Felicity

فيليسيتي

عزيزتي سالي ، أظن أن عليك أن تجلسي من أجل سماع هذا

عزيزتي سالي ، أظن أن عليك أن تجلسي من أجل سماع هذا

قبل كل شيء ، كل شيء كان رائعا جدا ، أعني على الأوراق

قبل كل شيء ، كل شيء كان رائعا جدا ، أعني على الأوراق

المدرسة العليا كانت تسير كما هو متوقع

المدرسة العليا كانت تسير كما هو متوقع

أعني ، في ثلاثة أشهر كنت في مدرسة ستانفورد للتكوين في الطب

أعني ، في ثلاثة أشهر كنت في مدرسة ستانفورد للتكوين في الطب

وبعدها ، في أربعة سنوات كنت في مدرسة ستانفورد للطب

وبعدها ، في أربعة سنوات كنت في مدرسة ستانفورد للطب

وبعدها أقمت في مستشفى ستانفورد

وبعدها أقمت في مستشفى ستانفورد

أبي كان مثير

أبي كان مثير

لقد خطط لمسار حياتي منذ كنت في الأمشاج

لقد خطط لمسار حياتي منذ كنت في الأمشاج

لقد كنت محاطة بأناس يتطلعون إلى حياتهم

لقد كنت محاطة بأناس يتطلعون إلى حياتهم

بنجمان ستيفن كوفينجتون

بنجمان ستيفن كوفينجتون

إيليزابيث بورتر تخرجت بامتيـــاز

إيليزابيث بورتر تخرجت بامتيـــاز

رد فعل والدي كان أقل من المفترض

رد فعل والدي كان أقل من المفترض

لا شك أن هذا اليوم من أكثر أيام حياتكم إثارة

لا شك أن هذا اليوم من أكثر أيام حياتكم إثارة

أحثكم على الاستمتاع بها

أحثكم على الاستمتاع بها

لأن هذه الأيام لا تأتي مرة أخرى

لأن هذه الأيام لا تأتي مرة أخرى

يقال بأن ضحايا الحوادث الذين فقدوا أحد أطرافهم

يقال بأن ضحايا الحوادث الذين فقدوا أحد أطرافهم

سيشعرون بفقدان ذراعهم أو ساقهم حتى ولو شفوا من هذا

سيشعرون بفقدان ذراعهم أو ساقهم حتى ولو شفوا من هذا

هو يدعى ألم خيالي ، أليس كذلك ؟

هو يدعى ألم خيالي ، أليس كذلك ؟

حسنا ، فجأة فكرت بهذه الطريقة المرعبــــة

حسنا ، فجأة فكرت بهذه الطريقة المرعبــــة

ماذا لو ذهبت أيام المدرسة العليا ولكن الشعور بها يبقى ؟

ماذا لو ذهبت أيام المدرسة العليا ولكن الشعور بها يبقى ؟

أنا لم أشعر بالبهجة أو الحزن أو أي توقع

أنا لم أشعر بالبهجة أو الحزن أو أي توقع

الأشياء التي كانت تذهب جيدة لذا كانت مخيفة

الأشياء التي كانت تذهب جيدة لذا كانت مخيفة

منذ ثلاث سنوات أخذت بنتا من دم كوفينجتون

منذ ثلاث سنوات أخذت بنتا من دم كوفينجتون

كنت متطوعة في جمـع الدم العاشـرة

كنت متطوعة في جمـع الدم العاشـرة

هذا يظهر وكأنه لم يحدث أبدا

هذا يظهر وكأنه لم يحدث أبدا

هذا مضحك ، أحيانا القرارات الأصغـــر

هذا مضحك ، أحيانا القرارات الأصغـــر

يمكنها أن تغير حياتك إلى الأبد

يمكنها أن تغير حياتك إلى الأبد

أنا فخورة بك - أمي ، لا يمكنني التعامل معك اليوم -

أنا فخورة بك - أمي ، لا يمكنني التعامل معك اليوم -

ليس اليوم - حسنــا -

ليس اليوم - حسنــا -

عذرا ، أنا فليسيتي بورتر

عذرا ، أنا فليسيتي بورتر

نعم ، أعرف ، أنا بيـــن - نعم ، أعـــــرف .. -

نعم ، أعرف ، أنا بيـــن - نعم ، أعـــــرف .. -

كنت أتساءل إن كان بإمكانك أن توقع في دفتري السنوي

كنت أتساءل إن كان بإمكانك أن توقع في دفتري السنوي

ليس لدي الكثيـر من الوقت - حسنــا ، أنا ... -

ليس لدي الكثيـر من الوقت - حسنــا ، أنا ... -

خذ هذا القلم - شكـــرا -

خذ هذا القلم - شكـــرا -

أحضرته اليوم فقط ، لذا لا توجد أي تواقيع أخــرى

أحضرته اليوم فقط ، لذا لا توجد أي تواقيع أخــرى

باستثناء السيد جونسون الذي كان اليوم هنا .. في مكان ما

باستثناء السيد جونسون الذي كان اليوم هنا .. في مكان ما

وهذا ما فاجأني

وهذا ما فاجأني

في مكان ما - هل يمكنك أن تمنحيني دققة واحدة ؟ -

في مكان ما - هل يمكنك أن تمنحيني دققة واحدة ؟ -

لفعل هذا - نعــم -

لفعل هذا - نعــم -

نعم ، طبعا ، سوف ...

نعم ، طبعا ، سوف ...

شكــرا لك على الطلب

شكــرا لك على الطلب

حظا موفقــا ، أنت تعرف ... - نعم ، لك أيضا -

حظا موفقــا ، أنت تعرف ... - نعم ، لك أيضا -

أراك لاحقا - حسنا -

أراك لاحقا - حسنا -

هذا ما كتبه بين كوفينجتون

هذا ما كتبه بين كوفينجتون

"عزيزتي فيليسيتي ، إنه وقت الذهاب "

"عزيزتي فيليسيتي ، إنه وقت الذهاب "

"لقد راقبتك لأربع سنوات كنت أتسائل دائما من تحبين "

"لقد راقبتك لأربع سنوات كنت أتسائل دائما من تشهبين"

ماذا كان في خاطرك عندما كنت هادئــة جــدا

ماذا كان في خاطرك عندما كنت هادئــة جــدا

" فقط تفكرين وترسمين في دفترك "

" فقط تفكرين وترسمين في دفترك "

"كان علي أن أسألك لكنني لم أفعل أبدا "

"كان علي أن أسألك لكنني لم أفعل أبدا "

"لذا الآن ، بعد أربعة سنوات أنا لا أعرفك حتى "

"لذا الآن ، بعد أربعة سنوات أنا لا أعرفك حتى "

"لكنني أحترمك "

"لكنني أحترمك "

" هذا يجعلني أبدو مجنونا لكنني جيد مع الأمر"

" هذا يجعلني أبدو مجنونا لكنني جيد مع الأمر

" لذا اهتمي بنفسك ، مع حبـي بين "

" لذا اهتمي بنفسك ، مع حبـي بين "

"كان علي أن أقول لنكن على اتصال "

"كان علي أن أقول لنكن على اتصال "

"لكن لسوء الحظ، لم نكن على اتصــال "

"لكن لسوء الحظ، لم نكن على اتصــال "

هاي

هاي

إلى أي كليــة ستذهب ؟

إلى أي كليــة ستذهب ؟

نيويورك ، ماذا عنك ؟

نيويورك ، ماذا عنك ؟

هذا غير واضح بعد

هذا غير واضح بعد

فجأة ، أصبحت أعرف كيف يشعر أي شخص آخر

فجأة ، أصبحت أعرف كيف يشعر أي شخص آخر

ألم تستطيعي أن تنتظري أكثر قبل إسقاط هذه القنبلة ؟

ألم تستطيعي أن تنتظري أكثر قبل إسقاط هذه القنبلة ؟

قررت اليوم ، قالوا أنهم ستخذون إجراءات إستثنائية

قررت اليوم ، قالوا أنهم ستخذون إجراءات إستثنائية

لإدخال شخص ما متأخرا

لإدخال شخص ما متأخرا

حسنا ، إذا كنت تريدين تحقيق هذا القرار

حسنا ، إذا كنت تريدين تحقيق هذا القرار

لكنني لن أدعمه ماليا

لكنني لن أدعمه ماليا

هم يرسلون قرض الطلب وأشكال العمــل

هم يرسلون قرض الطلب وأشكال العمــل

لقد عملت بجد لذا يجب عليك عدم اتخاذ هذا القرار

لقد عملت بجد لذا يجب عليك عدم اتخاذ هذا القرار

أنت تجعلني أفعل ما فعلته أنت بالضبط

أنت تجعلني أفعل ما فعلته أنت بالضبط

أعرف بأنك تريدني أن أتبع خطاك ..لكن

أعرف بأنك تريدني أن أتبع خطاك ..لكن

لا أستطيــع

لا أستطيــع

هذا كان أسوأ صيف في حياتــي

هذا كان أسوأ صيف في حياتــي

لذا ، استسلمت

لذا ، استسلمت

خطط والدي لكل شيء

خطط والدي لكل شيء

كل شيء ، لم أتوقعه أبدا

كل شيء ، لم أتوقعه أبدا

كل شيء من أجل ولد لا أعرفه بعد

كل شيء من أجل ولد لا أعرفه بعد

أظن أن ما سأقولـــه

أظن أن ما سأقولـــه

هذا كله خطأ كبيــر كما قال أبـــي

هذا كله خطأ كبيــر كما قال أبـــي

لكن من الناحيــة الأخرى ..

لكن من الناحيــة الأخرى ..

ربما يمكنه أن يحمي حيــاتي أو شيئا منها ، لا أعرف ...

ربما يمكنه أن يحمي حيــاتي أو شيئا منها ، لا أعرف ...

ردي بأقصى سرعـة ، أنا أفتقدك

ردي بأقصى سرعـة ، أنا أفتقدك

مع حبي ، فيليسيتي

مع حبي ، فيليسيتي

التــالي ، من فضلكم

التــالي ، من فضلكم

آسفــة ، شكــرا

آسفــة ، شكــرا

مرحيا كيف حالــك ؟ - رائع -

مرحيا كيف حالــك ؟ - رائع -

فقط انظر إلى العدســة - هل شعري كارثــي ؟ -

فقط انظر إلى العدســة - هل شعري كارثــي ؟ -

كن صادقا ، سأعيش مع الصـورة للسنوات الأربع القادمـــة

كن صادقا ، سأعيش مع الصـورة للسنوات الأربع القادمـــة

إنه وقت طويل فعــلا - هاي -

إنه وقت طويل فعــلا - هاي -

ماذا تفعليــن هنا ؟

ماذا تفعليــن هنا ؟

مرحبــا ، أنا ... هذا ... سوف

مرحبــا ، أنا ... هذا ... سوف

أنا متوجهة إلى هذا المكان نسيت أنك هنا

أنا متوجهة إلى هذا المكان نسيت أنك هنا

مستحيــل ، مرحبا أعرف هذه الفتاة من المدرسـة العليا

مستحيــل ، مرحبا أعرف هذه الفتاة من المدرسـة العليا

هذه سوزان هذه .....

هذه سوزان .. هذه .....

فيلييسيتي - فيلييسيتي -

فيلييسيتي - فيلييسيتي -

أراك في الجوار ، اتفقنــا ؟

أراك في الجوار ، اتفقنــا ؟

أنــا ....

أنــا ....

لم يكــن لدي الوقت لمراجعــة

لم يكــن لدي الوقت لمراجعــة

الجداول والأقسام ..

الجداول والأقسام ..

أظن أنه علي تعويض ما فــات

أظن أنه علي تعويض ما فــات

لأن ، كما تعرف ، هناك الكثيـر من الأمور التي تؤخذ بالاعتبــار

لأن ، كما تعرف ، هناك الكثيـر من الأمور التي تؤخذ بالاعتبــار

لذا أنا الآن هنــا