The Fantastic Water Babes (出水芙蓉)

Đạo diễn: Lưu Trấn Vỹ

Tôi còn nhớ vào năm 7 tuổi, có xem một đoạn phim

tên là "Hiện đại khiêu gợi lục"

Mở đầu phim, có đề cập đến một cụm từ "Tác chiến ở Sài Gòn"

>

Lúc đó tôi không hề biết nước Việt Nam có một nơi gọi là "Sài Gòn"

và khi đến HongKong ăn đồ biển ở một nơi có tên gọi như vậy

Tôi đã cho rằng HongKong lúc đó đang có chiến tranh

Thật ngoài dự tính, trong phim người ta không nói tiếng Hoa mà chửi "bà nội tụi bây"

May thay tôi ở Trường Châu

Tại một đảo nhỏ cách HongKong mười mấy hải lý

Thiết nghĩ không biết có đánh đến đây không?

Mặt khác, còn một điều khiến tôi không ngán

Trường Châu giống như một thánh địa rất được người ta tôn kính

gọi là ""thủy thượng Quan Âm""

và được bảo bọc, bất kể bên ngoài lộn xộn đến đâu

Trường Châu là một nơi rất bình yên

"thủy thượng Quan Âm" chẳng những linh thiêng mà còn có truyền thuyết kể lại

nếu như muốn tìm vận may, hãy đến "thủy thượng Quan Âm"...

...bạn sẽ có được siêu năng lực

"thủy thượng Quan Âm" có thể biến bạn trở thành một người tài giỏi vô song

Chiến thắng, Lãng Tứ chiến thắng...

Nhìn cái gì mà nhìn? Không cổ vũ tiếp sao?

Lãng Tứ chiến thắng, Lãng Tứ chiến thắng

Mình không có ngốc như cậu

Lãng Tứ chiến thắng..?? Đã bao nhiêu thập kỷ rồi

Nói cậu đố kỵ chẳng sai tí nào

Mình biết cậu thích anh ấy

Lãng Tứ vốn nổi danh là Tiểu Kim Cương nhu đạo

Rất tiếc, anh ấy chỉ thích có mỗi mình thôi

Cái gì? con nhà quê lại đến à?

Ừ, đến rồi

Mình cho các cậu xem, để nó còn dám lên mặt

Anh ấy chỉ biết có mỗi chuyện thề trời thề đất

Nói rằng anh ấy cả đời chỉ yêu mỗi mình thôi

Cầm lấy

Lãng Tứ, anh dám chơi tôi!

Anh quay phim đẹp trai ơi

Người đẹp

Lãng tứ

Có gì không?

Không có gì, bỗng dưng thấy nhớ anh

Anh có nhớ em không?

Em nói sao?

Em không biết, anh được nhiều cô mơ tưởng đến mà...

Không biết anh nghĩ đến ai?

Nói bậy gì thế?

Anh đừng làm bộ, có hay không?

Dĩ nhiên là anh có

Anh nghĩ đến ai?

Không phải là em, thì còn ai vào đây?

A Kiều đâu?

Bánh của mình...

Đồ khốn

Bánh của chị kìa!

Chuyện thô bỉ vậy mà anh cũng dám làm, giải thích sao với em đây?

Anh từng nói với với em là "trọn đời trọn kiếp"

Thật là y như lời thoại trong phim

Cô đừng có nằm mơ!

Anh nói sao?

Anh ấy nói cô "đừng có mơ"

Bà Tám này!

"Trọn đời trọn kiếp" hả?

Tôi nói cô "trọn đời trọn kiếp" nhớ đến bàn tay này thì có

Vi Vi, em nghe anh giải thích đã

Vi vi, thật sự là ...

Bố, mẹ à

Sao hai người lại bỏ mặc con?

Nhanh lên, nhanh lên nào

Không phải chứ, lại nổi giận

Mệt quá đây...

Ngọc, đừng chạy nữa

Bố, mẹ...

Con rất muốn mau chóng gặp lại hai người

Kiều, Kiều

Đừng mà

Mình đến cứu cậu đây, chờ đã

Rơi trúng thùng xăng, đại họa rồi!

Thật không vậy? Cậu nhìn thấy "thủy thượng Quan Âm" ở trên mặt biển?

Cho nên mình đã quyết định không tự tử nữa

Vì sao?

Bồ không nghe sao?

Theo truyền thuyết, kẻ nào gặp may nhìn thấy "thủy thượng Quan Âm"

người ấy sẽ có được công năng siêu phàm

Chắc chắn rồi

Nếu như cậu thực sự có siêu năng lực đó, cậu định làm gì?

Mình phải báo thù!

Phải đi tìm con mụ "bà Tám" đó cho nó ăn lại một tát tay

Nếu như vẫn chưa có siêu năng lực?

Nếu không có công năng ấy, mình chỉ là một con vô dụng...

...Mình xem như kẻ đã chết

Không được... dừng lại mau!

Woa, siêu năng lực!

Lúc đầu, mình không tin vào công năng đặc dị

Chẳng phải lúc nãy cậu nhìn thấy Hoa Nhỏ rơi xuống biển?

Không tin không được

Thật đấy!

Cậu không nghe khi nãy Hoa Nhỏ nói bị một luồng khí đẩy văng đi sao?

Vậy mình thử lần nữa

Muốn thử gì nữa đây cô hai?

Mình muốn thử, mình muốn thử ...

Thử cái quái gì chứ?

Chết rồi, con Kiều bị chúng ta gạt là nó siêu năng lực, phải để nó tin

Bằng không, nó lại tự sát thì nguy

Đây rồi

Lùi lại!

Lái trưởng, vì sao quay lại thế?

Lắm chuyện quá! Biến đi!

Bà xã, anh phải trở lại ca trực rồi

Ngọc muốn nói với mọi người, chúng ta nên biết...

... Kiều bị trai bỏ, nói là muốn chết

Chẳng lẽ chúng ta thấy chết không cứu?

Kiều từ nhỏ không có bố mẹ

Được chúng ta nuôi nấng, lớn lên ở Trường Châu

Nhớ năm xưa, nếu bố mẹ con bé không dũng cảm

Hy sinh thân mình, xung phong đi chữa cháy trong xưởng...

...liệu hôm nay còn ai ở đây để nói chuyện chăng?

Bây giờ, chẳng qua con bé cứ tưởng có siêu năng lực

nó muốn con thuyền lùi lại

Nếu như nó xuất chiêu muốn ông qua Ma Cau

Không đi không được đâu

Hả? Có lộn không vậy?

Đi Úc?

Đúng đó bố

Thím Phúc tài, đừng buồn

Cho dù có muốn quan tâm hay không

Nếu lấy ca nô chở thì trong nửa năm trước sau gì cũng đến Úc

Nó có mang theo hộ chiếu không?

Hai thằng chúa ôn này

Mau đi kêu Hoa Lớn đừng có giỡn kiểu đó nữa

Không được làm bậy đó, đi mau!

Mau đi, đánh chết bây giờ đồ quỷ

Phải tìm một người nữa để thực hành

Đại ca

Đã thông báo cho mọi người biết rồi

Vậy tôi đi canh chừng

Bé Kiều! Sao đúng lúc vậy?

Đập vào tường!

Sao vậy?..

Đẻ con đi!

Tui ...mắc đẻ, sắp sanh rồi!!

Chúng tôi đưa chị đến nhà thương

Nhanh đi

Chuyển bụng sinh con à?

Kiều..

Cấm cười! Khóc đi

Ăn thức ăn bỏ đi!

Gớm vậy sao?

Dù chết cũng không chịu nhục!

Mau gọi xe cứu thương

Anh Đường

bé Kiều có cần giúp gì không?

Vậy anh ăn đi

Anh…

Ăn thì ăn, sợ gì chứ?

Thử với con vẹt này

Nhảy "cha cha cha" cho tao

Này thì "cha cha cha"

Lão bà Đại Long này có tí công phu giúp con bé này trị chứng điên!

Bên này

Mau tí

Hoa Nhỏ

con Kiều, nó vừa gọi điện cho bọn mình..

..nó nói là muốn đi báo thù

Đi đâu để báo thù?

Cậu tự mà xem

Quách Chí Viễn

Không phải sao, chính là con Vi Vi này đã tát con Kiều

Trận thi tài "Xuất Thủy Phù Dung" lần này, anh đến từ Phúc Kiến

Hoàng tử cá chuồn chính là danh hiệu của Quách Chí Viễn

Do người quản lý là anh Tạ Xương đề nghị

Quách Chí Viễn tham gia kỳ thi tuyển chọn nhân tài lần này

Có thể mang lại nhiều cơ hội cho giới thanh niên

xem anh ta như một hình tượng đại diện

Có chí lớn, ắt sẽ thành

Chỉ cần có chí khí, có mục tiêu, nhất định thành công

cho nên nhân vật đại diện cho HongKong lần này chính là...

..hiện đang được các nàng tiên cá HongKong tặng hoa

cô Trịnh Vi Vi

Xin nhường bước

Mời

Cám ơn cô

Con bà Tám hôi thối!

Để ta cho ngươi niếm mùi lợi hại "Nhất Dương Chỉ"

La Kiều, mình có chuyện muốn nói

Đừng phiền! Mình đang báo thù đây

Tuyệt đối không được làm bậy, là do bọn mình hùa nhau gạt cậu đấy!

Cậu chẳng có công năng công niếc gì đâu

Gì cơ?

Nó nói gì thế?

Câu sau cùng là "Á..á.., tủm"

Đại tỷ à, phải chăng chị uống nhầm thuốc của Ngọc?

Nên ăn nói khó hiểu quá!

"Tủm" đó!

Hãy nói lại lần nữa

Mình nói là, cậu vốn chẳng có siêu năng lực cái cốc khô gì cả

Nhân lúc không có ai, mau tránh đi!

Xin nhường lối

Hóa ra là con nhà quê này

Không liên quan đến mày