The Flash - Ninth Season

INDUSTRI KORBIN TAFT

Adakadabra, terbuka!

Ya, aku tahu.

Bagus sekali.

Target diamankan.

Sekarang, di mana kita. Di mana pintu keluar kita?

Jangan bergerak!

Jatuhkan senjatamu.

Dua lawan satu. Seorang penjaga punya keinginan mati.

Ya, entah itu terpaksa atau dia bodoh.

Apapun itu, aku akan menikmati ini.

Terima kasih, Amar.

Sama-sama.

S09E03 " Rogues of War "

Selamat datang di final kelas memasak kalian.

Krim brulee ini terlalu encer.

Yang ini rasanya seperti sepatu tua.

Aku akan memberi kalian semua resepku.

Apa yang telah terjadi?

- Orang Amerika. - Tentu.

Ya, sangat baik. Tidak ada kekurangannya.

- Ya Tuhan. - Atau?

Ini...

...sangat enak banget!

Terima kasih, Chef. Tapi resepmu yang luar biasa layak mendapat pujian.

Sama-sama.

Dia tidak tahu, kita mencoba resepnya 40 kali dalam sekejap?

- Tidak. - Ya.

Jadi petualangan babymoon hebat lainnya ada di dalam catatanmu.

Ya, besok, kita menikmati pemandangan senja dari Kauai,...

...lalu di lanjutkan ke Cabo untuk minum mezcal.

Pada tingkat ini, kita pasti akan menyelesaikan daftarnya...

...sebelum kau hamil.

Itu hebat.

Panggilan darurat dari CCPD.

Terjadi pembobolan di Korbin Taft IndustrI.

Apa kau ingin aku mengantarmu ke rumah?

Tidak, aku ikut. Maksudku, Aariz bisa menggunakannya...

...di hari libur ada aksi pembobolan lab.

Baik. Bisakah kami mendapatkan tas anjing?

- Baiklah. - Dia tidak mau melakukan itu.

- Dia tidak mau melakukan itu? - Tidak.

Ayolah.

Tanaman ini bagus.

Allegra?

Hai, Chuck dan Khione.

Pernahkah kau memperhatikan bahwa tidak ada yang alami...

...di dalam STAR Labs?

Maksudku, bahkan tidak ada jendela.

Apakah kita di bawah tanah?

Ya, tentu saja.

Aku sedang dalam perjalanan keluar, jadi...

Sungguh? Sebab...

Aku bersenang-senang...

...lalu mendapatkan alur kami di malam itu, dan...

Aku akan merawatmu dengan baik.

Kami masih belum berbicara tentang pertemuan dekat kami dengan teman-teman.

Itu nama yang indah.

Tentu, nanti.

Karena saat ini, kau memiliki ilmu yang harus dilakukan.

Ya, aku menemukan pecahan bumerang Mercer...

...di lantai dansa dan aku akan menjalankan beberapa pemindaian, tapi...

Bagus. Kita akan bicara setelah itu. Mengerti?

Aku mau berkeliling dulu.

Ke suatu tempat.

Nama dia Kesha?

Bukan, dia itu Allegra.

Halo, Kesha.

Hai.

Mengapa Allegra takut padamu?

Sejujurnya, aku...

Aku tidak tahu.

Apa kalian berdua bukan teman lagi?

Tidak, kami pasti masih berteman.

Atau setidaknya aku...

Kuharap begitu.

Kesha bertemu Bob.

Bob dan Kesha.

Kami mengidentifikasi tiga penyerang dari kamera CCTV.

Wozzeck, Mercer dan Michelle Amar alias...

Murmur, kami sebelumnya membuat cerita tentang dia tahun lalu.

Dia seorang mahasiswi kedokteran pemarah berubah menjadi pembunuh berantai...

...yang kini berpasangan dengan seorang pencuri teknologi yang kejam.

Amar pasti mendapat peningkatan.

Pengajuan ini tertinggal dari senjatanya,...

...mereka hampir tidak mungkin dilihat tanpa mikroskop,...

...tapi menurutku mereka adalah sirkuit nano mutakhir,...

...seperti bumerang baru yang digunakan Mercer.

Dan biola baru Wozzeck.

Aku baru saja mewawancarai teknisi lab dan bertanya kepadanya...

...apa yang mungkin diinginkan Amar dan yang lainnya.

Dia mengatakan pemindai temporal hilang.

Itu adalah perangkat yang mengukur waktu paruh radioaktif.

Ini memberitahumu tahun berapa kau berada.

Mengapa mereka membutuhkan itu?

Apa Para Perampok tidak memiliki aplikasi kalender?

Semua yang mereka curi,...

Baterai akselerator Roemer,...

Sarung tangan sonik,...

Sekarang pemindai temporal?

Mereka semua adalah komponen yang kau perlukan...

...untuk membangun treadmill kosmik.

Kalau boleh tahu, apa itu?

Itu adalah mesin yang menggunakan energi kinetik...

...untuk membuka lubang cacing kuantum dalam ruang dan waktu,...

...yang banyak kekuasaan di tangan yang salah.

Ya, aku tidak.

Godspeed menggunakan satu di tahun 2049.

Ketika dia kembali ke zaman kita.

Sekarang kau memberitahuku trio pembunuh gila...

...sedang mencoba, terus membuat mesin waktu?

- Mengapa? - Apa pun tujuan mereka...

...bukan itu saja yang aku khawatirkan.

Ada yang lebih buruk dari bandit waktu nyata?

Jika mereka menggunakan treadmill kosmik untuk melakukan kejahatan,...

...mereka dapat merusak garis waktu itu sendiri.

Hanya satu paradoks yang bisa merubah secara permanen aliran ruang-waktu.

Bagus, karena aku tidak cukup khawatir sebelumnya.

Maksudku, mereka belum membuat benda itu.

Mereka masih kehilangan satu komponen utama,...

...mesin getaran kuantum.

Treadmill tidak akan berfungsi tanpanya.

Di mana mereka dapat menemukan salah satunya?

Aku tidak tahu.

Namun aku tahu seseorang yang paham tentang itu.

Kedai Kopi CC JITTER

Jadi kau membutuhkan mesin getaran?

Bukan kami, bukan perampok yang mencuri sarung tanganmu.

Kami pikir mereka bekerja sama untuk mencuri satu.

Agar mereka bisa membuat senjata yang lebih berbahaya,...

...salah satu yang bisa menghancurkan seluruh garis waktu.

Kedengarannya sangat tidak menyenangkan.

Untungnya, para perampok itu harus mengantre di belakangku.

Jangan beri tahu kami bahwa kau berpikir untuk pindah...

...ke perjalanan waktu juga.

Tentunya, tidak. Aku tidak butuh sakit kepala itu.

Jika aku memiliki mesin getaran, aku akan melakukan cas tegangan tinggi...

...pada sarung tangan baru yang sedang aku kerjakan.

Sayangnya, hanya ada satu mesin seperti itu yang ada...

Tingkat militer, senilai satu juta,...

...dan pada dasarnya tidak tersentuh.

DOD menyimpannya di fasilitas penelitian...

...di luar kota.

Ke sanalah tujuan mereka.

Mungkin Flash bisa menghubungi DOD...

...dan lihat apakah mereka bisa memindahkannya...

...ke STAR Labs untuk diamankan.

Ya, itu tidak akan terjadi.

Jenderal Eiling? Kau tahu orang ini?

Ya, Tim Flash memiliki beberapa...

...pertemuan kasar dengan dia di masa lalu.

Dia tidak akan mendengarkan kami.

Jadi bagaimana kita menghentikan mereka mencuri mesin?

Itu sudah jelas.

Kita harus mencurinya dulu.

Hartley, aku tidak akan tertangkap mencuri dari DOD.

Maka jangan kirim Flash.

Mercer, Wozzeck, dan Amar bekerja sama...

...untuk mencuri mesin ini, jadi bagaimana kalau kita kumpulkan...

...tim kecil para penjahat kita sendiri?

Mengalahkan mereka sampai habis?

Mesin getar terkunci di dalam lemari besi yang aman...

...di Benteng L.U.K.I.A.

Tapi ruang depan dilengkapi dengan peredam meta tugas berat.

Jadi, saat kami ingin masuk ke dalam lemari besi itu,...

...kami perlu memotong kekuatan dampener terlebih dahulu.

Baik, dan mengapa Barry tidak bisa...

...lari saja ke sana dan melakukannya sendiri?

Karena peredam bertenaga oleh empat generator yang berbeda.

Mereka semua harus diputuskan secara bersamaan...

...agar aku mendapatkan akses ke mesin.

Serta, setiap generator memiliki sumber daya uniknya sendiri...

...sebut saja, fusi dingin dan termal.

Jadi kita akan membutuhkan empat spesialis...

...untuk membuat generator mati.

Maksudmu empat penjahat.

Tidak bisakah kita mengalahkan dan menemukan beberapa orang lain...

...yang dapat membantu kita?

Tidak ada waktu.

Besok, latihan perang lari DOD oleh Masonville.

Ini adalah satu malam sepanjang tahun benteng akan kekurangan staf...

...dan kesempatan terbaik kita untuk berhasil masuk.

Tetapi jika kau lebih suka membiarkan mesin waktu...

...jatuh ke tangan tiga psikopat...

Itulah risikonya.

Kita harus memercayai Penjahat kita sendiri untuk melakukan hal yang benar.

Bagaimana jika mereka tidak menyukainya?

Ruang dan waktu mengalir seperti sungai.

Jika musuh kita mengganggu aliran,...

...maka kita semua bisa tenggelam.

Mereka akan melakukan hal yang benar. Pilihan apa yang mereka miliki?

Kita juga tidak punya pilihan.

Aku tahu rencana ini berisiko,...

...tetapi jika kita kembali ke papan gambar sekarang,...

...akan terlambat untuk mendapatkan mesin...

...dan menjaga garis waktu tetap aman.

Kita hanya perlu mencari tahu mengapa perampok lain ini...

...inginkan untuk memulai.

Baik. Kami akan mengerjakannya.

Kalian berdua fokus merekrut beberapa teman lama.