Major Dundee
د Arabic ژباړه ډاونلوډ کړئ
د Arabic سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
في إقليم نيو مكسيكو، قرب نهاية الحرب الأهلية،
هاجم هندي، سييرا شاريبا، ومحاربوه الأباتشي الـ 47،
وسلبوا ودمّروا منطقة أكبر بثلاث مرات من تكساس.
في 31 أكتوبر 1864،
سرية كاملة من الفيلق الخامس لسلاح الفرسان الأمريكي،
أُرسلت من فورت بينلين لتدميره،
وقعت في كمين ودُمّرت في مزرعة روستس.
نحن مدينون لتيموثي رايان، كورنيت الفيلق الخامس لسلاح الفرسان الأمريكي،
الناجي الوحيد من السرية، ليومياته،
السجل الوحيد الموجود لهذه المأساة والحملة اللاحقة.
أطلقوا سراحي! أريد أمي!
أيها الجندي، أنا سييرا شاريبا.
من سترسل ضدي الآن؟
- أيها الملازم! - سيدي؟
غطوا سفوح التلال بالفرق الثلاث الأولى.
- نعم سيدي. - إذا أشرت إليكم بالقدوم، تعالوا.
إذا أشرت إليكم بالهجوم، هاجموا.
إذا أشرت إليكم بالفرار، اتبعوني واهربوا.
- وإلا، حافظوا على مواقعكم. - نعم سيدي.
- الفرقة الأولى، يمينًا. - سيد بوتس.
الفرقة الثانية يسارًا.
قائد.
أنا بعيد جدًا عن جيتيسبيرغ. أي اقتراحات؟
سنلقي نظرة، ببطء.
إلى اليسار. إلى اليمين.
1 نوفمبر.
هذا الصباح عدت مع عمود التحرير إلى مكان المذبحة.
كان القائد لديه أمل ضئيل...
...في العثور على أي مدني أو جندي على قيد الحياة.
لكن صامويل بوتس، مستكشف القائد،
كان يعرف الأباتشي وقال إنهم لا يقتلون الأطفال أبدًا.
يأخذونهم أسرى ويعلمونهم أن يكونوا محاربين.
اعتقد أن الأولاد الثلاثة من عائلة روستس قد يكونون على قيد الحياة.
لكن لم يكن لديهم أمل لأختهم بيث.
كان على حق.
نظرت إليها وفكرت بكراهية في رياغو،
المستكشف الأباتشي الذي أحضرنا إلى هذا المكان.
لم يتم العثور على جثته قط،
وسأتساءل دائمًا عما إذا كان قد هرب من المذبحة أو شارك فيها.
حافظوا على مواقعكم!
- هذه المناديل كانت للملازم برانين. - إنها لك، أيها القائد.
أتمنى لو كان ميتًا عندما فعلوا به ذلك.
لو كان ميتًا، لما تكبدوا عناء ذلك.
- أنزله، أيها الرقيب. - برانين كان جنديًا، آموس.
كنت أعرف أن الأمر لا يتعلق فقط بالفتيات الجميلات والمعاش.
ما هي فرصتي لاستعادة هؤلاء الأطفال؟
أقول واحدة من كل ألف،
إذا مُنحت فرقة وسنة للبحث عنهم، على الأقل.
لا توجد فرص كثيرة أخرى، أليس كذلك؟
سأحتاج خمسة أيام لتجميع الرجال والخيول والمدفعية.
في اليوم الخامس أريدك في فورت بنلين لتخبرني أين تشاريبا.
سأجد الأطفال وسأجده هو.
- سام. - نعم؟
لا أريدك أن تُقتل. سيزعجني ذلك كثيرًا.
ريان!
مع وجود العديد من الجنود في الجبهة،
خمسة أسرى من الكونفدرالية هربوا من فورت بنلين وفروا.
قبضنا عليهم في طريق العودة.
مساء الخير، بن.
مساء الخير، آموس.
كان يجب أن تحاولوا قبل أن أكون أنا المسؤول.
مسؤول عن ماذا؟ عن فرقة الجنازة؟
- خذهم بعيدًا، أيها الملازم. - خذوهم!
جنود، إلى اليمين! في أزواج، إلى اليمين!
لقد أحضرت شبابك الهائمين، أيها النقيب.
الآن، أخبرني كيف تمكنوا من الهرب.
ضربوا اثنين من الحراس وقفزوا فوق السور.
أود أن أشير، آموس، أنه في وقت الهروب،
كان 131 رجلاً من هذه القيادة على بعد نصف يوم سيرًا على الأقدام من هنا...
يحفرون القبور أو يتعفنون تحت الشمس في انتظار الدفن.
أريد كل الأسرى الذين يمكنهم المشي في ساحة التدريب في غضون 10 دقائق.
حتى أولئك الذين يرتدون الأغلال.
كورنيتا، قم باستدعاء الاجتماع.
سيقيمون لنا حفلة، أيها القبطان.
يبدو كذلك.
لصوص، مارقون، منشقون،
فرسان الجنوب. أريد متطوعين.
أريد متطوعين للقتال ضد الأباتشي سييرا تشاريبا.
أحتاج جنودًا فرسانًا. رجال يعرفون كيف يركبون ويطلقون النار.
في المقابل، لا أعدكم بشيء.
تقرحات من الركوب، حصص قليلة، ربما رصاصة في المعدة.
والهواء النقي، جزء عادل من التبغ، ربع دولار.
حسن نيتي.
أفضل وساطة للعفو والإفراج المشروط عند عودتنا.
لا أعرف ما هي قيمتكم لهذا.
لكنني أعرف أنه إذا انضم رجل إليّ ثم حاول الفرار،
فسأقتله دون تأخير.
منكم سأقبل رجلًا لديه خبرة في القيادة...
كملازم بالنيابة.
القبطان تايرين،
هل فكرة العودة للخدمة تحت علم بلدك...
تبدو لك أكثر جاذبية من جر سلاسله في هذا السجن؟
هذا ليس بلدي، أيها القائد دندي.
ألعن علمه وألعنك أنت،
وأفضل الموت شنقًا على خدمتك.
العريف فيتش مات للتو، سيدي.
وستُشنق حتى الموت!
أنت وأصدقاؤك الأربعة.
ستخضعون للمحاكمة بتهمة القتل.
الحارس الذي ضربتموه مات للتو.
تُعلنون مذنبين بالتهم والمواصفات المذكورة هنا.
هذه المحكمة تدينكم بأنكم في 6 نوفمبر،
الساعة 6 صباحًا، ستُشنقون من أعناقكم حتى الموت.
أخرجوا السجناء، باستثناء بنجامين تايرين.
إلى اليمين، تقدم.
تُرفع الجلسة.
اجلس.
خمس سنوات.
تستمر في لومي بدلاً من لوم نفسك، أليس كذلك؟
سأقول لك شيئًا واحدًا يا بن، لم تلن ولو قليلاً.
متى ستتعلم أنك جلبت المشاكل لنفسك؟
من أقالني من الفوج؟
أصدرت تصويتًا بخمسة.
صوتين من هذه الأصوات كانا لبراءتي.
لكنك لم تفعل. ليس قائدي الخاص.
ليس صديقي الخاص.
ضمير المحكمة لم يكن شأني.
وماذا كان، يا آموس؟
- الرجل الذي قتلته كان يانكي؟ - كان ضابطك الأخ.
كان مبارزة شرف.
أنت من الجنوب، كنت تعرف ما يعنيه ذلك.
لو قتلني، وكان بإمكانه فعل ذلك،
- هل كنت ستحكم عليه؟ - بالطبع.
أنت كاذب.
صوتت لإرضاء جنرالات واشنطن.
صوتت بترقية لآموس تشارلز دندي.
أنت خائن لبلدك يا بن. هل ستلومني على ذلك أيضًا؟
رقيب!
نعم سيدي.
كان يجب أن أتخيل أن الحديث معك لن يجدي نفعًا.
ستحاول مرة أخرى أيها القائد.
كان القائد قد استدعى اللصوص والمتمردين والهاربين،
وهذا ما حصل عليه. بعد أربع ساعات، كان قد قبل ثلاثة فقط.
ريان، ماذا تفعل هنا؟
أتطوع أيضًا يا سيدي. لقد كسبت ذلك.
ستحتاج إلى بوق، سيدي.
- ابتعد. - نعم سيدي.
بنيامين برايم، سيدي.
ماذا تعمل؟
ماذا قلت؟
- تحدث بصوت أعلى، لا أسمعك. - أنا سارق خيول!
سارق خيول جيد؟
الأفضل، سيدي.
وقع باسمك أو ضع علامة.
أحتاج إلى خيول وبغال، سيد برايام.
هذا هو المبلغ الذي سيتعين عليك إنفاقه...
وهذه هي تذكرتك الآمنة.
- هل تحتاج إلى مرافقة؟ - لا، سيدي.
سيعود، سيدي.
نعم، سيدي. سأعود، سيدي.
- رقيب. - نعم، سيدي.
- استدعِ الملازم أندرين. - حاضر، أيها القائد.
- الملازم فريدريكس. - المستشفى.
- لويسون. - ضابط اليوم.
- الرقيب كيبل؟ - دورية.
- اذهب أحضر الملازم غراهام. - نعم، سيدي.
- خمس ساعات، خمسة رجال. - تحتاج إلى فوج.
لن نتمكن من القبض على تشاريبا بكتيبة من جنود الحامية.
يجب أن تعرف ذلك بالفعل.
ماذا تحاول أن تقول لي، فرانك؟
هيا، تكلم. قل ما لديك!
لا أحاول أن أقول إن المذبحة كانت خطأك.
أحاول أن أقول إنه يجب عليك الاعتراف بأن نقلك إلى هذا المنصب...
... كان مجرد إجراء تأديبي.
وإذا حاولت التصرف بمفردك مرة أخرى، كما في جيتيسبيرغ، فسوف يقضون عليك.
لن يقضوا عليّ، ليس إذا تمكنت من القبض على تشاريبا وأولئك الرجال.
أيها القائد، هل فكرت...
... أنه لا شك في أن الأباتشي سيذهبون إلى المكسيك في الشتاء؟
حاليًا، المكسيك لديها جيش من 30 ألف جندي فرنسي.
نعم، لقد فكرت في ذلك.
فرانك، أنا جندي محترف، لست حارس سجن.
هذا شيء يجب القيام به، وسأقوم به...
... الآن!
هل أنت ذاهب خلف الأباتشي، أيها القائد، أم خلف ترقية؟
مهما كانت دوافعي، فرانك،
من الأفضل أن تركع وتتوسل إلى الله ألا يأخذك معي.
أفترض أنك تحاول إفراغ هذه الحامية.
سآخذ 10 رجال فقط من القيادة. متطوعون.
الغالبية العظمى من قوتي ستتكون من سجناء.
أنصحك بعدم قبول سجناء كونفدراليين،
حتى لو كانت متاحة.
في غيابي، ستتولى قيادة الحامية.
قم بجميع الواجبات المتعلقة بتلك القيادة.
كما ترى، لقد...
أضفت إلى أوامرك بيانًا موقعًا مني...
بموجبه أتحمل المسؤولية الكاملة والشاملة...
لتلك الإجراءات.
خذ. هل هذا كافٍ؟
لا، سيدي.
أعتقد أن مسؤوليتي هي إبلاغ الجنرال كارلتون...
بما أعتبره عملاً غير مسؤول وخطير.
- افعل ما عليك فعله. - قد يتم إعدامك بسبب هذا، آموس.
جلادوّي سيضطرون للانتظار في طابور.
هذا كل شيء، أيها النقيب.
العريف تيني!
سيدي؟
أين بحق الجحيم الملازم غراهام؟
تابع.
- القائد ينتظرك، سيدي. - شكرًا لك، أيها العريف.
- سيدي! - الملازم غراهام.
Major Dundee subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Major Dundee
- Major Dundee 1965 Arrow Ext 1080p BluRay x265 HEVC AAC-SARTRE ar · 49 downloads · 2024-11-05
- Major Dundee (1965) · 53 downloads · 2022-08-23
- Major Dundee (Western 1965) Charlton Heston 720p BrRip · 68 downloads · 2019-04-07
- Major Dundee (1965) Blu-ray IDX MaximusQ8 · 64 downloads · 2019-04-07
- Major Dundee Extended Edition 1965 1080p Blu-Ray ReMuX AVC DTS-HD MA 5 1-R2D2 · 80 downloads · 2019-04-07
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.