Mannequin

MANNEQUIN (1987)

EDFU, MESIR Suatu ketika yang terlalu lama dahulu

SEBELUM MAKAN TENGAH HARI

Ema Hesire, ibu tahu awak ada di sana.

Majlis perkahwinan semua telah diatur.

Tolong, dewa. Tolong keluarkan aku dari ini.

Awak tolak saudagar berlian. Awak tolak saudagar gandum.

Awak menolak pakar pemakanan Fir'aun.

Hanya satu orang akan memiliki awak:

Awak akan mengahwini Hazzi-Ra.

Dia kerja apa?

Dia saudagar minyak.

Ibu - Baiklah, dia juga jual najis unta.

Lupakan itu. - Awaklah lupakan itu.

Ibu, saya tidak mahu berkahwin. Saya mahu bekerja dan cipta sesuatu.

Saya mahu mencuba sesuatu yang belum pernah dicuba sebelumnya.

Saya mahu terbang.

Boleh, dan ibu mahu merokok dan beritahu ayahmu untuk pergi ke neraka.

Oh, Emmy, Emmy!

..ibu fikir jika kita wanita boleh mengubah sesuatu,

tidakkah awak fikir ibu telah menyokongmu?

Tidak. Jangan. Ini masanya di mana kita hidup.

Ibu, pasti ada jalan yang lebih baik.

Dewa, tolong. Tolong bantu aku menemukannya.

Tentu, sungai Nil melimpah. Ada kekurangan gandum.

Firaun ada penyakit buasir.

Para dewa ada masalah lebih besar yang dibimbangkan berbanding awak.

Whoa!

Emmy! Oh!

Emmy? Emmy?

Oh, Emmy.

Oh.

("In My Wldest Dreams" by Belinda Carlisle)

In my wildest dreams In my wildest

In my wildest dreams In my wildest dreams

I never knew J' In my wildest dreams

r on, baby

I never knew In my wildest dreams

PHILADELPHIA, HARI INI

Apa pendapatmu jika saya cakap, awak semakin cantik setiap hari?

Apa itu?

Lengan dan kaki? Tuhan, aku terlupa. Maafkan aku.

Apa pendapatmu? Cakaplah. Jangan malu.

Salah jantina! / J' I guess you'd say

J' You say / J' What can make me feel this way?

Sekarang, sudah padan! Tak diragukan sepasang kaki yang cantik, ha?

Nampak seperti 'Popeye'. / My girl

' My girl / ' My girl

- J' Talkin' 'bout my girl - J' My girl

Boss! Oh, bagus. Saya baru saja mahu berjumpa awak.

Awak tahu, awak dapat piala buat patung paling lama, Switcher.

Dia jadi sangat cantik, bukan? - Aku bukan bercakap tentangnya.

Oh, ya, apa pendapat awak? saya membuatnya hanya enam hari.

Aku boleh buat tiga hari, jadi empat buah dalam bulan ini.

Kau sepatutnya siapkan tiga atau empat dalam sehari, Switcher! Kembali kerja!

Bagaimana dengan kualitinya, boss? Gaya dan penampilan? Itu perlukan masa.

Itu saja. Kau dipecat!

Dipecat?

Baiklah, boleh aku siapkan dulu?

Awak tahu saya pematung, cuba sempurnakan, dan dia...

Tinggalkan! Sekarang!

Ini dia. Selamat berseronok.

Kamu seronok dengan pesta ini?

Itu anak aku!

Ini dia.

Tunggu sebentar. Ini dia. Da-da.

Hei! Mahu zirapah untuk harijadi?

Monyet? Kuda? Harimau?

Cakap awak nak apa? - Saya nak yang besar itu, bodoh.

Maaf. Itu belon rasmi kedai.

Bagaimana dengan anjing comel.

Dengar, otak biskut. Orang tuaku yang bayar pesta ini.

Belon raksasa akan siap.

Ini dia. Selamat berseronok. Sekarang... awak nak apa?

Ayah!

Ayah!

Hei, si otak biskut! Apa yang kau lakukan pada anakku?

Lepaskan tanganmu dari anakku!

Belonku! Kau dipecat.

Woa!

Dah lama potong tanaman, Switcher? / Oh, tak adalah.

Aku sedang membentuknya. Tapi tak cukup masa untuk hari ini.

Tiada alasan tanaman tidak dijadikan karya seni, kan?

Kau dipecat! Ambil cek gaji dan pergi!

Apa pendapat awak? / Apa pendapat aku?

Saya dipecat! Ambil cek gaji. Pergi. Tidak ada bonus. Jangan kembali.

Oh, lihat. Pahlawan jalanan. - Hai, Roxie.

Kesibukannya di kedai.

Hai.

Tentu bagus jika yang pakai pintu. - Oh, tolonglah.

Di mana kita akan makan malam? - Aku tidak lapar.

Kita beli hot dog saja, berjalan jalan, memandang bulan?

Awak dibuang kerja lagi.

Saya tak dibuang, saya tahu di mana.

Kerana ada orang perlukan kerja itu. - Boleh kita pergi?

Selamat malam, En. Wert. - Kerja bagus, anak-anak.

Siapa itu? - BJ Wert, dia pengurus bahagian.

Dialah Illustra. Sekarang jom kita pergi?

Ya, aku cuba.

Oh, selamat malam, Roxie. - Selamat malam!

Lebih baik jika ada limo sendiri. Awak ke pemakaman boleh terus makan malam.

Bekerja di Illustra telah hilangkan rasa homurmu. Kau patut berhenti!

Aku bukan orang yang tidak dapat menghadapi kenyataan.

Realiti ini sangat mengecewakan.

Jonathan, saya peduli dengan awak, tapi jika malam ini kita bersama agak meragukan.

Saya rasa awak patut cari profesional. - Maksud awak pelacur?

Tidak, pakar sakit jiwa. - Aku tak boleh jadi pakar sakit jiwa, Roxie.

Jadi panggil melalui radio.

Baik untuk masalah kecil yang ada kepentingan komersil.

Selamat malam, Jonathan.

Roxie, apa... Roxie!

Roxie!

Oh, Tuhan. Itu kamu!

Aku nak bawamu balik, tapi tak diizinkan.

Kaulah benda pertama yang aku buat dalam tempoh yang lama..

...membuat aku terasa seorang seniman.

Oh, tidak.

Whoa'.!

Jumpa lagi esok!

Selamat pagi. Pemuda yang baik.

Mereka memasang papan iklan!

Bagaimana hm'. Yon-hon'.!

Itu bentukan scoshe!

Bukankah ini menarik? Pelanggan beratur nak masuk kedai kami.

Adakah awak suka papan tanda baru kami? - Ini sangat bagus.

Awak yakin sudah ada di sini selama 100 tahun? Tidak secara peribadi, tapi kedai, ya.

Dibangun oleh datuk saya, yang gagah Teddy Prince.

Ayahku yang meneruskannya sampai dia meninggal baru-baru ini.

Oh, maafkan saya. - Ya, dia sudah sangat tua.

Dia meninggal dengan cara yang dia mahukan, di tempat pakaian dalam wanita.

Maafkan saya? - Serangan jantung di bahagian wanita.

Maaf. Mereka belum ada papan iklan yang betul.

Awas! - Hei, maaf, kawan.

Cepat mengelak, puan.

Dah dapat!

Mungkin.

Anak muda, saya minta maaf! - Tidak, itu...Tiada masalah.

Aah! Oh!

Bolehkah saya membalas budimu... - Ya! Aku perlukan kerja!

Apa yang awak boleh buat? - Apa saja.

Bila awak boleh mula bekerja? - Segera, selepas aku selesaikan ini.

Yuhuu, anak muda. Siapa namamu?

Namaku? Uh, Jonathan Switcher. - Awak diterima bekerja!

Terima kasih. Hari bertuah.

Setiap kali aku berjalan melalui pintu-pintu ini, aku rasa seperti di rumah.

Aku dibesarkan di sini.

Greta Garbo menghias wajahnya di atas sana.

Sudah tentu, awak mungkin tak tahu siapa Greta Garbo.

Mestilah saya kenal. Ninotchka, Grand Hotel.

Saya tidak cukup tidur semalam.

Saya juga. Sekurang-kurangnya, dalam dua minggu kerana saya ketua di sini.

Saya tak tahu bagaimana nak besarkan lagi kedai ini!

Nampak bagus bagi saya.

Jam berapa kita buka?

Kita sudah buka.

Oh.

Saya yakin akan ramai setelah makan tengah hari.

Ya. Uh... BJ, semua berjalan seperti dirancang.

Maksud aku, ini seperti kapal hantu sekitar sini.

Mereka akan merayu untuk menjual tempat ini dalam masa satu bulan.

Tidak, Timkin bukan ancaman.

Nah...BJ. Beej. Dia di sini.

En. Richards, awak tahu apa yang dilakukan pemuda ini tadi?

Uh...Mencuri? - Dia selamatkan nyawaku.

Mereka tidak cakap yang kau upah itu hampir membunuh aku.

Jika aku paranoid, aku bersumpah ini pasti sabotaj.

Claire, bukanlah begitu, melainkan aku bukan lepasan Harvard.

Kecuali awak jumpa seseorang yang memenuhi syarat untuk bekerja di sini...

Ya! Jonathan Switcher! Kita tunjukkan padanya cara berterima kasih.

Nah, 5 dolar sudah cukup.

Bukan! Aku mahu kau memberinya pekerjaan.

Jaga dia baik-baik.

Baik, uh... Switcher?

Awak ada pengalaman kerja apa?

Oh, semua pekerjaan. Ringkasnya.

Saya suka melakukan sesuatu yang kreatif. Mungkin dengan, katakan, patung.

Tolong dengar. Aku yang menentukan tempat setiap pemohon...

dan melihat potensi kepemimpinan dia.

Aku sediakan kau pekerjaan.

Jadi, kau dapat pekerjaan baru. Itu hebat. Kerja apa?

Ribuan dolar barang niaga

...melalui tanganku setiap hari.

Saya akan belanja awak makan untuk raikan. - Semua seluar dan pakaian dalam wanita.

Seluar dalam. Baik. Saya faham - Awak cakap "seluar dalam"?

Seluar dalam? - Saya tak boleh lama. Saya jemput jam 08:00.

Sampai jumpa nanti. - Bye.

Saya pernah melihatnya mengambil awak. Itu si kecil...pissant!

Jangan cakap, yang dia memuaskan awak secara seksual.

Itu bukan urusanmu. - Aku mahu ini jadi urusanku.

Apa?

Adakah Armand cakap perkara yang buruk? Maafkan aku!