CSI: Crime Scene Investigation

Redo för en bra kväll?

Du vet att jag är det, älskling.

Se upp, grabbar. Se upp.

Hej Rudy!

Hur går det, broder?

Koppla ihop oss med två.

Varsågod, Joey.

Yo, Död! Vill du skjuta?

Jag är pank.

Jag ska hitta dig, broder.

Haha, bror!

Huh!

Joey, kolla in det.

Snacka om lättåkt.

Du har en sådan här skjuts, mannen.

Du måste hålla dig till det.

Jag ska sparka dig i röv, Hooper!

Det är bara familjekärlek här.

Kom igen, Jackass, gå in där!

Låt mig se dina händer! Upp!

Nu kör vi, fortsätt.

Så, en radiobil fanns i grannskapet.

Tog emot ett 112-samtal från larmcentralen.

Ett 112-samtal om ett slagsmål på en bikerbar?

Körde du numret?

Ospårbar cell.

Yo, gris!

Rör inte min gris!

Stäng dörren.

Vad har vi, David?

Leverpinnar 98.

Ingen stringens.

Lividitet är inte fixerat.

Mycket färskare blir de inte.

"Vegas-sprängare."

Han visar sina färger.

Det betyder att han är en svuren medlem i gänget.

David, kan du snälla lämna över honom åt mig?

Javisst.

Oj då.

Flera knivskador.

Det krävs ett rejält blad för att skära igenom läder på det sättet.

Knivens slida

på att hans bälte är tomt.

Han försökte förmodligen försvara sig.

Vet vi vem han är?

Ingen plånbok, inget ID, och tydligen,

det fanns inga ögonvittnen.

Vi har en fullsatt klubb.

Ingen vet vad som hände?

När ingen vet någonting...

någon vet något.

* Vem... är du? *

* Vem, vem, vem, vem? *

* Vem... är du? *

* Vem, vem, vem, vem? *

*Jag vill verkligen veta*

* Vem... är du? *

* Åh-åh-åh vem... *

* Kom igen, säg mig vem du, du, du är *

* Är du! *

Det här är första gången jag är på en bikerbar.

Mmm, vad är det för doft?

Öl, urin,

svett, kräkningar...

Och döden.

Många tror att de här killarna

bara anordna leksaksinsamlingar och möten under helgerna

för barn med cancer.

I en magisk handling skulle det kallas en vilseledning.

Jag skulle kalla detta en slakt.

Allt detta blod, ett enda offer?

Jag tror att det började

där bak vid det andra biljardbordet,

rörde sig upp genom denna blodpöl,

där jag hittade kedjan,

och slutade ungefär här,

där vi hittade kroppen.

Jag kan fortfarande inte förstå alla dessa blodiga fotspår.

Vi jämför dem

i våra killars skor i förvar.

Under tiden ska jag börja ta blodprover.

Polisen anlände minuter efter 911-samtalet,

så vapnet eller vapnen kan fortfarande vara här.

Jag ska kolla köket.

Bra ställe att slänga kniven.

Jag vill gå och titta på cyklarna

innan de går till beslag.

Långhorn, fint.

Vacker.

Vackra maskiner.

Okej, tack.

Första gången jag någonsin

eftertraktade fysiska bevis.

Nå, jag körde plattorna

på dem alla, och de kom alla tillbaka matchade

till de personer vi har i förvar,

Förutom den här. Offrets cykel?

Eventuellt.

RO har kommit tillbaka som en Joseph Niagra.

Har vi en hemadress?

Du står framför den.

Men jag ska köra honom genom systemet.

Alla de här killarna har register.

Jag säger till de här barnen: "Vill ni gå med i ett gäng?"

"Du borde vara med oss."

"Vi är mäktigare. Vi har större vapen..."

och vi fick tandvård."

Sålde mig.

Hmm.

Hur går det här?

Tja, varenda en av dessa knivar

testat positivt för blod.

Dessa är djur, och dessa är människor.

Du borde ta tillbaka dessa till labbet.

De behöver dig på PD.

Åh, Tonya.

Du borde ha lyssnat på din mamma.

När jag gick på gymnasiet fanns det en kille som hette Mark.

Han hade en motorcykel.

Låt mig gissa.

Din mamma sa åt dig att hålla dig borta från honom.

men du var Romeo och Julia,

cyklar runt på 600 pund stål.

Åh, vi hade roligt.

Men jag gick vidare.

Jag tänkte faktiskt inte en sekund på cyklister

tills, år senare,

Jag är på akuten med ett offer för smitningsolycka.

Kille på cykel.

Bara en bit kött på jakt efter en puls.

Hela tiden jag bearbetar honom,

Jag insåg aldrig att det var min Romeo.

Han var så slagen.

Slutligt antal knivhugg: 24.

Flera skrapsår,

hematom.

Den här har ett loopmönster.

Ray sa att han hittade en kedja på platsen.

Det är ett bra sätt att sakta ner någon.

Kanske behövde han sakta ner.

Ta en titt på tänderna.

Det här är din mun på metamfetamin.

Joseph Niagra.

Samma som RO på den oavgjorda cykeln.

Höger hand.

Vänd dig om, tack.

Tack.

Ja, ja, jag hörde dig, jag hörde dig.

Okej, kan du snälla öppna

din mun, herr...

Idiot. - Håll käften.

Gå ifrån mig!

Det är mitt namn. Okej.

Skulle ni kunna öppna munnen, herr Jackass?

Nästa på tur?

Tack.

Höger hand.

Det är så mycket fett

på dessa tassar.

Jag kan inte få ett rent avtryck.

Jag jobbar på en karosseriverkstad.

Vad förväntar du dig?

Ursäkta mig.

Okej, vet du vad? Kan du bara...?

Okej, här.

Kan du kanske bara...

Okej, Badger, vad hände igår kväll?

Gjorde Joey Niagra

göra något som gör dig reta?

Vad är detta,

tystnadskodexen för bikern?

Du är den enda medlemmen

av gänget som inte bar vapen.

De är inte ett gäng.

De är bara ett gäng killar som gillar att åka tillsammans.

Men du är den enda bartendern i södra Vegas

som inte bär skydd.

Man...

Du måste börja leta efter en bättre klass av bar.

Du kommer att titta igenom galler länge.

Få ut honom härifrån.

Och nu dina stövlar.

När du är klar med fingeravtrycket,

Polisen kommer att ta dig till ett annat rum

där han hämtar resten av dina kläder.

Jag strippar inte.

Jag lovar dig, fängelsestraff är

mycket renare och mer smickrande än den blod- och fettindränkta

mordbeviset som du bär just nu.

Nu kör vi, Jackass.

Tonya Charles?

Skulle du kunna öppna munnen, tack?

Stoppa den i din egen mun, slyna.

Hallå! Hallå!

Du är ur spel.

Bita min felaktiga röv. Du är skyldig Ms. Simms en tacksamhet.

en ursäkt. Nej, Hodges, det är okej.

Nej, ber om ursäkt.

Oj då.