CSI: Crime Scene Investigation

مرحباً بكم فى البريمير

حيث كل لاعب هو نجم

حسناً المحظوظ رقم سبعة , ها أنت

اللاعب لدية بلاك جاك

لا مزيد من الرهانات

رقم سبعة

هيا , على الاحمر , مال كثير هيا

ماذا تعتقد , دَيف ؟

صدمة قوية حادة على مؤخرة الجمجمة

ودرجة حرارة الكبد هنا تُخبرنى انها متوفية منذ حوال ساعتين

هل يوجد هوية ؟

لا توجد حافظة و لا هاتف خلوى

لا شىء

هذا نموذج تفصيلى

لابد ان هناك قصة ؟

البريمير ؟ نعم

لقد كان حلم جاك ويتِن

فى منزل جاك ويتِن

لم اراه من قبل

حسناً , ذلك لأنة لم يتم بناءة ابداً

يمكننى ان اكتب كتاباً عن فيجاس التى لم تكن ابداً

الكثير من الكازينوهات تم تخيلها و لكن لم تتحقق

الافضل من الجميع, البريمير

لقد كان

تخيُل جاك ويتِن لبناء كازينو

مشابه لأستوديو والده لافلام هوليوود القديمة

ماذا حدث ؟ حسناً, مثل الافلام

الحلم انتهى بفضيحة

جاك ويتِن خسر مستثمرية عندما اصبح المشتبة بة الرئيسى

فى جريمة قتل امرأة صغيرة

و هانحن ثانية

منزل جميل

من يعيش هنا ؟

جاك ويتِن انة شخص غريب

انة هاوارد هيوز العصر الحديث

هذا هو, مباشرة هناك

فتى حفلات سابق تحول الى مُنعزل

قال انة كان بالاسفل فى غرفة العرض

مُستغرق بالنوم, جاء, عثر على الفتاة

حاول انعاشها اتصل ب 911

هل يوجد اثار لأقتحام ؟ لا

فقط بعض زجاجات الخمر و ادوات المخدرات

اتعرف, هذا غريب منذ 14 عاماً

كان لدينا الرجل لجريمة مماثلة

انه نفس الموقف بأكملة ثانية

لماذا ؟ ماذا حدث ؟

لم يكن لدينا ما يكفى من الادلة لأعتقالة

رجل قوى ؟ لة نفوذ ؟ حينها

لم يعد كذلك, الان هو مختلط حول منافقية

مرحباً مرحباً

الامر قبيح للغاية هناك

هل رأيت ساره ؟

ظننت انها معك

اعتقد اننا تمكنا من ذلك السافل

لابد ان يكون ذلك قد أتى من منزل جاك ويتِن

يجب ان يكون كافياً من اجل تصريح تفتيش

شخص مثل ويتِن ربما لن يكون بتلك السهولة

ماذا تقصدين ؟

هذة فيجاس, ساره

ساره

هل حصلتى على شىء ؟

قطعة من الماضى نعم, سمعت

عن ذلك الشخص ويتِن

هل تعتقدين ان التوتر لدية شىء

ليفعلة بمسرح الجريمة بالاسفل ؟

حسناً, منذ 14 عاماً

اعتقد ان مسرح الجريمة كان هنا بالضبط

اخبرينى عنها من كانت ؟

دارى بلاين, 18 عاماً

جاك ويتِن التقطها من البار

كاميرات الامن صورتهم مغادرين سوياً

لقد كان لدية شىء مُتعلق بالفتيات الصغيرات

دارسى لم يتم رؤيتها ثانية

لم يعثروا ابداً على جثتها

انت تعتقدين انها قد تم قتلها فى هذة الغرفة ؟

لقد كانت اول قضية رفيعة المستوى لى فى فيجاس

كاثرين كانت مشرفة فى غياب جريسوم

فهمت الامر

ويتِن هو الشخص الذى هرب بعيداً

لقد امضيت الكثير من الوقت مع عائلة دارسى

لقد كانت مضطربة, فتاة جامحة

لم تحصل ابداً على فرصة لتعثر على طريقها

لقد كنت هناك

لكننا لدينا فتاة قُتلت فى ذلك المنزل الليلة

لذا, لنركز على ذلك, حسناً ؟

نعم, انا كذلك

لقد انتظرت وقتاً طويلاً لأدخل الى تلك الغرفة

و تلك الفتاة بالاسفل لربما كانت على قيد الحياة

لو اننا وضعنا ويتِن بعيداً منذ 14 عاماً

اذاً ذلك الشخص جاك ويتِن كان مدمناً للأفلام

لنرى ما الذى كان يُمثلة الليلة الماضية

حسناً, ظهور تدريجى

انا جاك ويتِن

مرحباً الى غرفة الجنس غير الاخلاقى الخاصة بى

كأس من الخمر ؟ لما لا؟

كأس من الخمر, القليل من الرومانسية

لكنى اصبحت لعوباً للغاية

انت دفعتينى بعيداً

و اسقطى كأس الخمر الخاص بكى

Hmm.

قطع صغيرة

من الفلين هناك

زجاجة خمر جيدة

هل انكسر الفلين ؟

لا, مازال سليماً

غريب من اين اتت ذلك ؟

لا اعرف حسناً, اذاً

الموعد انتهى, انا خارجة من هنا

هذة هى المشكلة

انا اريدك ان تبقى

اذاً ويتِن و الفتاة تشاجروا

الفتاة حاولت الهرب

ليلة سعيدة

الدماء على المصباح متسقة مع الصدمة الحادة

لا مجال للرفض

مما يعنى انها كانت ضربة واحدة حسناً, اذاً

ويتِن قتل الفتاة, اتصل ب 911, ثم

قام بتمثيل الامر وكأن شخص غريب دخل

بينما كان هو نائماً بالاسفل

نعم, وذلك كان اسوأ عذر على الاطلاق, والذى

بخبرتى, احياناً يعنى ذلك ان الامر حقيقى

ماذا تقصدين ؟ حسناً, الم تقول

ان ذلك الشخص قتل فتاة و جعل جسدها يختفى؟

لماذا لم يقوم فقط بفعل الامر ثانية ؟

ربما هو الان يعتقد انة لا يوجد احد يستطيع ان يلمسة

يبدو مثل الاوقات الماضية

صحيح, كونراد ؟

بعض الطرق, نعم, بعض الطرق, لا جاك

سيد ويتِن, انا لست مهتماً بالماضى

مثلما انا مهتم بما حدث الليلة الماضية

انا اخبرتك بالفعل

لقد كنت اشاهد فيلماً فى غرفة العرض فى الغرفة السرية

سقطت فى النوم لجين راسل

استيقظت لعرض الرعب

و انت لم تسمع اى شىء بالاعلى ؟

غرفة ىالعرض عازلة للصوت

و الفتاة ؟

لم اراها ابداً من قبل

انا اسف للغاية, سيدى

انا فقط اريد لذلك ان يكون واضحاً انت تقول انك لم

تقابل دارسى ابداً؟ هل انا اتلعثم ؟

انت سمعتنى

و هذة المرة, انتم يا رجال لن تجدونى

مخموراً على بعض اشرطة الفيديو الخاصة بالامن خارج نادى

حسناً, ربما نحن لا نملك فيديو لك, لكن

نحن لدينا دماءاً على يديك, سيدى

نعم, دماء الضحية

كيف تشرح ذلك ؟ انا حاولت مساعدتها

دمائها جاءت على يداى

ما الذى كنت تريدنى ان افعلة؟

انا لا اريد لعب دور الساذج من اجلك

هامفرى بوجارت

مالتيس فالكن, صحيح؟

انت تعرفة

روح المشابهة

هو لعب دور سام سبِيد

عين خاصة كان الجميع يكذب عليها

نعم, هذا انا انت كنت تكذب

لمدة 14 عاماً

انت احضرت تلك الفتاة الصغيرة للمنزل

بالضبط كما فعلت مع دارسى بلاين

انت تعرف ذلك, و انا اعرف ذلك

انت لا تعرف اى شىء

انت متأكد تماماً انك لا تعرفنى

انت لم تفعل ابداً

استمر بالضحك, جاك

نحن لم ننال منك من اجل دارسى

لكننى اعدك

اننا سوف نظفر بك من اجل تلك القضية

مرحباً, كونراد

ساره

هنا لتسحبى ملفات قضية دارسى بلاين؟

يبدو انك سبقتنى فى ذلك

حسناً, العقول العظيمة ينتابها القلق على حد سواء

نعم, حسناً, انا لدى شعور اننا قلقين

لأسباب مختلفة

انتى على حق

انا اسف حقاً

لم يكن يجب ابداً ان اقوم بأخذ تلك القضية بعيداً عنكم يا رفاق

لا يمكنك فعل ذلك, كونراد بلى يمكننى

جريسوم فى مؤتمر

و انت لا تملكين النفوذ

لذا هذة القضية تنتمى الى النوبة الليلة النهارية الان, لى

لذا انت قررت فقط ان توقف البحث وراء جاك ويتِن

على الاقل اتركنا نحصل على تصريح تفتيش من اجل منزل ويتِن

لا

انا لن اهدر وقتاً قيماً

و مصادر على مطاردة ساحرة

رجل بارز قامت عائلتة بعمل الكثير

لهذة البلدة يا الهى, انت سياسى للغاية

حسناً, هذا تصريح مكبوح

انظرى, دارسى بلاين كان فتاة غنية مدمنة للمخدرات

تعيش فى بؤس فى شمال المدينة

لقد كنت تبحثين فى المكان الخطأ, سايدل

و انت تركتيها, انة وقت تولى المحترفين للأمر

احساس مثل وقت مضى

لقد كنت ابحث فى المكان الخاطىء او لن ابحث على الاطلاق

صور كاميرا الامن ويتِن و دارسى

يغادرون النادى

لاحقاً, فى جراج السيارات