Mahabharat

Your Majesty, Prince Duryodhan seeks your permission to enter.

Prince Duryodhan? Leave!

What mistake did I make, Prince?

By seeking my permission to enter

what could be the reason for hurting me?

Get used to it, friend Karna.

No.

King of Anga, Karna.

Henceforth, I will always have to seek your permission.

This is the tradition of royal families.

You will be

senior to me by rank now.

I will always be junior to you by rank, Prince.

A wheel is meant to travel

but when it is joined to a chariot

it travels the whole world.

Otherwise

it just lies in the courtyard of a potter

and is used to make earthen pots.

I can never forget the fact, Prince

that all this prestige and respect

is being given to me only because of you.

I will devote the kingdom of Anga to you.

Only your kingdom?

It was never yours.

What else can you give me?

I can give you my life.

A warrior does not deem his life valuable, King of Anga.

What else can you give me?

Why are you testing my dedication, Prince?

The person I trusted the most

my own father is about to renounce me, King of Anga!

Today, for the first time in my life

I wish to test everyone.

What can you give me?

My mother and father have already

been renounced by me for you.

Can you renounce righteousness?

Righteousness has always been an obstacle in my life

King of Anga.

Can you renounce righteousness?

Renouncing righteousness has never benefited anyone, Prince.

I have got my answer!

However

from this day forth

it will be my duty to follow every order of yours.

Nothing else shall lie above it for me.

We can declare a war against Hastinapur, friend.

We can defeat the Pandavas in the battle.

What decision have you made?

I have made my decision.

Attention everyone! King Dhritarashtra

is making his entrance!

Yudhishthir. - Greetings, uncle.

May you live long.

You should have called me.

Why did you take the pain of coming to my chamber yourself?

Brother Arjun

I have a really bad feeling regarding brother Yudhishthir.

You are the epitome of righteousness.

Just think about it.

If Duryodhan revolts against Hastinapur

what will be the duty of a King?

You will have to command an army

against Duryodhan.

And that army will be led by

the son of Ganga.

The son of Ganga, who

could not be defeated even by Lord Parashuram.

Now, in this old age, do I need to sacrifice my sons?

But Yudhishthir

a person who loses his sons while he is alive

is left to face hell before his death

and even after it.

What mistake did I make

that I am to suffer such a fate, Yudhishthir?

What mistake did I make?

Give me the order, Your Majesty.

Not an order.

No...

Not even a wish. Only...

It is only hope, dear.

The hope that you will help your uncle

get over this pain.

To declare you the Crowned Prince of Hastinapur is my duty.

It is my duty. But dear

to take a decision that will make your uncle happy

is also your duty, is it not?

If you yourself