Boston Blue

Boston Blue

د English ژباړه ډاونلوډ کړئ

1 فصل

د خپرونې معلومات

Boston Blue S01E16 1080p WEB h264-GRACE lang en
د لخوا تبصره KayDee

تګونه

webdl
په خپور شو: 2026-04-25
ډاونلوډونه: 137
د اوریدلو معیوبیت: No
FPS: 23.976

د English سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

Really?

You made us stop for coffee and you're still tired?

You're the reason that I didn't get any sleep last night.

I mean, how long does one woman's

nighttime routine take?

Well, two things I'm not: ashy and the one.

- I have steps. - Oh, no, I get that.

But once we're in bed?

They're all necessary.

Shea body butter, peptide neck cream, hand cream.

And then I read my silly little tabloid from cover to cover.

I just wanted you to turn the light off

so we could get some sleep.

Wasn't sleep you were trying to get.

We would have gotten some sleep.

Eventually.

I can't with you.

It's just that's my time to decompress, you know?

Forget about all the hard stuff from the day.

What about this... 15-minute time cap?

Hold on one second. It's Danny.

Got to interview a witness at Boston General.

Okay. Okay, okay. 20 minutes?

Is this a negotiation, Sergeant?

Kind of.

Deal. 20 minutes.

And you keep your cold feet to your own self, huh?

Deal. But you know what they say.

Cold feet, warm hands.

It's "warm heart."

Guess we'll just have to find out later.

I'm trying as hard as I can, and I can't squeeze it out.

- Pause. - Oh.

Resume. I'm talking about the body wash.

Get your head out of the gutter.

Besides, somebody's stealing it, for sure.

'Cause Rico the janitor said he was gonna restock it

and now it's all gone.

Probably the same guy who keeps stealing all

- the toilet paper. - Maybe Rico forgot.

Rico would never forget.

It's not that big of a deal, man.

Yeah, says you, guy who doesn't wash his legs.

What are you talking about?

I wash 'em. The soapy water trickles down.

- It's the same thing. - Trickles down.

It's not the same thing.

That doesn't work for economics, nor does it work

- for hygiene, buddy. You musty. - Whatever.

Why are you watching me shower anyway?

My point is we got a case of missing body wash,

and I'm gonna get to the bottom of it.

Nobody panic, okay?

Detective Peeping Tom's on the case.

Oh, shoot. Roll call's in five.

Uh, last one to make roll call has to...

Uh, join Sarge's board game night.

- Hell, no. - You took my socks.

- I did not take your socks. - My shoes!

- Why would I want your socks? - These are my socks.

Sean wouldn't stop talking about it,

so I caved and joined.

You joined TikTok on purpose?

I did. And it's low-key incredible.

Low-key, if you start shooting TikToks

in MCU, I'm gonna send you back to Brooklyn.

We would do some good videos together,

you and I, I'm just saying.

By the way, you know what "skibidi" means?

No, I-I don't, and neither should you.

We got to change with the times.

Get along with the people that we're policing.

Danny Reagan, Gen Alpha whisperer.

Yeah.

I like that.

Speaking of youngsters, how's the reverend?

They just landed in Ohio, so we'll get that second opinion

on Grandpa's heart by the end of day.

- Well, let's hope for the best. - Thank you.

- Knock, knock. - Charlene Joshi.

Detective Reagan and Detective...

Silverware.

Looks worse than it feels.

On enough meds to beat a horse.

So, shouldn't someone...

- remove that from your face? - Can't yet.

Dr. Hot Stuff said it's too close to a facial artery.

Gonna need surgery or whatever.

I'm sure Dr. Hot Stuff has set the table the right way

for your procedure.

Um, we heard you started a nasty barroom brawl.

That broad was asking for it.

Shouldn't have been smack-talking the Pats,

she didn't want her ass beat.

But you just injured three people, Charlene.

If you consider Jets fans people.

Well, the bartender's pressing charges

and, as a Jets fan, maybe next time,

try turning the other cheek.

- Dr. Hot Stuff. - Lena?

I didn't know you became a cop.

Lot of things you don't know, Troy.

Uh...

Hey.

- Hey. - If I'm not mistaken,

you told me about some guy that you dated

when he was in medical school.

Yeah, that's him. Troy.

First time you seen him since?

Mm-hmm. Didn't even know he worked here.

You want to talk about it?

You want to talk about Baez?

Okay, what does me and Baez have to do

with some guy that cheated on you decades ago?

- I'm sorry. I'm sorry. - My guard is up. Help.

- Help. - Hey, whoa, whoa. What's going on?

- BPD. - In there. He says he's got a bomb.

- Where? Okay. - Front desk.

- Go, go, go. - Find an exit. Go.

- Get safe. - Dispatch, Oscar 805.

We got a bomb threat at Boston General.

- You didn't tell me... - Yes, I did. - All units, be advised.

Reports of a bomb threat at Boston General.

That's two blocks from us.

- Dispatch, 12-Jake-101. Show us responding. - Copy that.

Back up! I am not messing around.

Anyone moves, and I detonate this bomb.

- Hey. - Stay back. Back up.

We just want to talk. Take it easy. We just want to talk.

Detective Silver. This is Detective Reagan.

What's your name?

You stay right there or I will kill us all.

Just shoot his ass. He said he had a bomb.

- Shut your mouth over there. - Do not shoot me.

- Nobody's shooting anybody. - Give me your guns right now.

- We can't do that. - Look.

I'm holstering my weapon. You see that?

Now, you talk to me. We're here to help you,

not hurt you.

What's your name?

What's her name?

Go on down, bug.

My name's Greg McKean. This is my daughter,

Sofie McKean. She's dying.

And she needs a liver transplant. That's it.

She is my whole life. If she dies,

I swear to God, I will blow this place up!

- Just shoot him. - If I shoot him the bomb goes off, dummy.

Now sit down and shut up.

Okay, listen to me, Greg. We can

work something out. We can.

We can work something out.

My daughter is not going to die today.

Don't do it!

Sean, you good?

Uh, yeah.

That was a warning.

The next one levels the hospital.

Help her.

Help her!

Oh, my God, oh, my God, oh, my God.

Take it easy. Take it easy.

- Settle down. Settle down! - Nobody moves.

- Nobody comes in or out. - Okay.

I've activated the next bomb. If my thumb comes off

- this button, we all die. - All right.

- Nobody's moving. - Then lock that door.

Do what he said. Lock the door.

Greg, why don't you bring your focus back here to us, okay?

We're only here to help you.

And we just need to know, do you have any weapons

on you besides the bomb...

knife, gun, anything?

Assuming that's a no, which is good.

We're just gonna take these hot coats off, all right?

We're not going anywhere for a while. We're here with you.

So don't worry.

Now let's back up. You're here

because your daughter needs a transplant?

Sofie has Wilson's disease.

The past six months, it's gotten worse and worse.

She's been in and out of this hospital.

She's fought as hard as she can.

- And now she's in liver failure. - Do you need

to get her on the organ transplant list?

She's on the list. Of course she's on the list.

She's at the top of the list. I got a call saying

that a match was found and to get her ready for surgery today.

So then what are we doing here with a bomb,

- threatening all these people? - Then I got another call

from a woman at this hospital saying

there was an administrative error.

She's not gonna get the liver, she just has to

wait for another match.

She'll die before then.

Now it makes sense.

We understand your frustration.

We know you're afraid for your little girl.

And so are all these people, okay?

But there's another way, Greg.

More English subtitles for Boston Blue

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left