Cinderella

C'era una volta

un regno antico legato alla tradizione.

Qui, tutti avevano un ruolo, e lo interpretavano senza fiatare.

Non immaginavano

che il loro mondo stava per cambiare.

CENERENTOLA

Ma fino a quel momento...

Questo villaggio di cittadini laboriosi

aveva seguito lo stesso ritmo, giorno dopo giorno,

generazione dopo generazione!

Ritmo, ritmo

Nazione del ritmo

Ritmo, ritmo

Nazione del ritmo

Gente del mondo oggi Stiamo cercando un mondo migliore

Di vivere Ditelo

Facciamo parte della nazione del ritmo

Facciamo parte della nazione del ritmo

Ed è qui che comincia la nostra storia.

Nell'umile dimora di una donna concreta di nome Vivian,

che si è ritrovata da sola, di nuovo, dopo la morte del secondo marito.

Voglio una vita migliore

Le figlie di Vivian, l'odiosa Malvolia

e l'egocentrica Narissa.

Lei è pazzerella.

Facciamo parte

Facciamo parte

Facciamo parte della nazione del ritmo

Ok.

Sì.

Sono impegnative.

Sì, vinco io.

E quaggiù, in questo squallido scantinato,

c'è la figliastra Ella.

O come la chiamano le sue sorellastre, Cenerentola,

perché spesso ha la pelle sporca di cenere

e quelle due non sono molto intelligenti.

In questo momento, sta sognando un mondo

in cui poter vivere la propria vita come le pare e piace.

Attenta. Stai per cadere su quello...

spillo.

Ascolta, mentre la tua giornata scorre

Sfida ciò che ti riserva il futuro

Guarda il cielo

Gli altri possono farti piangere

Vai' avanti, liberati delle tue paure

Alzati e fatti vedere

Non ci riuscirai se non ci provi

Devi essere Devi essere cattiva

Devi essere audace Devi essere più saggia

Devi essere dura, devi essere tosta

Devi essere più forte

Devi essere sicura Devi stare calma

Devi mantenere il controllo

So solo questo L'amore ci salverà

So solo questo L'amore ci salverà

Facciamo parte della nazione del ritmo

Il tempo non fa domande

-Va avanti senza di te -Senza di te

Ti lascia indietro Se non stai al passo

Non stai al passo

Il mondo continua a girare

-Non puoi fermarlo se ci provi -Non puoi fermarlo se ci provi

La parte migliore è il pericolo Che ti guarda in faccia

Devi essere cattiva Devi essere audace

Devi essere più saggia

Devi essere dura, devi essere tosta Devi essere più forte

Devi essere sicura, devi essere calma Devi mantenere il controllo

So solo questo L'amore ci salverà

-Azzeccata. -Perfectamundo!

Al primo colpo!

Buongiorno, bestiole dall'occhio furbo.

Avete fame?

-Sì. -Annuite, amici.

-Sente solo squittii. -Vieni da papà.

Devi essere crudele, devi essere audace Devi essere più saggia

Devi essere dura, devi essere tosta Devi essere più forte

Devi essere sicura, devi essere calma Devi mantenere il controllo

So solo questo, so solo questo

Devi essere -Gente del mondo oggi

Volete una vita migliore

Ditelo Facciamo parte della nazione del ritmo

Ditelo Gente del mondo oggi

Volete una vita migliore

Perché facciamo parte Della nazione del ritmo

-Sogno -La gente del mondo oggi

Volete una vita migliore

-Un modo migliore di vivere -Facciamo parte della nazione del ritmo

Gente del mondo d'oggi

-Di vivere -Volete una vita migliore

Perché facciamo parte Della nazione del ritmo

So solo questo, so solo questo

So solo questo, so solo questo

-L'amore ci salverà -L'amore ci salverà

Non gradite il tè, matrigna?

Se servirai una simile brodaglia al tuo futuro marito,

quanto ci metterà a lasciarti?

A capire quanto sei inutile?

Impara la lezione e non farlo mai più.

Per me, è stata dura con lei.

-Per me, poteva esserlo di più. -Zitte.

Cenerentola, ora che sei orfana, è importante che ricordi

che solo l'amore per tuo padre, pace all'anima sua,

mi frena dal condannarti a una vita in strada.

Certo. Per questo vi sono così grata per...

Potresti essere così carina

se solo ti pettinassi un attimo i capelli.

Allora ci siete. Buongiorno, Ella.

Signor Cecil.

È il signor Cecil.

Sono curiosa. Vi serve davvero il bastone?

No, ma piace alle ragazze.

-Vivian. -Thomas.

E tutte le ragazze. Che fortunato che è Thomas.

Ecco qui. Appena raccolte dall'orto.

Rape bianche, rape rosse, rape gialle,

i frutti più carnosi della terra.

-Volete entrare? -Sì... No.

No, non oggi. Già, volevo solo vedere come stavate

e assicurarmi che le vostre floride figlie

prosperano.

-Mi fa rabbrividire. -Anche a me.

Io ci sto.

Bene, ordunque. Ora che ho

questa immagine mentale ad allietarmi la giornata, me ne vado.

Sì.

La fortuna ha sorriso a questa casa.

-Le mie figlie hanno un pretendente. -Intendi questa.

Le altre hanno mal d'amore e invidia.

Già, comunque io non sono adatta a Thomas.

Beh, dovrai fare in modo di essere adatta a qualcuno.

Sì.

Capisco, matrigna.

-Ecco la nostra ragazza. -Caspita, che passo pesante.

Ho dormito su quella stoffa.

Eccomi di nuovo

Immagino un mondo Diverso da quello in cui vivo

Sogno di nuovo ad occhi aperti

La mia grande possibilità

C'è un mondo che capisce

Dove non senti bisbigliare Nella stanza in cui entri

Sogno di nuovo ad occhi aperti

Mi serve solo una possibilità

Quando sento la paura che mi attanaglia

Le dico "aspetta e vedrai"

So chi diventerò So chi diventerò

Il mondo è mezzo addormentato Si sveglierà e vedrà

Bella.

Se è solo una su un milione

Quella donna sarò io

E se è un salto nel buio

Io sarò il sole

E non mi posso permettere errori

Neanche quando ho paura

Il mio nome sarà famoso

Sì, il mio nome sarà famoso

Quasi non riesco a dormire

Perché il mio cuore corre E gira per la stanza

Non voglio vivere con cautela

Quando sento la paura che mi attanaglia

Le dico "aspetta e vedrai"

So chi diventerò So chi diventerò

Il mondo è mezzo addormentato Si sveglierà e vedrà

Se è solo una su un milione

Quella donna sarò io

E se è un salto nel buio

Io sarò il sole

Non mi posso permettere errori

Neanche quando ho paura

Il mio nome sarà famoso

Sì, il mio nome sarà famoso

E riesco a vederla ogni tanto

La donna che so di poter diventare, sì

ABITI DI ELLA

La vedo ridere Perché l'ha sempre saputo in cuor suo

E quando la luce si vede a fatica

È lei a dirmi

Se è solo una su un milione

Quella donna sarò io

E se è un salto nel buio

Io sarò il sole E io

Non mi posso permettere errori

Neanche quando ho paura

Il mio nome sarà famoso

Il mio nome sarà famoso

Il mio nome sarà famoso

Il mio nome sarà famoso, sì

Il mio nome sarà famoso

Il mio nome sarà famoso

ABITI DI ELLA

Caspita.

È disgustoso.

Grazie della visita...

Prima che il vostro aiutante perda una mano,

questa è una mappa del mondo.

Guardate bene questa macchia e quest'altra.

Sposandoci, le nostre macchie si fonderebbero

IL MONDO

e potremmo controllare il mondo fino a questo enorme mostro marino.

Un mostro marino?