

من فک میکنم اون حتی با خودشم راحت نیست نميخوام صدمه ببيني

بسه نميخوام بشنوم احساساتت الان درمورد ادامِ

اره من میخوام تو بهترین دوستم بمونی

و ازم درباره چیزای مختلف هی سوال بپرسی

راست میگی ببخشید-

خب کجا قراره اتفاق بیوفته

خب پدرمادر جفتمون خونه ن پس میتونیم بریم پیک نیک

قراره تو هوای ازاد انجامش بدیم

هوای ازاد؟

اره- هممم-

اره اره

هی چرا این نوشته ها رو زمینن؟- فکر کنم قراره با یه فایل خالی بریم اونجا-

واقعا؟- اوهوم-

به همون یه کمکی بکن ادام

نه ممنون من خوبم

...خیلی خب صبح بخی

خیلی خیلی بامزه بود

خیلی خب کی اینکارو کرد؟

خانوم ادام بود

نه دیلان بود

سری پیش پوششت دادم ولی دیگه کار هردفعه ته برو بیرون الان

اووو

بقیه هم صفحه 25 کتاب کار رو باز کنن

از بالا شروع کن

مرسی.

هی ، هوپ!

ما روی یه چیز کوچک برای مونتاژ کار می کنیم.