Kimi to Boku no Saigo no Senjou, Aruiwa Sekai ga Hajimaru Seisen

.لقد مر عام أيها الفارس المقدس إيسكا

أنتِ تلك الفتاة التي كانت في السجن آنذاك؟

.أدعى شيزبيل، يشرفني أنك تتذكرني

أعتذر عن إقتحام غرفتك .هكذا في هذا الوقت من الليل

ولكني لست معتادة على .أن أعامل بهذه الطريقة

ماذا؟

.لذا سأكون ممتنة إذا ما تحركت

!أنا آسف

لماذا؟

مما أراه لا شك أن شيزبيل-ساما كانت .تحقق بشأن سياف الإمبراطورية ذاك

أيعقل أنها رأتني أثناء مقابلتي لإيسكا في المدينة المحايدة؟

!بإستخدام سحرها الروحي، الأمر ممكن

.هدئي من روعكِ يا أليس-ساما

سحر الأرواح الخاص بـ شيزبيل-ساما .لا يمكنه أن يتعدى مسافة 300 متر

رؤيتها لما يحدث في المدينة .المحايدة أمر مستحيل

إذًا ربما قد سمعت حديثنا في القصر؟

.....لقد كنت حريصة ولكن

من المحتمل أن شيزبيل-ساما .تشك في تورطكِ مع الإمبراطورية

أيمكنني مناداتك بـ إيسكا؟

.أنا حقًا آسفه على إقتحام غرفتك

وأيضًا لم أشكرك آنذاك .حينما أطلقت سراحي من السجن

لا بد أن أعترف أنني كنت خائفة آنذاك .من أن تكون مكيدة من الإمبراطورية

.لذا دعني أظهر لك إمتناني الآن

.لا يمكنني قبولها، لم أنقذكِ من أجل ذلك

،بعد ذلك قرأت عنك في الجريدة

أحد فرسان الإمبراطورة قد .أرتكب جريمة تهريب لساحرة

لقد ذاع صيت تلك القصة حتى وصلت .مسامعها للمدن المحايدة المجاورة

لهذا تعرفين إسمي؟

.أجل، حان دوري الآن لأرد لك الجميل

لقد خسرت مكانتك وشرفك .بسببي لذا أعدك بذلك وأكثر

.سأضمن لك مكانتك وسلامتك

لهذا أيمكنك القدوم معي إلى المملكة؟

من أنتِ بالضبط؟

.أنا خادمة في القصر الملكي

.لدي سؤال

.تفضل

لم أنا؟

إن كنتِ قريبة من العائلة الملكية .فلابد أن لديكِ العديد من الخدم

!ليس لدي....لأنني لا أثق بأي أحد

.آسفه، لقد تركت عواطفي تطغي علي

.سأعود مرة أخرى، سعيدة لرؤيتك اليوم

.يا لها من ورطة

.جلالتكِ

.لم نعثر على أي شئ

.هكذا إذًا

.ولكني أود أن أقترح خطة

ما هي يا ترى؟

إذا سمحتِ لـ أليس-ساما .بالذهاب في رحلة بعيدة

،شيزبيل-ساما في مدينة أجنبية بعيدة

بما أنها لا يمكنها أن تظل محبوسة .في غرفتها فلن تستطيع إخفاء أي شئ

إذا تحدثت معها أختها الكبرى .أليس-ساما بمفردها فربما تثق بها

.فكلاهما أختان بعد كل شئ

أليس، أيمكنني أن أدع الأمر لكِ؟

!أجل يا أمي

.رين، أشرعي بالتجهيزات

.حاضر

شيزبيل، ما الذي تفعلينه الآن؟

ما الذي تفعلينه يا شيزبيل؟

هذا ليس من طباعكِ، بعدما .حاكيتِ الأمر كل تلك المرات

.سأحاول مرة أخرى، لن أستسلم

.وصلت إلينا معلومات جديدة من حليفنا

،ساحرة من السلالة الأصلية

إبنة ملكة نيبوليس موجودة .في الدولة المستقلة

بمفردها؟

بلا حراس يرافقها خادمها فحسب .لذا يمكننا إعتبارها بمفردها

ما الذي قاله حليفنا هذا؟

.إنه سوف يسلمها إلى الإمبراطورية

ماذا؟

هل هذا صحيح؟

لا نتمنى أكثر من هذا، الإمساك بأحد من السلالة .الأصلية هو هدفنا الرئيسي، الفشل غير مسموح به

هل نرسل تلك الآلة؟

لا يمكنهم أن يربطوا وجود .سلاح صيد الساحرة هذا بنا

.وأيضًا لا شئ يستطيع إيقافه

.لنبدأ بصيد الساحرة

يا إلهي كم الحياة مريحة .حينما نقيم حفل شواء على الفطور

........حينما كنا في الإمبراطورية

.كفي عن الحديث وساعدينا يا رئيسة

.إذًا سأشوي اللحم

لا يمكنكِ يا قائدة، يجب أن تبدأي .بالخضروات التي تستغرق وقتًا لتنضج

.تفضلي

ماذا؟ لا تكوني مفسدة للمرح .لنبدأ بشوي اللحم

أليس كذلك يا إيسكا-كن؟

لا يمكنكِ، أليس كذلك يا إيسكا-ني؟

هل يفكر في أمر ما؟

.شاكر لقدومكِ يا إليتيا-كن

إذًا أيمكنكِ إطلاعي على تفاصيل ما تناقشنا بشأنه المرة السابقة؟

....من يحاول التواصل مع الإمبراطورية

.هم إخوتي....

.أعذريني، لم أتوقع هذا الرد مطلقًا

إخباري بشئ كهذا لا يصب .في مصلحة عائلتكِ لوا

أمتأكدة من إخباري بذلك رغم معرفتكِ بهذا؟

أجل، بالنسبة لي مستقبل المملكة .أهم بكثير من الإنتخابات

فهمت، لقد وصلت إلي وجهة نظركِ كيف يمكنني المساعدة؟

إن كان إخوتي يخططون لخيانة .المملكة فواجبي يحتم علي إيقافهم

ولكني ربما لن أكون قادرة على .إتخاذ القرار الصائب حينما يحين ذلك

....مشاعري نحوهم قد تقف في طريقي لذا

تريدين مني أن أحكم عليهم بدلًا منكِ؟

أرفعي رأسكِ، أحسنتِ بتحملكِ حتى .هذه اللحظة، لابد أنه كان عبء ثقيل عليكِ

.سأتأكد من الحقيقة بنفسي

.أرجوك أعتني بإخوتي

.دعي الباقي لي يا إليتيا-كن

مخلوقات هذه الصحراء قد تطورت من .أجل النجاة في هذه البيئة القاسية

ويقع على قمتهم وحش ضخم .تعرفونه جميعكم، إنه بازيليسك

بازيليسك: من الزواحف الأسطورية يزعم أنه ملك الثعابين و يمكنه التسبب بالموت من اللمحة الأولى

كم من السنين مرت على .آخر مرة سافرت فيها بدون رين

،ولكن أطمئنوا رجاءً حتى لو صادفنا بازيليسك

.فلدينا صياد متخصص معنا

.نتأسف بشدة عن ذلك

يا إلهي، ما الذي يحدث؟

هناك آثار أقدام أمامنا .لذا أمهلونا بعض الوقت رجاءً

!يا آنسة، لا يمكنكِ الخروج

.هذه ليست خطوات لـ بازيليسك

.إنها رائحة زيت آلة

.يبدو الأمر مريبًا

أسمع يا إيسكا-كن، ألم نصل للفندق بعد؟

لقد نال من التعب لدرجة أنني .لا أقدر على أن أسير خطوةً أخرى

.سنصل إليه قريبًا

.لا أمانع البقاء في فندق الأمس مرة أخرى

ولكن أن تتكبد عناء تغيير محل .إقامتنا، أنت حريص بحق يا إيسكا-كن

.من أجل الحفاظ على ميزانيتنا

يمكننا المكوث بمكان آخر من نفس المستوى .ولكن بسعر أرخص إذا ما أبتعدنا عن وسط المدينة

إذا بقينا في ذلك الفندق فربما .قد يحصل شيئًا ما مرة أخرى

.لا أرغب بتوريطهم

.تمهلي لحظة يا قائدة

.إنها تخرج من مكانها

يا ويلي آسفه، صحيح .يجب أن نفعل شيئًا بشأنها

مهما فكرتِ فلن تصلِ لشئ .لذا استمتعي بالأمر فحسب

.جين-كن، أنت لئيم

أنا وإيسكا وكذلك نيني .فكرنا بالأمر ولم نصل لشئ

من الأفضل أن نُريح بالنا .ونرجع إليه في وقت لاحق

.ما زال لدينا 60 يوم

.أجل

ولكن إن كنتِ قلقة فربما نذهب .في الغد إلى السوق العام

السوق العام؟

.هذه دولة مستقلة

ليست تابعة للإمبراطورية أو المملكة .لذا لديهم بضائع من كلاهما

جين-نيتشان، هل المنتج الذي نبحث .....عنه من الممكن أن يكون

.أجل، اللاصقة التي كانت لدى القائدة شانورتي

يكفينا أن نجد منتج .مشابه لذلك من صنع المملكة

.وربما من الأفضل أن نعرف طريقة صنعها

!جين-كن، أنت مذهل

إذًا لنذهب إلى السوق !العام في الصباح الباكر

.لقد وصلنا

سأذهب لتغيير العملات من أجل .الغد لذا أسبقوني بالذهاب

سنذهب لتناول العشاء .قريبًا لذا أسرع بالعودة

.مفهوم

.إيسكا، أعطني أمتعتك

.حسنٌ

.شكرًا لك

.ليست هنا إذًا

.مساء الخير يا إيسكا

أي نوع من الخدع السحرية تستعملين؟

قلت لك أنني سأعود، صحيح؟ .لا أنوي أن أستسلم

.فهمت، ولكن لنذهب لمكان آخر

،لم أقرر تغيير الفندق سوى اليوم

.ولكنكِ وصلتِ إلى هناك قبلي

هل لهذا علاقة بسحرك الروحي؟

.كما قلت بالضبط

سحري الروحي لديه القدرة على .رؤية الماضي مثل الفيديو

.اليوم قبل الظهيرة، لقد أتصلت بهذا الفندق

.ثم أكدت رقم الغرفة وتحققت من موعد حضورك

.تمكنت من إعادة كل ثانية من هذه الواقعة

أنا متفاجئ، سحر روحي نادر .يمكنه التدخل بالوقت والمكان إذًا

ولكن أمن الصواب أن تخبريني بسر مهم كهذا فأنا جندي للإمبراطورية كما تعلمين؟

.هذه طريقتي لإظهار إخلاصي

.لقد كذبت عليك في أمر واحد بالأمس

كذبتِ؟

.إسمي شيزبيل لوا نيبوليس التاسعة

.أنا وريثة شرعية للعرش

.نيبوليس؟ أخت أليس الصغرى إذن

ألا تصدقني؟

.كلا على العكس، أنا أصدقكِ

لهذا كنت متفاجئ، ولكن يبدو هذا أقل منطقية، ما الذي تريده مني إبنة الملكة؟

هناك شخص يسعى لقتل الملكة .شخص من أسلاف المؤسسة

!ولكن أليسوا من نفس السلالة؟

.أجل، هذا الشخص لا يسعى وراء المملكة

بل يسعى لشيئًا أكثر تدميرًا من هذا .أمر سيغير العالم للأسوأ

إذا ماتت الملكة، ستكون الحركة التالية .هي حرب شاملة ضد الإمبراطورية

.كلا الدولتين سيهلكا

.هذا مبتغاهم

،أن يجروا المملكة للحرب

ويستغلوا هذا الإرتباك .للتخلص من العائلة الملكية

هل يسعون وراءك أيضًا؟

أجل، لقد علمت بخطتهم .عن طريق سحري الروحي

ولكني لا أعلم من يكيد للأمر في الخفاء .لذلك لا يمكنني أن أثق بأي أحد من المملكة

!إيسكا، أنا أريدك

أترغب بالموت والهلاك؟

مستقبل كلٌ من الإمبراطورية والمملكة يدمرا بعضهما فيه؟

أترغب في مستقبل مشؤوم كهذا؟

.لا

!لهذا أطلب منك أن تحميني

إذا تمكنت من هزيمة الشر ،الذي يسعى وراء الملكة

فسنتجنب حربًا شاملة !ونوقف هلاك العالم

!لا أطلب منك أن تخون الإمبراطورية

!أريدك أن تغير المستقبل معي

هذا سيئ، لقد أستغرق وصولي .إلى هنا الكثير من الوقت

....الفندق الذي تقيم به شيزبيل هو

أليس-ساما؟

.كما ظننت، أنتِ حقًا أليس-ساما

!شيوارتز