Isenhart: The Hunt Is on for Your Soul

1171سال بعدازميلاد مسيح

.:: تقديم به تمامي پارسي زبانان درسراسر دنيا .:: :.: (پسرعمه) :.:

(برت تيشندورف=(آيزنهارت

(مايكل استينوچر=(كونراد

(سباستين استروبل=(هنينگ

(اميليا اسكول=(سوفيا (يوهانس كريش=(والتر

تو اينجا چيكار ميكني،،،؟برو بيرون- بچه چي شد؟-

مرده

هنوز توي رحم اونه؟- نه بابا اونجاست-

تو ديگه كي هستي؟ (اون مرده بود ولي حالا يك جاودانه است (ناميرا

نه من يك كم از روح خودم رو دراون دميدم اون جاودانه نيست

بچه رو بگير ومراقبش باش وقتش كه شد من ميام دنبالش

وببين چي ميگم زن،،، اگه من اونو اينجا پيداش نكنم سرتو رو مي‌برم

من هميشه سرحرفم هستم

خدا شاهده ارباب اون مرده بود

واون مرد از روح خودش در اون دميد

اين حرفيه كه اون زد؟- بله-

اون مقداري از روح خودش رو در وجود اون دميد؟

بله

بدش به من

اون بهم گفت اگه گمش كنم سرم رو مي‌بره- اگه نديش به من اونوقت اين منم كه سرت رو مي‌برم-

بدش به من

حالا برو بيرون ودرو ببند

منو ببخش

حالا بذار ببينيم روح كدوم يكي از ما زورش بيشتره

سيدال حتي يك زخم كوچيك هم برنداشته بود؟- نه-

اون نميتونه خيلي دور شده باشه منم دير رسيدم

بچه رو گرفتي؟- ميتونه پيش خانواده بلك اسميت بزرگ بشه-

چي ميگي،،،؟- اون خيلي ضعيفه-

براي زنده موندن توي سرماي زمستون اون بايد يك غيرت آهنين از خودش نشون بده

بذار اون بدون نام باشه اگه توي بهار هنوز زنده بود اسمش رو بذار آيزنهارت

آيـــــزنهــــــــــارت

15سال بعد

داري به چي نگاه مي‌كني آيزنهارت؟ بيا

بيا اينجا

حالا به من گوش بده،،،، اونا دختراي خونه لورين هستند

يكي مثل تو نبايد به اونها فكر كنه كارت رو بكن

براي چي اينطور به خواهراي من زل ميزني؟

شما همديگه رو مي‌شناسيد.پسر من كونراد

كلوديو،،، ازامروز آيزنهارت فقط بعداز ظهرها براي تو كار ميكنه

والتر وان آسكيسبرگ قراره اونهارو آموزش بده

تو چيزائي ياد مي‌گيري كه معمولاًروحانيون ونجبا ياد مي گيرند

البته به اسم آموزش اين يك امتياز بزرگه

امتياز يعني چي؟

اين كلمه مال زبانيه كه تو به زودي ياد مي‌گيري:لاتين

يكي از اين مزايا شوخ طبعيه كه درنهاد انسانهاست

اگه كسي خون زيادي داشت رنگش ملتهب مي‌شه

انسانهاي بلغمي مزاج جثه ضعيف ولاغري دارن

اگه صفراي زردش بيشتر باشه معلوم ميشه كه اون يك انسان عصبيه صفراي سياه باعث افسردگي وجنون انسانها ميشه

يك نقطة ثابت درفضا به من بده من دنيارا برات تكون ميدم

اين گفته آرچيمدسه- اون يك سرباز بوده؟-

نه يك محقق

نيروي اهرم به ما اين توانائي رو ميده كه با يك زور كم نيروي زيادي رو اعمال كنيم

براي امروز كافيه

Et habeo clades.

برده ها

يك،،دو اينقدر مثل دخترا جلب توجه نكن،،لعنتي

حالا گوش كن ميخوام تو صداي نعره رو بشنوي

اونجا همه چي ممنوعه؟- آره،،،نه-

بگو ببينم اون چي گفته؟

اون لنسلوته،،از مسيحي هاي تروي

آنا همينجا بمون پدرم منو ميزنه

نه از اين راه نميريم- چرا ميريم،،من تصميم مي گيرم-

بيا

مال منه؟

خيلي خوشگله آيزنهارت- اين هديه ازدواجته-

تو درموردش ميدوني؟- كونراد بهم گفت-

اوليور وان شوندلر از تو خواستگاري كرده- تو اينطور فكر مي‌كني؟-

كونراد گفت كه اون ملك واملاك زيادي داره

وان شوندلر يك پيرمرده اون 42 سالشه

من نميخوام زن اون بشم

اوليور وان شوندلر دنبال يك باكره مي‌گرده

،،،،من نميخوام اون كسي باشم كه- بعضي وقتها تو يك احمق واقعي مي شي-

آنا من يك برده ام- اينطوري من زن هيچكس ديگه‌اي نميشم-

تو خيلي خوشگل ميشي اينجا رو نگاه كن بهتر ازهمه چيز توي دنيا

من نمك سالزبروگ وپارچه بروژ رو دارم

اينها ميتونه قابل توجه خانمهاي زيبا باشه

يك دونه ازاينها ميتونه به شما در برابر صدمات پوستي كمك كنه

سريعتر ميتونيد اضافه وزن پيدا كنيد و راحتتر ميتونيد به فرم رويائيتون برسيد

دروغه،،همش دورغه،،همه اين اجناس رو من داشتم باعث يبوست من شد

افتخار دادين بانو لورين ميخواهين امتحان بكنيد؟

شما به من مقداري پول بدهكاريد الكساندر وان وستهايم

سر ساعت شش؟- به اون نگاه كن-

بله- يهوديها به خاطر اين حرفها ضرر كردند-

اما من به شما گفتم كه اگه براي سه روز گناه نكنيد كار بزرگيه

چه زيبائي شگفت انگيزي دختر لورين

اون هيچ نيازي به اين معجونها نداره

خدا شروع كننده وپايان دهنده است تغييرات فصول خواسته ذاتي اونه

گياهان دريهار شكوفه مي‌كنند درتابستان رسيده ميشن

در پائيز رنگشون رو از دست ميدن ودر زمستان پژمرده ميشن وبعدازاون دوباره اين چرخه شروع ميشه

آلفا و اومگا

من فكر ميكنم برگ درختها براي اينكه توي زمستون خشك بشن نميريزه

تا درسال جديد برگهاي تازه تري بدن،،اين خيلي احمقانه است- پس تو چي ميگي؟-

اگه توي تابستون يك برگ رو فشار بدي شيره هاش ميزنه بيرون

اما در پائيز برگها خشكن سئوال اينه:شيره ها كجا ميرن؟

خوب،،،؟

توي بهار درخت آبها رو ميمكه وداخل برگها تزريق مي‌كنه

توي زمستون اين آبها دوباره كم ميشه

تنها توضيحش اينه كه تنها خدا قادر به اينكاره نه هيچكس ديگه

يعني درختها هم جانورن؟اونهاهم عضله دارن؟ميتونن خوش بگذرونن؟

،،،،چرا كه نه؟ اونها آب رو توي برگهاشون تقسيم ميكنند چرا پس

به همين خاطر تو بايد تا ساعت هفت سرود توبه واستغفار رو بخوني

امروز،،؟من امروز نميتونم- وحالا شد تا ساعت هشت-

آنا؟

آنا؟

ازاينجا وارد شده،،يك بند انگشت عمق داره

و ادامه داده به سمت جلو از راست به چپ

ميخواي لمسش كني؟- ميدوني من براي چي آنا رو لمس مي‌كنم آيزنهارت؟-

ميخوام ببينم روحش از چي تشكيل شده واون چطوري به ديدن خالق خودش ميره

من فقط دارم اين پوسته فاني اونو آزمايش مي‌كنم

آناي واقعي درون اين پوسته است وتا ازاون بيرون نره آزاد نميشه

اين واقعاًمهمه؟- نميدونم-

اين اتفاق توسط يك قاتل حرفه‌اي رخ نداده

شايد اين اولين قتلش بوده

ازاينجا شكاف پوست رو باز كرده اما ازچاقو استفاده نكرده

نه،،اينا بوسيلة چاقو ايجاد نشده اونو خرد وخميرش كرده،،ولي چرا؟

تو نميتوني چنين كاري رو بكني- اوه چرا درحقيقت ميتونم-

نشونه اي از مايع مني نيست

اون بهش تجاوز نكرده

،،،،،اين اون چيزي نبود كه آنا آرزوش رو داشت ولي قلبش

،،،،آيزنهارت

قاتل قلب آنا رو برده

قاتل خواهرم،،ما گرفتيمش

ما گرفتيمش

نگهبانهارو خبر كن

ساكت

آيا تو دستهات رو به دختر من زدي؟

حرف بزن- ،،خواهش مي‌كنم،،،من-

من هيچكاري باهاش نداشتم من هرگز دستي بهش نزدم،،به خدا قسم مي‌خورم

چه مرگت شده؟

من اون سنگ رو به عنوان هديه به دخترتون داده بودم

فراموش كرده بودم نگينش كنم

يك هديه

كجا اونو بهش دادي؟

حرفم رو باور كنيد

آيزنهارت اونو آهن كوبش كن- نه،،صبر كنيد-

ويلبراند وان مالبورن اون اين سنگ روبه من داد،،،، اسقف اعظم

به خاطر اين گستاخي اون بسوزونيدش- قسم مي‌خورم-

تو دروغ مي‌گي- ويلبراند وان مالبورن اونو به من داد-

اسقف اعظم وان مالبورن پشت تاكستان توئه

اون از فرمانروا محافظت مي‌كنه

كليساي مالبورن

اون فروشندة دوره گرد منو متهم كرده زيگموند لورين

ومن ميگم كه اون حقيقت رو نميگه

اون شمارا متهم كرده كه اين سنگ رو بهش دادين

اين متعلق به دختر من بوده- وشما به اون مرد اطمينان دارين؟-

من به اون هيچ قولي نداده ام

فكر ميكنم اون ميخواد از من انتقام بگيره

اون صندوقدار منو تهديد كرد ومنم اونواز زمينهام بيرونش كردم

من شمارا مطمئن مي‌كنم كه هيچ ارتباط كاري با اون يهودي نداشته ام

اين يك خيره سريه كه منو به قتل دخترتون متهم مي‌كنيد

كونراد؟

خودش نيست؟

حالا ازاينجا بريد

اون اين موضوع رو فراموش نمي‌كنه مالبورن دقيقاًمنتظر وقتيه كه ضربه خودش رو بزنه

اين اشتباه من بود من نبايد تورو همراه خودم مي‌آوردم

زانو بزن

دعا كن

خداوندا به نيكوكاران قدرت عطا كن

هركسي اول دستش بيفته اون متهمه

لطفا منو به حال خودم رها نكن تا بيگناه مجازات نشم

خداوند قضاوت خودش رو كرد

من بيگناهم شما يك انسان بيگناه رو مي كشيد

خواهش مي‌كنم،،،، خدايا،،،رحم كنيد

اين دم آخر ساكت شو

چرا بهش اجازه نفس كشيدن داده مي شه؟ اينطوري اون بيشتر زجر نميكشه؟

اون به زودي منجمد مي‌شه آيزنهارت لوله براي تنفس اون نمي‌تونه كمكي بهش بكنه

روح بايستي بتونه از قلبش بيرون بره واز طريق دهانش بره به بهشت

چرا؟

به غير ازاين اون ميتونه از قبرش بيرون بياد و براي انتقام دنبالمون راه بيفته

چه خبري برامون آورد؟

ويلبراند وان مالبرون ازمون خواسته تورو تسليمش كنيم

شما بهش چي جواب داديد؟- اون اول بايد ازمن عبور كنه-

كونراد بيا اينجا

تو مراقب خواهر ومادرت باش آيزنهارت اونجا مي‌ايسته

وقتي دروازه سقوط كرد باهم فرار كنيد

اگه تو قلعه رو واگذار كني نيروهاي مالبورن آرومتر ميشن

من فقط به خدا وامپراطور خدمت مي‌كنم

كمانهاتون رو بكشيد،،،آتش

پدر ما به نيروهاي زيادي احتياج داريم

من پدرت نيستم آيزنهارت من تورو بزرگت كردم ولي پدرت نيستم r.

يعني چي؟

پس پدر من كيه؟- احتياجي نيست كه بدوني-

صبر كن

آتش،،،حالا

دورازه سقوط كرد،،،اونها اومدن داخل

مادر

كمك

تكون نخور

سوفيا

بهت صدمه‌اي زد؟

برو بيرون از طريق تونل فرار بزن بيرون وانجا منتظر باش

برو بيرون- بيا-

كونراد

من پسرت رو محاكمه خواهم كرد

،،،و زن ودخترت رو به يك قيمت خوب خواهم فروخت

تا به نجيب زادگان خدمت كنند

بيا ما مي‌تونيم درستش كنيم

اونها اونجان

بيا- كونراد-