The Box

Eso es un gran error. Eso es un grandísimo error.

Si deseas ver de nuevo el sótano de tu madre alguna vez,

eres un anormal jáquer de Cheeto,

y más te vale empezar a hablar.

¿Cómo irrumpiste en la base de datos?

¡Dame los códigos!

¿Quién te contrató?

Dime cómo se llama tu patrón.

si no te lo sacaremos a golpes.

Obtendré nombres, obtendré fechas.

Te arrancaré todo lo que quiera.

Nadie a quien estés protegiendo vale eso.

Entonces, ¿qué dices?

¿Cooperarás con nosotros?

De acuerdo. Aguarda.

- ¿Algo estuvo mal? - No, no. Estuvo bien.

Pero podrías, cómo decírtelo...

¿agregar algo de especias?

¿Especias?

¡Si! Me refiero a... ¡condiméntalo!

Olvídate de recitar la línea.

Probablemente ya lo dedujiste

esta es una audición.

Hasta los buenos actores tienen malos días.

¿Entiendes lo que te digo o no?

- Sí, sí, lo entiendo. - De acuerdo, vamos entonces.

Hazlo de nuevo.

¡Dime para quién estás trabajando!

¡Dime para quién estás trabajando, ahora!

De acuerdo. Muy bien.

Estaremos en contacto.

¿Quieras que haga algo más?

No, hemos tenido suficiente.

Gracias.

De acuerdo.

Bienvenidos a Hollywood.

Conoce a Tyler Stevens, un actor muy luchador.

Tiene 25 años, lo que implica tener esa edad en la que

empieza a cuestionarse si alguna vez le tocará a él.

Se convirtió en amargado e irritable.

Su verdadero atractivo empieza a declinar

mientras los peces de la duda arañan su subconsciente.

En realidad lo que pedí fueron impresiones a doble faz.

Ustedes imprimieron sólo un lado.

Tendría que haber un currículum en la parte de atrás.

Está bien.

Muchos obstáculos se interponen durante su jornada,

No obstante él sigue adelante.

Entrenando agresivamente sus rutinas de salud,

forzando la positividad y la red de contactos.

¿Eres Tyler?

- Sí. - Estupendo.

Encuentra trabajo donde puede,

pero solamente acepta aquellos que no interfieran

con su estricto calendario de audiciones.

Después de cientos de llamadas de casting,

las estrellas abandonaron sus ojos.

Muchos de sus pares ya habrían arrojado la toalla,

pero resulta que hay algo en Tyler: es un poco más terco.

Te envié un correo electrónico la semana pasada,

en caso de que no lo hayas entendido es Tyler Stevens

guión bajo actuando gmail punto com.

¿Y podrías preguntarte quién soy yo?

¿Una voz que resuena desde el cielo?

Quizás sea su conciencia.

Un narrador silencioso que lo guía

inexorablemente al final de su destino.

Tyler Stevens llamó por primera vez mi atención

el verano pasado en un festival de cine local.

Fue protagonista en un cortometraje nada notable,

aparte de su participación.

Ahí comienza esta historia.

¡Hombre! ¡Me alegro de que hayas venido!

Sí, gracias, amigo. Gracias por la invitación.

Sí.

Gracias por el permiso de cineasta.

Sí, no es nada.

Bien, iré a mezclarme. Haz nuevos contactos.

Te sugiero lo mismo.

Tarjetas comerciales y cócteles es el nombre del juego.

No, no soy ese tipo.

En realidad no soy ninguno de ellos.

Ni siquiera estuve allí esa noche.

Pero sí estuvo el cortometraje que protagonizó Tyler y llamó

la atención de cierto director de casting en Hollywood.

Marcy Whitman.

Pero Tyler aún no lo sabía.

La verdad es que no hay redes de contacto que

puedan superar la mera casualidad.

El choque entre el talento y la suerte.

A propósito de redes de contacto.

Jerry Thomas.

Lo siento, estoy seguro de que te pasa a menudo,

pero tú eres Jerry Thomas.

Soy yo. Culpable.

¿Puedo?

- Por favor, siéntate. - Soy actor.

Este tipo es un ex actor infantil.

Tal vez no lo sabías.

Fue famoso por un exitoso programa

"Conoce a los Chadwicks" creo que se llamaba.

Hizo algunos especiales extra-escolares.

No era precisamente uno de los Coreys, pero casi.

Solamente quería decirte que soy un gran admirador.

Me encantaba "Conoce a los Chadwicks" cuando era niño.

Estoy seguro de que muchos te lo dicen.

Tyler trata de pillar conexiones aquí,

pero no conseguirá mucho.

Un poco de sabiduría y una palmadita en la espalda,

aunque espera que alguna persona le dé la gran oportunidad

que tan desesperadamente necesita.

Mira, es posible que ahora mismo te sientas atascado, hombre.

Si quieres soltarte, vete. Saca tu nombre.

Quiero decir, es sobre...

Bueno, la pregunta verdadera es...

me refiero a, ¿es realmente lo que quieres hacer?

¿En verdad ese eres tú?

Si es así, genial, hombre. Persigue tus sueños.

Y haz lo que amas.

Solamente por curiosidad, me pregunto ¿cómo es?

¿Qué se siente ser famoso?

Hombre. Seré honesto contigo.

Es sólo otra forma de cautiverio.

Simplemente mejoras tu jaula.

No, hablo en serio.

Estás atascado ahora. Estarás atascado después.

Pero por razones diferentes.

¿Todo listo?

Sí.

Bueno, en realidad tengo que irme.

Debo tomar un avión, pero...

Fue bueno hablar contigo, Tyler.

La mejor de las suertes para ti.

Gracias.

Cuídate.

"Puedes extender la mano o tocar. Es un virus.

Y se esparcirá por esta ciudad como nunca antes haz visto.

Y sí, puede aludirme sobre eso, señor.

Y sí, puede añudirme sobre eso, señor.

Y sí, puede aludirme sobre eso, señor.

Y sí, puede aludirme sobre eso, señor".

¿Hola?

¿Qué demonios?

Esto no puede estar pasando.

¡Déjenme salir!

¡Déjenme salir de aquí!

¡Déjenme salir!

Siempre pasa lo mismo.

Cada vez que me voy a dormir, aparezco en ese lugar.

Solía ​​pensar que era una pesadilla.

Pero no es eso.

¿Cuándo empezo?

¿Recuerdas la primera vez?

No.

Me sigo preguntando eso.

Es como un deja vu .

Como el huevo y la gallina.

No lo recuerdo.

¿Tiene algo que ver con "La Caja"?

Todo tiene que ver con eso.

Dime.

Lewis se estira lentamente.

Se levanta.

Mira hacia afuera deseando echar una mirada

al futuro a través de la ventana.

Este es el idioma de un guión.

¿Se convierte un actor en el rol que interpreta

o el rol se convierte en él?

¡Espera!

Stevens.

Tu renta, hombre.

Mira, lo sé, lo sé.

Te pagaré al final del día. Lo prometo.

Estás atrasado un mes.

Juro que no volverá a suceder.

Hoy. ¡5 PM!

¡Sí, lo haré!

No, no. Esto no se puede hacer.

¿Qué hay de malo?

Este traje ha sido usado.

¿A qué te refieres? ¿De qué estás hablando?

Tiene algunas marcas y faltan etiquetas.

El traje, lo habrán notado,

es del festival.

Tuvo cuidado de usarlo solamente por esa noche

y se aseguró de guardar el recibo, aunque eso no ayudó.

Por favor. Necesito la plata.

¿No puedes darme algo?

Pagué 400 dólares por él.

Ni siquiera tengo esa cantidad de dinero, ¿de acuerdo?

Mira, necesito...

- ¡Señor! - Mira.

Eso no pasará, ¿está bien? No aceptamos la devolución del traje.

Tiene un nuevo mensaje de voz.

Hola, soy Marcy Whitman,

para Tyler Stevens.

Audicionaste hace unas semanas para el rol principal

en el casting que estoy haciendo para "La Caja".

Llamo para que sepas que nos gustaría

hacerte una segunda audición.