Tracker

Sonia!

Hey, darling, I'm feeling adventurous.

Let's head to Reno for the weekend.

Don't you mean Vegas?

No. Been there, done that.

Well, what's in Reno?

What's not in Reno?

-We can slots. -What the hell?

Grab a cocktail.

Hey, Sonia?

See a show.

We can just roll the dice...

Sonia?

What happened last night?

That does sound fun.

Whatever you want, it's all there in Reno.

Maybe even hit the chapel.

- Sonia? - How romantic.

I think I'm gonna like Reno.

And less than 50 miles

from the beautiful blue waters of Lake Tahoe.

Reno, still the biggest--

Flowers?

Sonia?

Okay.

Have a look.

- Trigger? - Double set.

- Two and pull, like you asked. - -All right.

Smith & Wesson's gonna take longer.

I'm getting a new grip made for you.

Yeah, take your time.

Just, uh, happened to be in the area?

Something like that, yeah.

I'll probably swing back in another month or so.

-Good deal. Have it ready for you. -Thank you.

That one is ready to go, though.

Took it out to the range. Got it half-inch MOA at 100.

-Yeah. -If you want, I can put glass on it.

-Nah. -You sure?

-But it'd be cheating. -I won't tell.

Nah, I like it the way it is.

The gun was my dad's.

Taught us all how to shoot on this thing.

My sister was actually the best shot.

I believe it.

Yeah, my wife shoots circles around me.

Never lets me forget it.

It's funny, the... memories we put on these things.

I see it all the time.

Hmm.

It's one of the only things I took after my father passed away.

He used to spend hours with me, teaching me how to breathe,

how to shoot between heartbeats. Hours.

It took a while, but...

I got better.

I get it.

I got an old, beat-to-hell M1

my old man spent half his life restoring.

Take it out once a year just to remember him.

Yeah.

It's good to see you, Colter.

-Appreciate the business as always. -Yeah. Thank you.

Drop you a line

-when that pistol's ready. -Thank you.

Randy. Hey.

Whoa, whoa, whoa. Hold on, hold on. Slow down.

Slow down. I got you.

I'm in Northern California. Wh--

Reno? Yeah, I can, uh... I can be in Reno in a couple hours.

All right, just drop a pin and I'll call you when I'm close.

All right.

-Thank you. -Okay. Be safe.

Always.

We got a jackpot winner!

- Yo. - Hey.

Thanks for coming so fast, man.

I didn't know who else to call.

Tell me what's going on. You're cryptic.

All I know is it's not good, man.

- It's your ex, Megan. - Yeah.

She called me 'cause she's in trouble.

And we've got this deal.

Any time, any place she calls, I show up.

Look, man, Megan was the one. All right?

But you know how it is. Stuff happened. We split.

You know what I'm talking about? Like, you got one of those, where...

she's the one, but like...

for some reason you missed it?

Uh... uh, go on.

Megan's my one, and I... I'd do anything for her.

This is just not my area of expertise.

I mean, I don't even know what's what.

- Let's find out what's going on. - -Okay, but

I need you to promise me...

no police.

Randy, I can't make that promise until I know what we're dealing with here.

All right, all right.

I'll let Megan tell you all about it.

Hey, it's me.

Meg, this is Colter,

the guy I told you that I work with.

That finder guy?

Yeah, something like that.

Well, I don't even know where to start.

You tell me what happened.

Randy told me few things. I'd like to hear it from you.

Go ahead. You can trust him.

Sonia never came back to the room last night.

-I'm worried something bad happened to her. -Sonia's her best friend.

Okay.

And what were you and Sonia doing in Reno?

We went to a couple of clubs, spa action.

Maybe played a little blackjack?

I just needed to cut loose.

She broke up with Troy.

That's the reason, right?

-You said it wasn't gonna be about that. -It's not about that.

Colter likes details, okay? That's just how he works.

And that's why you were in Reno.

Right. So, you told him all about us.

I had to tell him. Full transparency.

That's the only way it works.

It's true. Details are important.

-So, you and Sonia... -We were having a good time, then I don't remember much.

I know my limits. This wasn't just a blackout.

Yeah, I'm bettin' she was roofied.

Maybe. We were having some drinks at this club,

and then I woke up with a hell of a headache

and these flashes of messed up things.

I don't know if they were real or not.

Did Sonia come back to the hotel with you?

I don't think so.

Any idea how her phone made it back, if she didn't?

It was with her purse. Sometimes she has me hold it. I could've had it.

Did you pull any data off this?

Nothing useful.

Just photos they took before they went out.

And I... I know this is gonna sound crazy,

but I think I hurt someone.

Why do you say that?

This is Megan's dress

from last night.

I don't know whose blood that is.

Hmm. You get into a lot of fights?

No. That's more Sonia's thing.

Your knuckles are bruised.

All right, we're gonna have to retrace your evening.

Do you remember the name of that club you were at?

This is it? This is the last place you remember?

Yeah, this is where things start getting hazy.

Sorry, we're not open till 6:00.

I understand. We just have a couple

-of questions, if you don't mind. -Oh, hell, no.

Get her out of here now.

I'll call the police this time.

Hey, guys. Little help here.

-Whoa. Slow down, killer. -There must be some misunderstanding.

No, there's no misunderstanding.

-I threw her and her friend out last night. -Why is that?

Her friend took a bottle from behind the bar, threw it at another customer.

Look, someone's gotta pay for that liquor.

All right. Slow down, don't worry about it.

-How much is it? -Two hundred.

You don't have $200, do you?

Not... not here. Why... why would I?

I didn't know I'd need...

-I just-- -Here you go, no problem.

-I just need-- -There you go.

Her friend, Sonia's her name. She's missing.

Yeah, the crazy one? Haven't seen her since.

Mind if we look at your security footage? That be all right?

Look, unless you got a warrant. No.

Okay? Guys.

Hey, man.

It's all right. Come on.

Come on, let's go. Thank you.

I got an idea.

You two usually work like this?

Well, it's usually a remote telecommute kind of thing.

He's always in the field.

I stepped in for Bobby because he had some stuff going on.

This dude, he... he helps people,

you know?

I'm helping him help people.

And he's gonna find Sonia for us.

- You got it? - No, not yet.

You need my help?

All right.

Let's do it.

Every Batman gotta have his Robin.

-All right. -Check this out.

Oh. Old-school. I love that.

-You excited about it? -Yeah, I am.

What do we do?

First... we dongle up.

-All right. -And what now?

All you gotta do is, um,

just find the right wire.

- Cut it. - Okay.

I plug in. Simple as that.