Amityville Uprising

Amityville Uprising

د Bengali ژباړه ډاونلوډ کړئ

د خپرونې معلومات

দি এমিট্যভিল্লে আপরাইজিং (২০২২) বাংলা সাবটাইটেল বাই স্রাবণ মাহমুদ
د لخوا تبصره srabon_mahamud

تګونه

other
په خپور شو: 2022-01-19
ډاونلوډونه: 33
د اوریدلو معیوبیت: No

د Bengali سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

শুভ সকাল, লং আইল্যান্ড।

এখানে নিউ ইয়র্কে আরেকটি সুন্দর দিন

আমরা ঘন্টার শীর্ষ বন্ধ রোল সেট করছি হিসাবে

আরও 30 মিনিটের বাণিজ্যিক-মুক্ত সঙ্গীত সহ,

এখানে Z-91.3, এফএম ডায়ালে।

আমি জনি স্ক্যাগস, স্কিডিটি স্ক্যাগ-ম্যান।

এখানে সকালের তার প্রিয় মহিলার সাথে,

বেবে দ্য লাভ বাগ। হাই বল, বেবে।

শুভ সকাল, নিউ ইয়র্ক।

এবং আজকের খবরে কি হচ্ছে,

আমার ছোট সকাল প্রেম বাগ?

আচ্ছা, স্ক্যাগম্যান,

সেন্ট ম্যাথিয়াস হাউস অফ রিহ্যাবিলিটেশন

যেটি বন্ধের দ্বারপ্রান্তে ছিল এখন অবশেষে অনুদান পেয়েছে।

গত বছর কি সমস্যায় পড়েনি মহিলা কেন্দ্র

যে কর্মী সমস্যা কিছু ধরণের ছিল?

হ্যাঁ এটা ঠিক.

নতুন কর্মী এবং নতুন তহবিল

এখন ঐতিহ্যবাহী ঐতিহাসিক বাড়ি রাখতে

যেটি 1914 সালে অক্ষত অবস্থায় নির্মিত হয়েছিল, এখানেই অ্যামিটিভিলে।

খবরটি চাক এবং মা'স ফ্যামিলি রেস্তোরাঁ আপনার জন্য নিয়ে এসেছে।

অ্যামিটিভিলে মাত্র 110 তে।

Z-91.3 FM উল্লেখ করুন

এবং আপনার ডাইনিং পছন্দ থেকে দশ শতাংশ ছাড় পান।

চক এবং মায়ের পারিবারিক রেস্তোরাঁ:

যেখানে প্রতিটি থালায় স্বর্গের টুকরো।

আমি কিছুই দেখতে পাচ্ছি না। - আমার সাথে থাক.

বেস, বেস, আমরা ল্যাবের দিকে যাচ্ছি।

চলুন রাখা যাক.

বেস, বেস, আপনি কি আমাকে শুনতে পাচ্ছেন?

আমরা করিডোর H থেকে বেরিয়ে এসেছি,

এবং আমরা লিফটে উঠছি।

তুমি ঠিক আছো? - হ্যাঁ, হ্যাঁ, আমি ঠিক আছি।

চলো যেতে থাকি. চলতে থাক.

বামে যান, বামে যান।

এই পথে.

উপরে, চল যাই.

নড়তে থাকুন, চলতে থাকুন।

চলুন।

ম্যাডাম, ভালো আছেন? আপনি কতটা খারাপভাবে আঘাত করছেন?

কি হলো? - বিস্ফোরণ.

নাইট্রোজেন অক্সাইড ছড়িয়ে পড়ে।

সালফার ডাই অক্সাইড বায়ুবাহিত।

ওটার মানে কি?

এলাকা সাফ করুন।

বিষাক্ত ক্ষয়কারী স্তর সবাইকে হত্যা করবে।

আমরা কি করি? কিভাবে আমরা এটা ঠিক করব?

এটা শেষ.

তিনি মৃত. - এখানে, তারা সবাই মারা গেছে।

ড্যামিট

ল্যাবটি বিস্ফোরিত হয়।

ঞ্জ.

এটা বায়ুবাহিত, আমাদের পরিষ্কার করতে হবে।

এই মাত্র, গভর্নর আদেশ দিয়েছেন

আশেপাশের এলাকার সকল নাগরিককে আগামী ৪৮ ঘণ্টা ঘরে থাকতে হবে।

অনুগ্রহ করে, ভিতরে থাকুন এবং নিরাপদ থাকুন।

গল্পের উন্মোচন হওয়ার সাথে সাথে আমরা আপনাকে আরও আনব।

আরে, চাক, ফোন বাজছে শুনতে পাচ্ছেন না?

শুভ সকাল, চাক এবং মা'স আপনাকে কিভাবে সাহায্য করতে পারি?

হ্যাঁ, আমরা খোলা আছি.

অবশ্যই, আমরা খোলা. তারা শুধু ডেকেছে, আপনি উত্তর দিয়েছেন।

হ্যালো. আমরা খোলা আছি.

লং আইল্যান্ডের দক্ষিণ তীরে বিষাক্ত অ্যাসিড বৃষ্টি হচ্ছে,

রাসায়নিক বিস্ফোরণের সরাসরি ফলাফল হিসাবে

যেটি আজ সকালে ফোর্ট জনসন সামরিক ঘাঁটিতে ঘটেছে,

27 জন নিহত এবং 12 সেনা আহত হয়েছে।

গভর্নর নির্দেশ দিয়েছেন যে সমস্ত নাগরিককে আগামী 48 ঘন্টা ভিতরে থাকতে হবে

অথবা যতক্ষণ না বৃষ্টির বিপদ কেটে যায়।

এই বার্তাগুলির পরে আবহাওয়া উঠে গেছে।

আরে, আজ সকালেই বিস্ফোরণের খবর ড

আবহাওয়া কিছুটা খারাপ হওয়ার কারণ ছিল।

উম, এবং অ্যাসিড বৃষ্টি আশা?

রিকার্ডো, আমার আবর্জনা কোথায়?!

শুধু আশা করি তারা আমাদেরকে শহর খালি করার চেষ্টা করবে না।

আমি বলতে চাচ্ছি, এখান থেকে লোকেদের শোনার চেষ্টা করা সবসময়ই একটি সমস্যা।

শর্ট ম্যান পাওয়ার ছাড়াও পাছায় ব্যাথা।

আচ্ছা, তোমরা কবে দোকান বন্ধ করছ?

আগামী সপ্তাহে হওয়ার কথা।

শুধু জানি না কিভাবে...

আমি বলতে চাচ্ছি, তারা ইতিমধ্যে আমার বেশিরভাগ কর্মীদের পুনরায় নিয়োগ দিয়েছে।

এটা পাগলামি. - এই মহিলা কোথায়?

আমি একটি টেবিল পেয়েছি, আমি সেখানে টেবিল দুটি পেয়েছি,

এবং সে সেখানে কি পেয়েছে? সে আবার পুলিশের সাথে কথা বলছে?

অবশ্যই, সে পুলিশের সাথে কথা বলছে।

আমার কাছে মায়ো সহ সাতটি বেকন, ডিম এবং পনির স্যান্ডউইচ রয়েছে।

এক P&J. এবং নিনার জন্য, আমি তোফু স্ক্র্যাম্বল পেয়েছি,

সয়া বেকন, সয়া পনির, গ্লুটেন-মুক্ত রুটিতে পুষ্টির খামির সহ।

এবং সেখানে লেফটেন্যান্টের জন্য একটি অতিরিক্ত স্যান্ডউইচ।

ধন্যবাদ. এবং আমার জন্য চাক হ্যালো বলুন.

মায়ে ! পিকআপ ! - আমি করব.

এবং যে হবে $40.

এবং আমি সেখানে ডকের জন্য অতিরিক্ত ন্যাপকিন এবং কেচাপ রেখেছি।

আমি জানি সে সবসময় জিজ্ঞাসা করে, কিন্তু আপনার তাকে খেতে দেখা উচিত।

এটা আসলে বেশ হাস্যকর.

লোকটি কখনই কোন ন্যাপকিন ব্যবহার করে না।

ধন্যবাদ, মা, আমি আগামীকাল দেখা করব।

ঠিক আছে, আগামীকাল দেখা হবে।

ফুল দেখতে সুন্দর।

ধন্যবাদ. সেখানে নিরাপদ থাকুন।

প্রতিদিন.

কোথায় ছিলে?

আবার পুলিশ? - সার্জ।

অনুগ্রহ.

এই সেখানে নিয়ে যান। আমি যদি এই লোক শুনতে

তার খাবার নিয়ে আরেকবার চিৎকার কর...

সে মিষ্টি।

কে মিষ্টি? পুলিশ? - হ্যাঁ।

আহ, মিষ্টি। হুপ-ডিজিটি-ডায়াবলো।

সেজন্য আমি নিজে এই সপ্তাহান্তে আটলান্টিক সিটিতে যাচ্ছি।

আলিঙ্গন এবং squeezes!

কুইন্সের 10,000 জন বাসিন্দা একটি পিটিশনে স্বাক্ষর করেছেন

সমগ্র কাঠামোকে ল্যান্ডমার্ক স্ট্যাটাস দেওয়ার অনুরোধ করার জন্য

নিউ ইয়র্ক সিটিতে।

এখন পর্যন্ত, 1980 সালে বন্ধ হওয়ার পর থেকে থিয়েটারটি খালি রয়েছে...

আগামী সপ্তাহে...

...গৃহযুদ্ধের বার্ষিকী।

আমরা লাইভ কাস্টিং করব... - ঠিক আছে, থামুন।

...গেটিসবার্গের ঐতিহাসিক স্থান থেকে। - সে আছে.

মনোরম এবং সুন্দর Gerri Tauver.

সাফোক কাউন্টির বাসিন্দা... - কে?

রিপোর্টার। নড়াচড়া করবেন না, এটি নিখুঁত।

আহ, অভিশাপ, Malloy, আপনি এটা ছিল!

আমি না... আমি এটা বুঝতে পারছি না, লেফটেন্যান্ট.

উহ...

আপনি কি জানেন, সম্ভবত এটি অ্যাসিড বৃষ্টি।

হুহ?

কিন্তু, গুরুত্ব সহকারে, হয়তো আমরা একটি নতুন অনুরোধ করতে পারি।

আপনি জানেন, একটি পাঁচ-স্ক্রীন, 75 ইঞ্চি।

আপনি আজ সকালে কৌতুক আছে. শুধু টিভি ঠিক করুন।

আরে, আরে, বাচ্চারা। বাবার বাসা.

এই যে সে. আমার প্রিয় সঙ্গে.

হ্যাঁ, আমি আপনার দুটি পেয়েছি.

তাদের টাস আপ, ম্যান, আমি আজ সকালে নরকের মত ক্ষুধার্ত.

ওটা তোমার.

আমি একটা ঘোড়া খেতে পারতাম।

আরে, রসির চারপাশে বলবেন না।

কেন না? - সে এই সপ্তাহে নিরামিষভোজী।

ভেগান

আপনি আজ সকালে রোল করছেন, হাহ?

আমি কিছু মনে করব না যদি তারা সত্যিই মজার হয়.

আরে, ড্যাশ, আপনি এখনও ডক থেকে সেই রিপোর্টটি ফিরে পেয়েছেন?

না এখনও না.

আমি তাকে জিজ্ঞাসা করব যখন আমি তাকে তার স্যান্ডউইচ দেব।

ঠিক আছে. অনুগ্রহ করে, যে সঙ্গে অনুসরণ করুন.

ম্যাককুইন যখন গ্যালোকে নিয়ে আসে তখন আমি সবকিছু সুন্দর এবং শক্ত করতে চাই।

ঠিক আছে, করবে। জী জনাব.

এই বিষ্ঠা একটি টুকরা.

আমি এটা মনে করি না.

আমি মনে করি এটা তারের কোম্পানি.

ক্যাবল কোম্পানি কল. - তারা ইতিমধ্যে আমাদের বাতিল করেছে.

কি? - এটা কাজ করবে, মানুষ, শুধু তারের সঙ্গে খেলা.

এর উপরে উঠো. আমি এটা ঠিক করতে হবে.

আমি কি ঘটছে খুঁজে বের করতে হবে

আজ সকালে সেই বিস্ফোরণ থেকে

তাই রাগ করে আমাকে অ্যামিটিভিল পর্যন্ত গাড়ি চালাতে হবে

এই বোকা টিকিটের জন্য!

এই বোবা.

আরে, এক মিনিট দাঁড়াও, সারাদিন ওটাতে কাটবে না, ম্যালয়।

এখনও সেই পায়খানা পরিষ্কার করা দরকার।

কি পায়খানা?

মর্গে নিচে।

ডক তার জায়গার অভাবে অস্বস্তিতে যাচ্ছে।

তিনি বুঝতে পারেন যে আমরা সেন্ট্রালের সাথে একীভূত হয়ে যাচ্ছি, তাই না?

আপনি এই জন্য প্রস্তুত?

আমি জানি না

আমি আগে কখনো এটা করিনি.

আমি জানি না

ওটা আমার ছোট মেয়ে।

যারা এটা করেছে আমরা তাদের খুঁজে বের করব।

আমরা-আমরা তার মাকে এভাবে দেখতে দিতে পারি না।

অফিসে কিছু কাগজপত্র আছে যা আপনাকে পূরণ করতে হবে।

আমি যেতে হবে. আমি থাকতে পারব না।

আমাকে বার খুলতে হবে।

ড্যামিট, মে.

সবসময় আমার বান টোস্ট করতে ভুলবেন না.

আমি বাজি ধরেছি সে আপনার বান টোস্ট করতে পছন্দ করবে।

Hey, hey, Dashy, be a mensch, throw me my sandwich over here.

Yeah. - Better hurry up and eat that

before the lieutenant grabs it.

Oh, you got jokes today too.

Okay, I got one.

Knock, knock. - Who's there?

You're wife. - Ex-wife.

She called a few times.

Hey, you guys notice the radios on the fritz?

Yes, I noticed. Been like that all frickin' morning.

Hm, maybe it has something to do with that acid rain.

Dash, don't take too long with that, please.

I need you back at the front.

Flannery called out again.

All these damn department cuts, so short-staffed.

Well, just... Look, we get too busy we call Massapequa.

Man, screw Massapequa.

They always feel like we owe them something.

Oh, and your wife really did call.

Sounded important, you should probably call her back.

Ex-wife. Alright.

Oh... - Hey, you blind?

What's a matter with you? Six feet.

এটা বাস. এটা শিখো.

Amityville Uprising subtitles in other languages

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left