Prometheus

Appelle Charlie.

Pr Holloway !

Charlie !

Viens vite !

ÎLE DE SKYE - ÉCOSSE

Tu l'as datée ?

35000 ans.

Peut-être plus.

Dis-moi que c'est pas vrai.

Même configuration.

Des millénaires avant les autres.

Ils veulent qu'on vienne les trouver.

Vaisseau d'exploration scientifique Prometheus

Equipage : 17 personnes

Date : 21 décembre 2093

Distance de la Terre : 3,27 x 10^14 km

Destination : confidentielle

Il lui est arrivé quoi, à cet homme ?

Il est mort.

Tu ne les aides pas ?

Ils n'ont pas besoin de moi, ils ont un autre Dieu.

Et il est mort pourquoi ?

Tout le monde doit mourir.

Comme maman ?

Comme maman.

Et ils vont où ?

Chacun appelle ça comme il veut.

Le ciel...

le paradis...

En tout cas, c'est un bel endroit.

Comment tu le sais ?

Je choisis de le croire.

Toi, à quoi crois-tu ?

Bonjour, David.

Transmission du message.

Aucune réponse.

Cette forme d'énonciation,

attestée dans plusieurs langues indo-européennes

comme purement para-linguistique,

est phonémique sous sa forme ancestrale,

qui remonte à plus de cinq millénaires.

Essayons la fable de Schleicher.

Veuillez répéter.

Parfait.

M. Lawrence ?

- Télégramme. - Merci.

Méfiez-vous, on est fait de chair.

Michael G. Hartley, vous êtes philosophe.

Et vous, cinglé.

Ça fait mal !

Assurément.

Quelle est l'astuce ?

L'astuce, William Potter, est de ne pas s'arrêter à la douleur.

L'astuce, William Potter,

est de ne pas s'arrêter à la douleur.

...ne pas s'arrêter à la douleur.

Attention. Zone de destination.

Peignoir.

Combien de temps ?

2 ans, 4 mois, 18 jours,

36 heures, 15 minutes...

Pas de pertes ?

Des pertes, madame ?

Personne n'est mort ?

Non, tout le monde va bien.

Alors réveillez-les.

Essayez de vous calmer, Pr Shaw.

Je m'appelle David.

Vous êtes en état de choc,

suite à votre stase.

C'est tout à fait normal.

Ellie ?

On y est, bébé.

Buvez de l'eau, hydratez-vous.

L'hydratation équilibre la masse musculaire.

Consommez des cocktails caloriques.

Ça rime à quoi ?

C'est Noël.

Sans jours fériés, le temps s'arrête.

Le briefing va commencer, commandant.

Vous devriez descendre.

Je n'ai pas pris mon petit-déj'.

La chaise est libre ?

Millburn, biologie. Enchanté.

Sans être malpoli,

j'ai dormi deux ans.

Je suis pas là pour être ton pote,

mais pour faire du fric.

Vu ?

Je te parie 100 crédits qu'on fait de la terraformation.

Une étude ? On nous l'aurait dit.

C'est un vol privé, on nous dit rien.

- 100 crédits, alors ? - Ça marche.

T'es pas tranquille.

J'essaierai de me contrôler.

Tu y arriveras.

A ceux que j'ai recrutés moi-même...

heureuse de vous revoir.

Les autres, je suis Meredith Vickers.

Mon boulot est de surveiller le vôtre.

Bien, en piste.

Weyland Corporation.

Construire des mondes meilleurs.

Bonjour, mes amis.

Je m'appelle Peter Weyland.

Je suis votre employeur.

J'enregistre ce message le 22 juin 2091.

Si vous le visionnez,

vous avez atteint votre destination,

et je suis mort depuis longtemps.

Paix à mon âme.

Il y a parmi vous un homme, nommé David.

Il est comme mon fils, le seul que j'aurai jamais.

Malheureusement, il n'est pas humain.

Il ne va ni vieillir, ni mourir.

Cependant, il n'apprécie pas ces remarquables bienfaits,

car cela exigerait de lui ce qu'il n'aura jamais.

Une âme.

J'ai voué mon existence entière à ces questions :

D'où venons-nous ?

Pourquoi existons-nous ? Qu'arrive-t-il à notre mort ?

Deux personnes m'ont enfin convaincu qu'elles y répondraient.

Professeurs Holloway et Shaw, je vous prie.

C'est à eux que vous répondrez.

Le titan Prométhée

entendait mettre l'humanité à l'égal des dieux.

Pour cela, il fut banni de l'Olympe.

Mes amis, l'heure de son retour a enfin sonné.

Professeurs.

C'est à vous.

Bon, je n'avais jamais succédé à un fantôme.

Je vous montre pourquoi vous êtes ici.

Ces images proviennent de sites archéologiques sur la Terre entière.

Egyptiens, mayas,

sumériens, babyloniens,

hawaïens là-bas, et mésopotamiens.

Notre découverte la plus récente,

une peinture rupestre de 35000 ans sur l'jle de Skye, en Ecosse.

Des civilisations très anciennes, des siècles d'écart,

aucun contact entre elles, et pourtant...

Le même pictogramme,

des hommes idolâtrant des géants au doigt pointé vers les étoiles,

a été découvert dans chacune d'entre elles.

Le seul système correspondant,

était si éloigné de la Terre,

que ces civilisations archaïques ne pouvaient pas le connajtre.

Mais il se trouve...

que ce système..

Comporte un soleil...

analogue au nôtre.

Notre imagerie à longue portée a révélé une planète.

Une planète unique,

dont le satellite pourrait abriter la vie.

Nous y sommes arrivés ce matin.

On est ici à cause d'une carte

trouvée dans une caverne ?

Pas une carte. Une invitation.

De la part de qui ?

On les appelle les Ingénieurs.

Des ingénieurs ? Et vous pourriez...

nous dire ce qu'ils ont construit ?

Nous.

N'importe quoi.

Vous justifiez ça comment ?

Si vous voulez évacuer

trois siècles de darwinisme...

Mais comment vous savez ?

Je ne sais rien.

Je choisis de le croire.

Professeurs ?

Mile Vickers souhaite un bref entretien, avant l'aventure.

C'est coquet.

C'est un module indépendant, doté d'un système de survie.

Air, vivres...

tout pour assurer la survie de Mile Vickers en milieu hostile.

Elle vit sur une bouée.

En effet. J'aime réduire les risques.

David, préparez un verre aux professeurs.

Vodka, pour moi. Sans glace.

Charlie, regarde.

Un MediPod Pauling.

Il n'en existe qu'une douzaine.

Mile Shaw.

Décrivez votre pathologie.

N'y touchez pas.

C'est une technologie hors de prix.

Elle opère à cœur ouvert. Elle vous sert à quoi ?

Il y a confusion sur notre relation.

Weyland a financé cette mission sur vos théories.

Mais pour moi, vos Ingénieurs ne sont

que des gribouillages de troglodytes.

Admettons que j'aie tort, que vous trouviez ces êtres.

Pas de contact.

Pas de dialogue.

Je veux une seule chose, votre rapport.

Mile Vickers, y a-t-il un cahier des charges

dont vous ne parlez pas ?

On a payé mille milliards pour vous amener ici.

Si vous aviez levé ces fonds vous-même,

nous remplirions allègrement votre cahier des charges.