لومړۍ 66 کرښې.
ترجمه و تنظیم Milad_Anderson
M E M O R A B L E
لویی متوجهی که گوشت برره رو
بیشتر از یه ماهه تو ماشین جا گذاشتی؟
یک ماه؟
اونقدری نیست که گوشت فاسد بشه
خنده ی دربارش منو نگران میکنه
!خوشمزس
میشه لطفا فلفلو بدی؟
بیا
بس کن گفتم فلفل
پشت بطری
این چیه؟ یه هدیه دیگه از طرف مادرت؟
20ساله که اینو داریم
بذار روح مادرم تو ارامش باشه
شت
فوت کرد؟
ولی در تعجبم چرا هیچوقت خوش سلیقه نبود
بس کن لویی
چی شده؟
بوی خوبی میده چیه؟
شوخی میکنی؟
... اره
زیاد گرسنه نیستم
اگر امکانش هست یه میوه بده
موز خوبه؟
اره- بیا-
ممنون
عجیبه
چی شده؟
خب لویی اون چی وسیله ایه؟
باشه اقای دوریو، تو چه سالی هستیم؟
چه سوال خنده داری
سال 1965
خیلی خب
و رییس جمهور کیه؟
با من مثل یه احمق رفتار نکن
نگو که اسمشو یادت نیست
...بهم بگو
من دچار بیماری تخریب سلولهای عصبی هستم؟
میدونم که از هیچکدوم از سوالای من خوشت نمیاد
لویی مشکل اینه که
تو حتی نمیتونی یه تلفن همراه رو تشخیص بدی
ولی این عادیه
هنوز سال 1965ایم
هنوز بیداری؟
چیه؟
یه ایده جدید؟
خیلی هم عالی
قبولش میکنم
میشل؟
میشل؟
شت
!میشل
انقدر به در ضربه نزن
یه هفته اس داری این کارو انجام میدی
بمولا دیگه نمیتونم تحمل کنم
ماهی کجاست؟
مردن؟- مردن-
یادت رفت بهشون غذا بدی
...شت
بازم متاسفم
فکر کردم تنهام
...چی جریان چیه؟
جیان چیه؟
جریان اینه که حتی نمیتونم تو دستشویی خودم راحت باشم
No comments yet. Be the first to leave one.