Yellowstone

היי.

למה לא עצרת אותו?

למנוע ממנו מה?

כשנכנס מזנון מלא של שודדים חמושים.

בת', אני לא יכול לעצור את אביך מלעשות משהו.

הוא עושה מה שהוא עושה כי הוא חושב שהוא צודק.

אני יכול גם לעזור לו או שאני יכול לצפות לו.

אני שם לב שאתה לא מודאג יותר מדי על לי לרוץ לשם.

מותק, אני אף פעם לא דואגת לך.

אני יודע שום דבר לא קורה לך.

Hm.

זה יקרה יום אחד.

זה קורה לכולנו.

אני אראה אותך מאוחר יותר.

רק אתה היום?

כן, רק אני.

את יודעת איך לרכב?

לא.

אבל אם יש אולימפי האירוע מלכלכת,

אני רוצה לזכות במדליה.

אדוני. מצטער...

חבורה של הארור פיראטים עובד בשבילי.

אוכף עוד אחד.

היום אתה לומד לרכוב.

מהר.

אאוץ', הביצים שלי! לעזאזל!

ובכן, אתה חייב לקפוץ עם הסוס.

אני מקפץ עם הסוס.

לא, לא, לא.

בסדר? אתה מקפץ נגד הסוס.

בסדר, כאשר הסוס קופץ למעלה,

שחרר את זה אתה עומד על רגליות,

ואז כשהוא מגיע למטה, לשבת על האוכף.

בוא ננסה.

קדימה.

טוב יותר?

טוב יותר על הביצים שלי. קשה יותר על הרגליים שלי.

טוב, ככה זה בחיים, קרטר.

משהו תמיד מקבל לנצח, לא משנה מה.

אתם עושים את זה כל יום?

זה נהיה קל יותר.

ובכן, זה לא יכול להיות הרבה יותר קשה.

אתה יודע...

אתה יודע מה אנחנו הולכים לעשות?

אנחנו הולכים לרכב על עבירה מהפה.

לעזאזל!

לעזאזל עם זה!

פשוט שתוק וסע.

הם קוראים לזה " באפלו העמק.

יש באפלו בו?

כן, טוב, לפעמים הם משוטט מהפארק.

ב-1889, כאשר הם חשבו כל השוורים נעלמו,

הצבא הגיע לחווה שלנו שואל אם מישהו ראה בכלל.

סבא-רבא שלי אמר להם "לא,"

כי הוא חשב שהם רצו להרוג את השאר.

אבל הוא לא ידע איפה הם היו.

הם היו כאן.

כאשר הפארק התחיל להגן על באפלו,

הוא וסבא שלי הובילו אותם דרך גרדינר

בחזרה אל הפארק.

ועכשיו, כל באפלו בתוך האומה צאצאים

הבופאלו אבותיי נמצא ממש כאן.

למה הם הרגו אותם במקום הראשון?

ובכן, האנשים העשירים בניו יורק אהב לאכול לשונם

נשים בצרפת אהבתי ללבוש את פרוותם כמו מעילים.

הצבא...

ובכן, הצבא פשוט רציתי שהם ילכו.

למה הצבא רוצה אותם נעלם?

כי הם רצו את האינדיאנים נעלמו,

תאו הוא מה אינדיאנים תלויים.

עכשיו הבפאלו חי על חוות או משמר.

לא שונה בהרבה עבור האינדיאנים.

זה לא הוגן.

לא.

תן לי...

תן לי לספר לך מה הוגן אומר.

הוגן אומר צד אחד קיבל בדיוק את מה שהם רצו

בדרך השנייה צד לא יכול להתלונן.

אין דבר כזה הוגן.

קדימה.

אכפת לך לשפוך לי אחד כזה, מותק?

בטח, אבא.

מה לעזאזל אתה עושה?

מה לעזאזל אתה עושה?

את לא יודעת כמה מזל יש לך.

התרדמת, זה היה מתנה משמיים.

אלוהים לא נתן לי מתנות.

הייתי צריך לצפות את זה.

צפיתי מוגלה, מרה בועה מחוץ לך. כאן

וגם כאן. כאן

בסדר. - והנה על 60 ימים,

אני חייב לראות את החיים לדלוף החוצה.

ואז אתה מחפש דרך כדי לאבד אותו שוב. חתיכת לחפש את זה.

ובכן, אני לא עושה את זה שוב.

אני לא מוכן לך בחזרה את החיים בפעם הבאה שאתה מת.

מה הייתי אמור לעשות, בת'?

בואו עשרות אנשים נהרגו לשינוי

בכיס שלהם... כן!

כי כאשר אתה מת, כל מה שאתה נלחם על...

וכל מה שיש לך אותי להילחם על מת איתך.

אני לא אוהב את זה, מותק.

אז צאו מחדש!

אני נלחמת כל כך קשה לך, אבא.

ואתה לא עושה כלום כדי לעזור לי.

אתה עושה את ההיפך.

אני עושה את הדבר הנכון בלב שלי.

מה יש בנשמה שלי ואני לא אפסיק.

אני לא עוצר אף אחד, כולל אתה.

אתה מחפש את הצדק בכל מקום.

בכל מקום, אבל המראה.

איפה הצדק על האיש שניסה להרוג אותך? הא?

אתה לסכן את החיים שלך בשביל זרים,

אבל מה אתה מסכן למצוא את מי עשה את זה, אבא?

תראה מה זה!

אתה לא תראה כי אתה יודע מי עשה את זה.

יש לך קצת...

שווא קשר איתו. אתה חושב שהוא הילד שלך?

בסדר. לא, תחשוב על זה. אני לא אכפת לי.

אבל הילד שלך, הוא שרף את העור ממני.

ולא עשית שום דבר על זה.

זה לא היה ג ' יימי.

תפסיק לשקר לעצמך.

זה לא היה ג ' יימי.

שמו טרל ריגינס.

הוא משרת את החיים בכלא.

הוא תקף אותנו כדי לשלוח הודעה אל חברי כנופיה יריבה.

את זה הוא לא היה חלש.

את זה אנחנו לא להרוס אותו.

הוא חיה מנסה לשכנע את בעלי חיים אחרים הוא עדיין חזק.

אנחנו לא הוכיח שהוא לא היה.

אם הוא בחיים, ואני בספק אם הוא,

הוא מתחבא מאחורי המיטה שלו עם שיניים חשופות,

מחכה למות כי זה מה החיות, כאשר הם לכודים.

וזה חיה לפינה.

אז אנחנו לא עושים כלום לגבי זה?

מה אתה שואל אותי, בת'?

אתה שואל אותי לבזבז את החיים על החרא הזה?

לא, אבא.

זה מה החיים שלי בשביל.

_

בת'...

הלו? - זוהי שיחת גוביינא

מפארק הכלא המחוזי.

המתקשר, תגיד את השם שלך.

הקיץ.

אני מקבל.

ג ' ון? התובע שואל על החיים בכלא.

בשביל מה?

מוחים התעופה.

אוי, אלוהים. בסדר.

אני בדרך. פשוט להישאר שם.

אני מצטער, זה היה דבר מטומטם להגיד.

אני בדרך.

מידע נוסף יוצא על החוויה יריות

ב " רובי קפה בלגרד אתמול,

התוקפים זוהו בתור חברי מיליציות מקומיות.

זה היה הנושא של המשך המבצע

בין השריף

בעלי חיים סוכנים עכשיו לקח את החיים

פארק מחוז עצמו שריף.

את שוד מזוין קטע

על ידי לשעבר החי הנציב ג ' ון דאטון

היה בהחלט הוביל לאובדן גדול יותר

של חיי חפים מפשע הוא לא התערב.

ג ' ון דאטון של נאום התודה של המושל פרי התמיכה של

נראה מוזר של מגע כאשר הוא נתן את זה.

עכשיו, יש את הטבעת של הנבואה.

יש מלחמה המתנהלת נגד דרך החיים שלנו.

הם יספרו לך את כל הסיבות

למה את דרך החיים שלנו רע מונטנה.

האמת המכוערת היא שהם רוצים את האדמה.

ואם הם מקבלים את זה,

זה אף פעם לא נראה כמו הארץ שלנו שוב.

זה התקדמות במונחים של היום.

אז אם זה התקדמות אתה מחפש, אל תצביעו בשבילי.

אני ההפך של התקדמות.

אני את הקיר, כי זה נגד חבטות.

ואני לא יהיה זה שישבור.

לא, אדוני דאטון. זה לא נראה לך יהיה.

עכשיו הוא הופך לגיבור על גבי מזיין כל דבר אחר.

לא, לא, לא...

הוא רק נתן לך חלון.

מה חלון? הוא מאובטח ההצבעה.

בכל בוקר במדינה.

הוא כבר היה להם.

מה חלון?

הוא נתן לך יותר מזה. הוא נתן לך סיסמה.

הוא ההפך של התקדמות? אתה תהיה הפנים של זה.

אתה התקדמות.

התקדמות לא רוצה לקחת את האנשים של הארץ.

הוא רוצה לשמר את זה.

התקדמות רוצה הזדמנות ושוויון לכל.

חוואים לא מנצחים בחירות יותר.

כל מה שאתה צריך זה בוזמן, במיסולה, והלנה.

להיות הפנים של מעשי progressivism.

להיות הגשר, ואתה תהיה מושל.

בסדר, עכשיו אנחנו נפרדים ממנו.

להציג מונטנה לאבא האמיתי שלך.

אממ...

Hm. אנחנו הולכים