One Piece (ワンピース)

Fight butsukatte hamukatte

sore ga boku tachi no Hard knock days

heibon na mainichi ja kawaki iyasenai

Here we go itsudatte nigenaide

kazeatari tsuyoku ikiteyukou

gooru mada tooku

susumubeki Hard knock days

Let's do it again sou doredake, Baby

tachiagareba My dream come true

towareru kakugo no tsuyosa

tamesareteru youna Everyday

Hey Let's go

iiwake de chiisaku matomaru ki nakute

Hey Let's go

tobidashita sekai wa araburu noo ruuru

karaburi no sukima ni sematteta genjitsu kauntaa

yousha naku Beat me Hit me mata taoretemo

Oh

mou ichido tachiagari mae wo mita mono dake ga

saigo ni warau nosa Only winner

Fight butsukatte hamukatte

sore ga boku tachi no Hard knock days

heibon na mainichi ja kawaki iyasenai

Here we go itsudatte nigenaide

kazeatari tsuyoku ikiteyukou

gooru mada tooku susumubeki michi

Fight kechirashite tsuyogatte

sore ga boku tachi no Hard knock days

bunan na sentaku? sonnano aru wake nai

Here we go itsudatte saikou de

atosaki nante kangaezu ni yukou

negai wo tabanete

susumubeki Hard knock days

hikari no saki Make my day

Semua bajak laut yang ngincer One Piece...

...pergi ke New World, bagian kedua dari Grand Line.

Tapi, gak ada yang pernah berhasil mengarunginya kecuali Gold Roger, si Raja Bajak Laut.

New World udah ngancurin mimpi dan ambisi banyak bajak laut.

Sekarang, Monkey D. Luffy, bocah yang badannya berubah jadi karet gara-gara buah Gomu-Gomu,

dan nakama-nya mengarungi laut ntu.

Yang bakal jadi Raja Bajak Laut adalah GUE!

Buat ngalahin Yonkou - penguasa New World,

Luffy bikin aliansi bajak laut sama Trafalgar Law dan dateng ke Dressrosa.

Tapi kebawa-bawa di rencana Doflamingo, raja yang sekarang, mereka kejebak bareng ama seluruh pulau.

Pimpinan dari keluarga Donquixote udah kalah abis tarung ama bajak laut Topi Jerami,

dan akhirnya, yang sisa cuma Doflamingo!

Waktunya buat duel satu lawan satu Luffy lawan Doflamingo yang bakal gemparkan Dressrosa!

'Muscle Balloon'!

Gear...

...Fourth...

...'Bound-Man'!

Gomu-Gomu no...

...'Kong...

...Gun'!

'Rhino Schneider'!

'Athlete'!

'Busoushoku' tapi melar?!

Gak guna!

Bangsat!

Anjing! Buruan jatoh lu!

Gomu-Gomu no...

...'Culverin'!

Semua, dengarkan.

Aku...

...raja Dressrosa sebelumnya - Riku Doldo III.

A..paan sih?

Keluarga Donquixote yang kita pikir tak terkalahkan...

...hampir musnah di tangan prajurit hebat yang hanya kebetulan sedang di negeri ini!

Semua pimpinannya sudah berjatuhan!

Beneran?!

Satu-satunya yang tersisa...

...adalah raja Dressrosa saat ini - Doflamingo!

Dan yang bertarung melawannya adalah Bajak laut - Luffy si Topi Jerami!

Aku percaya dialah orang yang akan menghancurkan 'Birdcage' untuk kita!

Apakah dia akan menang atau kalah, akan ditentukan tak lama lagi!

Aku tak mau kalian dihancurkan oleh kekangan negeri ini!

Larilah!

Bahkan saat kehabisan nafas! atau kakimu patah!

Hanya sebentar lagi, Tetaplah bertahan hidup!

Harapan masih ada!

Tolong jangan menyerah!

"Luffy! 'Leo Bazooka' habis-habisan!"

Bener tuh!

Yeah!

Jangan nyerah!

Lari!

Buruan! lari ke pusat kota!

Aku harus hidup! demi bayiku juga!

Ada harapan!

Percaya aja!

Tuh orang bakal nyelametin negeri kita!

Gak ada waktu lagi!

Gak ngefek!

Cih! Gak gampang nyerah juga dia!

Njing! Benangnya ngalangin gue buat ngedeket!

Kudu cepet nih...

Mingo!