Undercovers

هذة هى

تل أبيب منذ خمس سنوات

ما كل هذا ؟

انة شيئاً صغيراً وضعتة بعيداً من اجل الايام العصيبة

فى حالة عدم تمكنى من العودة للوطن

لا يعلم احد حتى بوجودها

اذاً الاسبوع القادم فى جاكارتا

نعم

ولكن تأكدة من انكى غير مراقبة

هؤلاء الناس, لن يتوقفوا

حتى يمسكوا بهذة

هل تريد منى ان افعل اى شىء؟

لا

كل شىء تم الاعتناء بة

هيا

هل ستخبرنى

ما الذى بذلك الملف, بروفيسور شيلينج؟

سام, سأراكى فى جاكارتا

انا لا اهتم بالاذن الذى تحتاجة

قم بذلك

اهدأئى مع الباعة, تعاملتى معهم

ماذا كان الامر هذة المرة, دجاج, لحم ؟

طماطم

اريد ثلاثة صناديق

وهو يتصرف وكأنهم لا ينضجون على الشجرة

حسناً, لا تفهمى ذلك بطريقة خاطئة

لكنك بدوتى مجهدة اكثر من المعتاد

ونحن نتكلم فقط عن الطماطم, صحيح؟

كيف سنُشغل هذا المكان و ليزى قد رحلت؟

من سنجعلة المسئول ؟

حسناً, عزيزتى, انا اعرف ان الامر ليس سهلاً, حسناً؟

انا اعرف انكى تفتقديها, الامر ليس عن ذلك

انة عن كم هى كانت مهمة للعمل

فى هذة الحالة, لماذا لا نبدأ فقط

بمقابلة مديرين مطابخ جُدد؟

دعنا لا ننجرف بعيداً

ليزى مازالت بحاجة لعملها حين تعود

ماذا لو لم تعد؟

ستيفين, هل سمعت تلك الفرقة الموسيقية؟

انها عائدة

الوظيفة تظل سارية, نهاية النقاش

انا اعرف انكى تعتقدين ان بقولك " نهاية النقاش"

تقصدين انة علينا التوقف عن الكلام, لكنها ليست كذلك

حسناً, اذاً, حسناً, نهاية النقاش

ما هؤلاء؟

علامات للكتب؟

انها تذاكر طائرة الى اثينا

ذلك لا يعنى انهم لا يمكن ان يكونوا علامات للكتب

حسناً, سامانثا بلووم

اى نوع من الجنون تتطلعى الية؟

انا اعتذر

انت كنت على حق

ربما انا كنت امر بوقت صعب بسبب رحيل ليزى

و ربما ذلك ذلك جعلنى متوترة

لذا انا قررت

لنحظى بأجازة

و شو وافق وافق على دفع ثمنها

هل تمزحين معى؟ نحن, فى اثينا؟

مع فاتنة السى اى اية ؟

الاعتذار مقبول

تل ابيب

تحركوا

اذهبوا تحركوا

اخرجوا, تحركوا

اخرجوا من هنا اذهبوا اذهبوا

اخرجوا

أثينا

لنبقى فى الفراش اليوم

نطلب خدمة الغرف

ليحضروا لنا الوافل و الفراولة

المفضلين لدى

اذاً انا المسئول اليوم

سوق البراغيث المخيف الخاص بك بالامس

هذا جيد بالنسبة لى

اربعة ايام اخرى بدون شركة توريد الطعام

بدون مهمات من السى اى اية

بدون شو

اقصد انة من لا يجب ان يذكر اسمة

لا بأس عزيزتى

انا مرتاح تماماً, حتى ان اسمة لا يزعجنى

هل هذا انت ام انا ؟

ذلك كان نحن الاثنين

مرحباً؟ مرحباً؟

انتم الاثنين مازلتم فى اثينا, على ما افترض

نعم, لماذا؟

جيد, انتم قريبين

قريبين لأى شىء؟ تل ابيب

هل تتصل بنا لتعطينا دروساً بالجغرافيا؟

نحن نريدكم فى اسرائيل فوراً

الارهابيين قاموا بالاستيلاء على فندقاً فى تل ابيب

مازلنا لا نعرف من هم و ماذا يريدون

لكن هناك الكثير من النزلاء فى ذلك الفندق

بينهم امريكين

هناك طائرة بأنتظاركم

سوف تحصلوا على المزيد من المعلومات حينما تصلوا

اتمنى ان تكونوا قد قضيتم اجازة لطيفة

تل ابيب

التقارير تقول ان هناك خمسة رهائن تم خطفهم

لقد قطعوا فوراً كل الاتصالات

هواتف الفندق, هواتف النزلاء المحمولة

كاميرات الامن

الان, هناك ما يقرب من 50 رهينة

اربعة عشر منهم مواطنين امريكين

و نحن نعتقد انهم يحتجزونهم

فى قاعة الرقص بالدور الارضى

هل شرح شو بالضبط لماذا قامت السى اي اية بأرسالنا الى هنا ؟

هيا, انتم تعلمون لماذا

اذا كان هناك احداً ما يستطيع انهاء هذة المواجهة, فهو ستيفين بلووم

مع بعض المساعدة من السيدة العميلة بلووم

انت حقاً تتوقع منا تصديق ذلك؟

نعم, هذة هى الحقيقة

انها حقيقة ايضاً يا رفاق انكم كنتم بجوارنا تماماً فى اثينا

هل يمكننى ان اذكرك ان الساعة تدق بخصوص ذلك الامر؟

اى ساعة؟ الـ شين بيت

مُنفذ القانون المحلى

لو قام شين بيت بالدخول, فسيثارون

مثل العارضة البرازيلية المثيرة

حتى لو قمنا بتنسيق العمليات

فأن شين بيت لا يأخذ الاوامر منا

و ذلك سبب و سوف تحبون ذلك الجزء

لاننى اعتقد انة افضل جزء

انا اخطط للتسلل بين صفوفهم

انسق المعلومات, بينما انتم تتسللون الى داخل الفندق

انت حقاً تعتقد انة يمكنك المرور الى القوات الخاصة الاسرائيلية؟

نعم, نعم, نعم

لقد مررت من خلال الاساسيات مثل العملاء الاخرين

واذا لم يكن ذلك كافياً, ففى المدرسة الابتدائية

قمت بتحطيم الارقام القياسية فى رياضة السحب لأعلى

حقاً؟ نعم, حقاً, لا

لم افعل, لم اقترب حتى

لكننى لبيت المتطلبات الادنى

للجائزة الرئاسية للياقة البدية, و التى هى امر كبير

حسناً, كيف تريدين الدخول؟

واحداً منا يذهب من خلال الباب الامامى

يستطلع الارهابيين بشكل مباشر

بينما الاخر يُهرب الاسلحة

لنتمكن من الالتقاء من اجل ضربة قوية

ليهدأ الجميع

انا المسئول حتى تعود عائلة البلووم من اجازتهم

لا داعى للذعر, انتى فى ايدى امينة

انت سبب ذعر الجميع

آنا, يبدو انة لديكى مشكلة مع السُلطة

انسحب, سلِم

لا

عليكم جميعاً ان تغادروا, الان

لا يمكنك ان تأتى الى هنا و تطرد الجميع

هل يمكنك؟

بينما اود ان ارسلكم جميعاً الى منازلكم

مع اسبوع مكافأة نهاية الخدمة

حالياً سأقوم بأرسالكم الى منازلكم

مع اجازة مدفوعة الأجر لمدة أسبوع

اوامر من عائلة بلووم

انتظر, انتظر, ما هو الامر؟

زيارة مقررة من مفتش الصحة

واذا قام برؤيتك تتعرق فى حساء الكركند

فأنا لا اتصور انة سيقوم بتوزيع تقدير "أ"

لذا ارحلوا

جميعكم

الان

تم الامر

سأبقى على استعداد لمزيد من الاتصال

لا اتصال بعد

حافظ على جميع الخطوط مفتوحة

ماذا تفعل؟

لا بأس انا شرطى

اطلاق نار داخل الفندق

ابقى على الارض

انت بحاجة لأن تتعلم السيطرة على الرهائن

هل هناك احداً اخر يريد ان يكون بطلاً؟

اتصل بخدمة الطوارىء

مرحباً, خدمة الطوارىء السريعة

نعم

سيتم ارسال الطبيب المعالج الى موقعكم

انها يجب ان تكون هناك فى اى لحظة

انت بخير؟

نعم, انا بخير

عزيزتى, انظرى, تعالى هنا

لقد تدربتى مع النخبة, يمكنك القيام بذلك, حسناً؟

اريد ان اضع حياتى بين يديك بأى يوم

اراك بالداخل

اريد الحفاظ على محيط مربعين سكنيين

على كل جوانب الفندق

بما فى ذلك طاقم الاخبار

لا احد يأتى او يذهب بدون ان يمر من خلالى

من انت؟

انا الطبيبة جيد

لدينا عدداً غير معروف من ضحايا طلق نارى

فى الطابق الارضى, الحالة غير معروفة

نحن ام هم ؟

دعنى اخمن, غير معروفين

نحن كفيفين تماماً هنا

نحن نعرف فقط ما يخبرنا بة خاطفى الرهائن

و هم لا يخبروننا الكثير فى الوقت الحالى

ما عدا انهم بحاجة الى طبيب

هل قاموا بطلب اية مطالب؟

ما الذى يهمك بخصوص سياستهم ؟

اسفة, عادة قديمة

لقد قمت بالتدريب الطبى فى قوات الدفاع

جيد, لانك ستحتاجين ذلك التدريب

بمجرد عبورك لذلك الخط, فأنت مسئولة عن نفسك