Her Private Life

Her Private Life (그녀의 사생활)

د Tamil ژباړه ډاونلوډ کړئ

د خپرونې معلومات

Her Private Life Tamil Subtitles all Episode
د لخوا تبصره Tamil_Subtitles
ohmydrama.com

تګونه

other
په خپور شو: 2020-12-23
ډاونلوډونه: 45
د اوریدلو معیوبیت: No

د Tamil سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

எல்லா குழந்தைகளும் கலைஞர்கள்.

எனினும்,

அவர்கள் வளரும்போது அவர்கள் எவ்வாறு கலைஞர்களாக இருக்க முடியும் என்பதுதான் பிரச்சினை.

செல்வி, எங்களுக்கு ஒரு நிலைமை இருக்கிறது!

அது என்ன?

விமானம் தாமதமானது, எனவே அது சுங்கத்திடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது.

அது எப்போது வரும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது? - 7 மணி.

இது ஒன்பது மணி நேர தாமதம். கண்காட்சியை நாம் ஒத்திவைக்க வேண்டுமா?

நீங்கள் எதை பற்றி பேசுகிறிர்கள்?

எதுவாக இருந்தாலும் நாளை காலை 10 மணிக்கு கண்காட்சியை நடத்த வேண்டும்.

நன்றி.

இறுதி விருந்தினர்கள் வெளியேறிவிட்டனர்.

நல்ல வேலை.

அளவு பொருந்துமா என்று சரிபார்க்கவும். - சரி.

நாம் ஆரம்பிக்கலாமா?

மெதுவாக காப்புப்பிரதி எடுக்கவும்.

பொருள் எண் K-10.

அதனுடன் கூடுதல் கவனமாக இருங்கள். கவனியுங்கள்.

சரி, யூ சு, நகர்த்துவோம். - வெளியே செல்லலாம்.

யூ சூ, அவற்றை ஒழுங்காக ஒழுங்கமைக்கவும். - சரி.

சரி.

ஒரே நாளில் ஒரு கண்காட்சியை அமைப்பது உண்மையில் சாத்தியமாகும்.

சரி, அதை சரியாக 2cm இடதுபுறமாக நகர்த்தவும், தயவுசெய்து!

சரி நல்லது!

சரியானது, அதைக் கட்டுங்கள்!

நாங்கள் இப்போது தொடங்குவோம். - சரி.

சாயம் கேலரி திறக்க பெருமை ...

கலைஞர் சோய் யூன் ஹைவின் கண்காட்சி இன்று.

இன்றைய கண்காட்சியின் நட்சத்திரமான சோய் யூன் ஹைவை அறிமுகப்படுத்துகிறேன்.

நன்றி.

முதலில், நான் ஒருவருக்கு நன்றி சொல்ல விரும்புகிறேன் ...

இந்த சந்தர்ப்பத்திற்காக மேடைக்கு பின்னால் கடுமையாக உழைத்தவர்.

இயக்குனர் ஈம் சோ ஹை.

இயக்குனர் ஈமுக்கு நான் மனமார்ந்த நன்றி சொல்ல விரும்புகிறேன்.

காலை வணக்கம்.

நான் ச um ம் கேலரியின் இயக்குனர்,

நான் சியோம் கேலரியின் இயக்குனர் ஈம் சோ ஹை.

ஒரு நாள், என் கணவர் ஒரு ஓவியத்தை வீட்டிற்கு கொண்டு வந்தார் ...

மற்றும் என்னிடம் சொன்னாள் ... - அவள் எதுவும் செய்யவில்லை.

அவர் கவனத்தை ஈர்த்த ஒரு புதிய கலைஞரைக் கண்டுபிடித்தார்.

நாங்கள் எப்போதும் ஒரு நெருக்கமான உறவை வைத்திருக்கிறோம்,

அதுதான் எங்களால் முடிந்தது ...

இன்று சாயம் கேலரியில் அவரது ஓவியங்களை காட்சிப்படுத்த. நன்றி.

நீங்கள் என்ன அனுப்ப வேண்டும்? - என்னை.

15 நிமிடங்களில் என்னை இங்கு அழைத்துச் செல்ல முடியுமா?

கோஷ், இது விரைவில் அவசரமாக இருக்கும்.

அசல் தொகையை விட நான்கு மடங்கு தருகிறேன்.

10 நிமிடங்கள் செய்யும்.

போகலாம்.

இவ்வளவு அவசரத்தில் அவள் எங்கே போகிறாள்?

அவள் அத்தகைய வேலைப்பொருள்.

அவளுடைய வாழ்க்கை மிகவும் சலிப்பாக இருக்கிறது.

என்னால் காத்திருக்க முடியாது.

நாம் எவ்வளவு நேரம் காத்திருக்க வேண்டும்?

அவர்கள் வருகிறார்கள்! - அவர்கள் இங்கே இருக்கிறார்கள்!

இங்கே!

1, 2, 3. வணக்கம், நாங்கள் வெள்ளை பெருங்கடல். - ஹலோ, நாங்கள் வெள்ளை பெருங்கடல்.

இங்கே பாருங்கள்!

வணக்கம்!

தயவுசெய்து இங்கேயும் பார்க்க முடியுமா?

இங்கே! இங்கே பாருங்கள்!

தயவுசெய்து இங்கே பாருங்கள். ஷி ஆன், இங்கே பாருங்கள்!

நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள்!

ஷி அன்!

என் ஷி அன்!

ஸ்னாப் ஷாட்! - ஸ்னாப் ஷாட்!

வெள்ளை பெருங்கடல்! - வெள்ளை பெருங்கடல்!

சரியானது! - சரியானது!

சரியானது! - சரியானது!

ஸ்னாப் ஷாட்! - ஸ்னாப் ஷாட்!

இது நிறைவாக உள்ளது.

எனக்கு எத்தனை லைக்குகள் கிடைத்தன என்று பார்ப்போம்.

1,578 லைக்குகள்? மோசமாக இல்லை.

மூலம், ஷி அன். நீங்கள் சோர்வாக இருக்கிறீர்களா?

யாராவது உங்களை தொந்தரவு செய்தார்களா?

உங்களுக்காக நான் அந்த நபரை திட்ட வேண்டுமா?

அவர் மிகவும் அழகாக இருக்கிறார்.

நான் உன்னை விரும்புகிறேன் என்று நான் சொல்ல முடியும்.

நான் உங்களுக்காக வேறு எதுவும் செய்ய முடியாது.

அவரது பிறந்தநாளுக்கு நான் குறைந்தபட்சம் ஏதாவது நல்லதைப் பெற வேண்டும்.

இது என்ன? - ஹேஸ்டேக். ஷி அன் பிறந்தநாள் பரிசு.

ஹேஸ்டேக். வரையறுக்கப்பட்ட பதிப்பு. ஹேஸ்டேக். சொகுசு பிராண்ட்.

இதை நான் வாங்கப் போகிறேன்.

சிண்டி இதை எவ்வாறு பெற்றார்?

நான் இப்போது என்ன பெற வேண்டும்?

என் பெற்றோர் கலையில் மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளனர்.

ஆகவே நான் சிறு வயதிலிருந்தே கலையால் சூழப்பட்டேன்.

நான் என் சொந்த வாழ்க்கையை சம்பாதிக்க ஆரம்பித்த பிறகு,

எனது சொந்த ரசனைக்குரிய கலைப்படைப்புகளை வாங்க ஆரம்பித்தேன்.

இங்கே என் தொகுப்பு.

ஓ, இதோ.

லீ சோல் என்ற கலைஞரின் ஓவியம் இது.

நான் அதைப் பார்த்த தருணத்தில் அதைக் காதலித்தேன்.

இது வரையறுக்கப்பட்ட பதிப்புகளில் ஒன்றாகும்.

இது அவ்வளவு அழகாக இல்லையா?

ஆம், இதைத்தான் நான் பேசுகிறேன்.

அவர் ஒரு நல்ல மனநிலையில் இருக்கும்போது அவர் செய்யும் முகம் இதுதான்.

எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறது. அவர் மிகவும் அழகாக இருக்கிறார்.

இந்த ஓவியம் என்ன?

நான் அவருக்காக அதை வாங்க விரும்புகிறேன்.

இந்த ஆண்டு அவரது பிறந்தநாளுக்காக இதைப் பெறப் போகிறேன்.

நான் உங்களுக்காக அதைப் பெறுவேன்.

அவர் பூமியில் எப்போது வருகிறார்?

அவர் இன்று இங்கே இருப்பார் என்று கூறினார்.

ரியான் இன்று வரவில்லை என்றால், நான் ஏன் இங்கே இருக்கிறேன்?

மிகவும் வியத்தகு முறையில் இருக்க வேண்டாம், அன்பே.

நான் நாடகமாக இல்லை. நீங்கள் என் நேரத்தை வீணடிக்கிறீர்கள்.

நான் காத்திருக்கிறேன் ... - அங்கே.

அதை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

இயக்குனர் ரியான், ஹாய். நான் உங்களுக்காக காத்து கொண்டு இருக்கின்றேன்.

முதலில் படங்களை பார்க்கிறேன்.

ஹலோ என்று சொல்வது மதிப்புள்ளதா என்பதை நாம் தீர்மானிக்க வேண்டும்.

எல்லோரும் என்ன செய்கிறார்கள்?

இது நியூயார்க்கில் உங்கள் முதல் தடவையா? - ஆம்.

இந்த கேலரி இயக்குநர்கள் மற்றும் கலை சேகரிப்பாளர்கள் அனைவரையும் ஏன் நினைக்கிறீர்கள் ...

இந்த புதிய கலைஞர்களைப் பார்க்க இங்கே இருக்கிறீர்களா?

அந்த பையன் அங்கே இருப்பதால் தான். ரியான் தங்கம்.

ரியானின் முன்னோக்கைத் திருட அவர்கள் இங்கு வந்துள்ளனர்.

ரியான் ஒரு விநாடிக்கு ஒரு படத்தைப் பார்த்தால், அது மோசமானது என்று அர்த்தம்.

ரியான் ஒரு ஓவியத்தை இரண்டு வினாடிகள் பார்த்தால் ...

மோசமாக இல்லை.

ரியான் ஒரு ஓவியத்தை மூன்று வினாடிகள் பார்த்தால் ...

அது நல்லது என்று அர்த்தமா? - ஆம்.

ரியான் ஒரு ஓவியத்தைப் பார்த்த ஒரே ஒரு முறை தான் ...

ஐந்து விநாடிகள்.

இது கடந்த ஆண்டு.

ஓவியர் ரேச்சல் ஷுமன்.

எனக்கு அவளை தெரியும்.

அவர் இந்த ஆண்டின் வெப்பமான ஓவியர்.

அவர் சிரித்தால் என்ன செய்வது? அதற்கு என்ன பொருள்?

திறமை இல்லை.

எதிர்காலம் இல்லை.

அதுதான் பிசாசின் புன்னகை.

அது யாருடைய ஓவியம்?

திரு தங்கம்.

தயவுசெய்து உங்கள் ஆட்டோகிராப் வைத்திருக்கலாமா? நான் உங்கள் ரசிகன்.

உங்கள் பெயர்? - யிவண்ணா.

ரியானை ஒரு கலைஞராக நான் எப்போது பார்க்க முடியும்?

நீங்கள் மீண்டும் வேலை செய்யப் போகிறீர்கள், இல்லையா?

ஸ்டெண்டால் நோய்க்குறி.

நம்பமுடியாத கலைப் படைப்பை வெளிப்படுத்தும்போது,

அவன் அல்லது அவள் அனுபவிக்கலாம் ...

அவர் அல்லது அவள் உளவியல் அறிகுறிகளின் அவசரத்தை அனுபவிக்கலாம் ...

அதிர்ச்சி அல்லது ஸ்கிசோஃப்ரினியா உட்பட ... நீங்கள் கொஞ்சம் ...

அதை நிறுத்து!

இதற்கு எவ்வளவு செலவாகும் தெரியுமா?

89.99 டாலர்கள்?

செலவு விலை அநேகமாக சுமார் 12 டாலர்கள்.

நீங்கள் அதை விரும்பியதால் அதை வாங்கினீர்களா?

அல்லது மலிவானதாக இருந்ததால் வாங்கினீர்களா?

நான் அதை மிகவும் விரும்பியதால் வாங்கினேன். ஏதாவது பிரச்சனை இருக்கிறதா?

சரி, பிறகு.

நான் இருந்த இடத்திற்கு திரும்பி வருகிறேன்.

ஒரு குறிப்பிட்ட ஓவியத்தைப் பார்த்த பிறகு, நீங்கள் வரைய முடியவில்லை என்பது மட்டுமல்ல,

ஆனால் நீங்கள் ஒரு தூரிகையை கூட வைத்திருக்க முடியவில்லை.

அதனால்தான் நான் உங்களை ஸ்டெண்டால் நோய்க்குறி மூலம் கண்டறிந்தேன்.

நான் உளவியல் ஆலோசனை, மருந்து சிகிச்சை,

மற்றும் மூன்று ஆண்டுகளாக ஹிப்னாஸிஸ்.

ஆனால் எந்த முன்னேற்றமும் இல்லை ...

என் திறமையற்ற மருத்துவருக்கு நன்றி.

நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்,

எனவே தயவுசெய்து என்னிடம் வருவதை நிறுத்துங்கள்.

நான் விட்டு தருகிறேன். எல்லாம் சரி?

இப்பொழுது என்ன? - நீங்கள் என்னை விட்டுவிடலாம்,

ஆனால் நான் மாட்டேன்.

உங்களை ஒரு திறமையற்ற மருத்துவர் என்று அறிய அனுமதிக்க முடியாது.

நீங்கள் அதை செய்ய முடியும்.

போ, போ!

எனவே நீங்கள் ஓவியங்களைப் பார்த்தீர்களா?

கே-பாப் நட்சத்திரம் சா ஷி ஆன் உங்களுக்குத் தெரியுமா?

வெள்ளை பெருங்கடலில் உறுப்பினரா?

ஆம், என் மருமகள் அந்தக் குழுவை நேசிக்கிறார்கள்!

அவருக்கு ஒன்று உள்ளது.

அப்படியா?

மூன்று ஆண்டுகளாக, இதை யார் வரைந்தார்கள் என்பதை நீங்கள் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை,

ஆனால் ஒரு கே-பாப் பாடகருக்கு ஒன்று இருந்ததா?

ஒருவேளை அது ஒரு பிரபல கலைஞரால்.

எப்படியிருந்தாலும், இது ஒரு நல்ல செய்தி.

நீங்கள் அதைப் பார்க்க முடியுமா என்று கேளுங்கள்.

நானா? - ஆம்.

நீங்கள்.

அப்படியானால் வேறு யார்?

நீங்கள் வண்ணம் தீட்ட முடியாததற்கு காரணம்?

அந்த ஓவியமே காரணம், எனவே என்னிடம் வருவது பயனற்றது.

ஓய்வெடுங்கள், ஓய்வெடுங்கள் ...

உங்கள் மருத்துவராக இது எனது கடைசி ஆலோசனை.

என்னைத் துன்புறுத்துவதை நிறுத்து ...

அந்த ஓவியத்தை அல்லது அதன் பின்னால் உள்ள கலைஞரான ரியானைக் கண்டுபிடி.

எல் உடன் அதை உச்சரிக்க வேண்டாம்.

இது ரியான்.

சரி, ரியான் ...

விஐபி திரையிடல் நிகழ்வுக்குப் பிறகு நீங்கள் எங்காவது சென்றீர்களா?

நான் உன்னைத் தேடினேன், ஆனால் நீங்கள் சுற்றிலும் இல்லை.

நான் ஸ்பான்சர் செய்யும் ஒரு சிறுவன் இருக்கிறார்.

அவருடைய ஒரு நிகழ்ச்சியில் கலந்து கொள்வதற்காக நான் சீக்கிரம் கிளம்பினேன்.

நீங்கள் புரவலர் யார் செய்கிறீர்கள் என்று பார்க்க செல்கிறீர்களா?

வேறு என்ன செய்கிறீர்கள்?

அவரது பிறந்தநாளை நான் கொண்டாடுகிறேன் ...

அவர் ஒரு பரீட்சை இருக்கும்போது அவருக்கு வாழ்த்துக்கள்.

அதனால்தான் நீங்கள் ஆர்வமாக இருக்கிறீர்கள் ...

More Tamil subtitles for Her Private Life

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left