Found

NETFLIX-DOKUMENTTI

Heitä jätettiin pahvilaatikoihin.

Heitä löytyi siltojen läheltä tai jalkakäytäviltä.

Heitä oli silloin todella paljon. Joka vuoron aikana hoidettavia oli yli 30.

Meillä lastenhoitajilla oli eri tehtävät.

Jotkut antoivat vauvoille maitoa ja toiset pesivät pyykkiä.

Minä huolehdin vauvoista.

Muistan monet heistä.

Minä kasvatin ne vauvat.

Pitelin heitä sylissäni ja syötin heitä kuin he olisivat olleet omia lapsiani.

Sydämeni särkyi joka kerta, kun jouduin lähettämään vauvan pois.

Heidät lähetettiin kauas pois.

Mitä heistä mahtoi tulla?

Saisinko tilauksenne?

Minkä kastikkeen haluaisit?

Se tekee 8,75 dollaria. Päivänjatkoja.

Onko meillä 50 dollarin seteleitä?

En ole ennen nähnyt sellaista.

Hei. Mitä kuuluu?

Keskikokoinen sokeroimaton tee. Hyvää päivänjatkoa.

Miten töissä meni? -Ihan hyvin.

Söitkö mitään? -Mozzarellatikkuja.

Etkö mitään muuta? -En.

HIGH SCHOOLIN PÄÄTTÄJÄISET 2018

Voi pojat. Nyt se alkaa.

Danielle Bates.

Lily Catherine Bolka.

Naiset ja herrat, tässä on vuoden 2018 luokka.

Valmistuneet, siirtäkää tupsunne!

Yksi, kaksi… Antakaa palaa!

Hei, äiti. -Hei, kultaseni.

Itkettääkö sinua? -Itkettää.

Miksi itket? -Koska olen ylpeä sinusta.

Vuosina 1979–2015 Kiina yritti hillitä väestönkasvua yhden lapsen politiikalla.

Arviolta yli 150 000 kiinalaista lasta annettiin pois ja adoptoitiin ulkomaille.

Valtaosa heistä oli tyttöjä.

Monet ovat sanoneet, että olet onnekas.

Ehkä. Mistä minä tiedän?

Sinä tulit luoksemme rakkautta kaivaten. Olimme onnekkaita.

Nauroit ja luotit helposti.

Me tässä olemme onnekkaita.

Kukaan ei tiedä, miten Kiinassa perheet valitaan adoptiolapsille.

Hepreankielisen toisen nimesi mukaan Jumala on vastannut rukouksiini.

Olen ollut maailman onnekkain siitä asti, kun sain sinut syliini.

Hän sai minut ajattelemaan toista äitiäni ja sitä, jos hän olisi täällä.

Mietin, millaista elämäni olisi ollut ja millaista olisi kasvaa eri perheessä.

Haluaisin tutustua kiinalaiseen puoleeni.

Haluan oppia mandariinikiinaa ja matkustaa Kiinaan katselemaan paikkoja.

Kaikki alkoi muistaakseni seiskaluokalla.

Isäni kertoi 23andMe -nettisivustosta ja putkiloon sylkemisestä.

Tämä on kuin tieteellinen koe.

Päätimme tehdä DNA-tutkimuksen,

koska meillä ei ollut mitään tietoja perinnöllisistä terveystekijöistäni.

Kutsuin Chloen noin 20 kertaa mukaani kiinalaiselle tanssitunnille.

Häntä ei kiinnostanut.

Kun saimme tietää…

CHLOEN VANHEMMAT

…että hänellä oli Tennesseessä asuva ikäisensä biologinen serkku…

Se oli hänestä mielenkiintoista.

Ja se, että hän oli kaukaista sukua Yo-Yo Malle.

Siten siis löysin Sadien.

Olemme jutelleet Snapchatissa muutaman kuukauden.

Yllätyin melkoisesti.

Maailmassa on niin paljon ihmisiä. Olin yllättynyt, että olin sukua Sadielle.

Pidän kovasti eläimistä. Ne ovat ihania.

Haluan koiranpennun. -Sekin käy.

Minulla on aina meneillään jokin vaihe. Saatan haluta koiran tai vaikka linnun.

Siilin.

Haluan niiden aina olevan apureitani,

mutta se ei koskaan onnistu.

Mikset kertonut minulle serkuista?

Kerroin, muttet kuunnellut.

Tässä on Lily.

Teillä on kahdeksan yhteistä sukulaista.

Hei, Lily. Nimeni on Sadie.

Asun Tennesseessä,

ja minut adoptoitiin -

Guangdongin maakunnasta.

Näin se kirjoitetaan.

Lähetänkö sen? -Lähetä vain.

Luulin, että Chloe on ainoa.

Uskomatonta, että tapaamme viimein. - Niinpä. Tämä on aivan mahtavaa.

Onpa hieno kaulakoru. -Kiitos!

Pidän aina kaulakorujani kaulassa. En ota niitä koskaan pois.

Näytä minulle kuvat.

Uusista serkuistasi. Ei vanhoista.

LILYN TÄTI

Tuo on Sadie. Olemmeko samannäköisiä?

Ehkä vähän. -Ehkä?

Näen joitain samoja piirteitä.

Tein DNA-testin, koska halusin tietää lisää menneisyydestäni ja itsestäni.

Aloin ajatella adoptiota uudessa valossa, kun Sadie otti minuun yhteyttä.

Toimiiko tämä?

Onnistui.

Tämä on aivan mahtavaa. En ole ennen käyttänyt Google Hangoutia näin.

Mitä teidän elämäänne kuuluu?

Odotan kovasti perjantaita. Viikko on tuntunut loputtomalta.

En pidä siitä.

Minullakin oli vaikeaa. Taidamme olla kaikki väsyneitä.

Olen ajatellut myös sitä, miten edes aloitan elämästäni kertomisen.

Voisimme kai aloittaa aivan alusta.

Olimme kaikki orpokodissa, joka sijaitsi eteläisessä Kiinassa.

Se taisi olla Guangzhaon alueella. -Aivan. Guangzhoussa.

Olimmeko samassa orpokodissa? -Minä ja Chloe olimme.

Se on melko siistiä. Tai ei melko vaan erittäin siistiä.

Olen tosin ajatellut joskus sitä, miksi he päättivät hylätä minut.

Päädyin siihen lopputulokseen, että syynä oli Kiinan yhden lapsen sääntö.

En taida tietää oikeaa syytä. Niin on oletettu ja kerrottu minulle.

Tässä on isoisoisäsi isä.

Tässä on Sam-setä armeijan alussa.

Veimme kukkia hänen haudalleen.

Tässä on isomummisi vauvana.

Hän tuli Irlannista. Minulla on peitto, jonka hän teki vuonna 1840.

Hienoa.

James Franklin.

Hän oli isoisoisäsi isoisä.

Isäni suku on tutkittu 900 vuoden päähän.

SADIEN ÄITI

Äidin puoli on hieman hajanaisempi,

mutta se on tutkittu noin 1600-luvulle.

Tässä on puolestaan Anna Fulton. Hän kuoli tuberkuloosiin.

En varsinaisesti tunne yhteyttä heihin.

Tiedän, että he ovat osa sukuani, mutta heillä ei ole siteitä minuun.

Tuossa ovat äitini ja tätini.

Orpokodin mukaan minut löydettiin laatikosta vilkkaan kadun varrelta.

Se tapahtui varmaan aikaisin aamulla.

Joku löysi minut ja vei orpokotiin.

Joskus mietin, missä perheeni mahtaa olla.

Minulla saattaa olla sisaruksia.

Tuntuu oudolta ajatella, miten erilaista elämäni voisi olla.

Päätin teettää Sadielle DNA-testin, kun hän oli noin kaksi- tai kolmevuotias.

Halusin löytää hänen biologisen perheensä,

jotta hän saisi edes mahdollisuuden tutustua juuriinsa.

Niin ei kuitenkaan käynyt.

Hänen on toisinaan vaikea päättää,

haluaako hän tietää kaiken taustastaan vai olla tavallinen teini.

Saanko maistaa vuohenjuustoa kirsikoilla?

Adoptio ei määritä sitä, kuka olen.

Monet eivät tiedä toista nimeänikään, mutta se on silti olemassa.

Puhutko kiinaa?

Sinähän asuit siellä joskus.

Missä sinun juuresi ovat? -Olen latinalaisamerikkalainen.

Asuin Ecuadorissa kaksi vuotta. -Puhutko espanjaa?

Ystäväni isä on kiinalainen.

Hän alkoi puhua minulle kiinaa.

Vastasin, etten osaa kieltä. Hän näytti pettyneeltä ja kääntyi pois.

Hän ei enää puhunut minulle. Olin tilanteesta hämilläni.

En tunne itseäni kiinalaiseksi.

Ystäväni kutsuvat minua banaaniksi. Käyttäydyn kuulemma ihan kuin valkoinen.

Olen valkoisin kiinalainen, jonka he ovat tavanneet.

Olen aina pitänyt itseäni amerikkalaisena.

Tervetuloa hepreankieliseen näytelmään!

JUUTALAINEN PÄIVÄKOULU OPISKELU JOHTAA TOIMINTAAN

Chloe arvostaa juutalaista koulutusta.

CHLOEN ISÄ

Hän teki kuitenkin meille selväksi sen, ettei enää jatka juutalaisessa koulussa.

Muutamme ensi kuussa Phoenixiin, ja aloitan siellä high schoolin.

Halusin opiskella mandariinikiinaa. Minulla ei tainnut olla muita vaatimuksia.

Olen käynyt juutalaisessa päiväkoulussa noin yhdeksän vuoden ajan.

Tänään teologian tunnilla pyydettiin nostamaan kätensä, jos uskoo Jumalaan.

En nostanut kättäni. - Ymmärrän. Se on vaikeaa.

Olen aina käynyt kirkossa,

mutta viime aikoina olen menettänyt kosketuksen uskooni.

Taidan uskoa Jumalaan, mutta minua kalvaa aina pieni epäilys.

Uskon Jumalaan, koska ympärilläni on ollut minua rakastava tukiverkko.

Jumalan voi nähdä muiden kautta.

Yritän varmaankin vielä selvittää, kuka oikeastaan olen.

MYYTY

Aloitetaan. Oletko valmis? -Olen.

En ollut ajatellut juurikaan sitä,

että olin yksi ainoista aasialaisista yhteisöissä, joissa olin aiemmin ollut.

Sano kiinaksi: "Hän meni ostoksille."

Varttuessani kuitenkin tajusin, että maailmassa on paljon muutakin.

Halusin löytää samaistuttavia ihmisiä, jotka näyttävät samalta kuin minä.

Lapsena taisin elää vain täydellisessä pienessä kuplassani.

Kasvoin valkoisten ihmisten keskellä ja luulin olevani itsekin samanlainen.

Sitten tajusin olevani erilainen.

Minulla oli eräs todella läheinen ystävä. Olin ainoa aasialainen yläasteellani.

Hän sanoi todella loukkaavia asioita.

Hän väitti, että biologiset vanhempani eivät vain halunneet pitää minua.

En osannut odottaa sellaista, ja se oli kerta kaikkiaan liikaa.

Toista perässäni.

Säilytän täällä kaikkia mitaleitani koripallosta ja lentopallosta.

Luokkani äänesti minut edustamaan viimeisen vuoden oppilaita.

Nimeni lukee tämän takana.

Olen hakenut Oklahoman yliopistoihin sekä Creightonin yliopistoon.

Sain jo vastauksen yhdestä.

TERVETULOA COWBOY-PERHEESEEN!

ONNEKSI OLKOON! SINUT ON VALITTU OKLAHOMAN VALTIONYLIOPISTOON

Leukaleikkauksen takia en voi lähteä osavaltiosta ensimmäisenä vuonna.

Menen kesäkuussa leikkaukseen. Leukani murretaan ja työnnetään taemmas.

Muutos tuntuu ehkä oudolta, koska en näytä enää itseltäni.

Silti olen yhä sama ihminen.

Siunaa nämä lahjat, jotka saamme Kristuksen ja Herran kautta. Aamen.

Olen yksinhuoltajaäidin ainoa lapsi.

Olen suuresta katolisesta perheestä, ja minulla on 15 serkkua.

Äitini on asunut muun muassa New Yorkissa, Nicaraguassa ja Connecticutissa.

LILYN ÄITI

Kun olin yksi, hän muutti isovanhemmilleni saadakseen apua kasvatuksessani.

En unohtanut sitä.