F9

（泰瑞托）

維修技工在賽道旁邊

很多車手要進站維修

（1989年）

傑克，你知道你贏定了吧？

賽季結束了，不必這麼拚

點火器有狀況，只剩兩圈了

快去拿點火線圈

雅各，快點

嘿，老爸

唐，狀況怎樣？

第二彎道有漏油，貝爾很小心

柯賓的贊助商在看台，他在狂飆

你在嘴我嗎？

23號車是個大麻煩

-林德 -我要電死你，泰瑞托

-別激動 -你別肖想了

跟你的車手說他會害人受傷

-算了 -滾回家，遜咖

他只是不爽 我闖進下季的大賽，不是他

別理肯尼林德那種爛咖

搞定

別只會用蠻力，唐

心胸要寬大

這傢伙有夠討厭

老爸，第二彎道

看到了，我引他過去

靠

現在什麼情況？

他正來找你算帳

小心左邊

3/8吋棘輪扳手

3/8吋套筒起子

6吋延長桿

你確定？

記住你老爸說的話

做什麼都要認真

這樣才會成功，看好了

我把它修好了

看到嗎？

螺絲在轉了

對啊

熱水器又壞了

這是過平靜生活的代價

過來幫個忙？

有人要來嗎？

布萊恩，我們練習過

唷

我們沒有敵意

我們沒有敵意

是我啦

羅曼

我曬太黑了，不認得我啦？

小布，出來吧，兒子

你拿那把獵槍想幹嘛？

想要獵殺大象嗎？

本來想先打給你

不過你要有手機才行啊

你知道吧？

-小布 -你長大了

-哇塞 -嗨

你們會來一定出了事

什麼事？

求救，求救

叛變探員攻擊我的飛機

強行登機，機上有危險貨物

（緊急通訊）

召集團隊…還活著，我會解釋…

小人物先生發出的求救通訊

（訊號斷線）

包含加密數據，我還在破解

-有別人收到嗎？ -那就是問題

他只傳給我們

為什麼？

（最高嚴防監獄）

他抓到賽芙

但被半空攔截，她被救走

他的飛機墜毀在這裡

蒙特昆托西北區域

如果小人物先生沒死 我們就得去找他

但那裡被封鎖了

分離主義者的武裝部隊

我們沒在出任務了

等等，唐老大

這是賽芙

殺死你兒子母親的女人

情況不同了

我們八點出發，若你們改變主意的話

謝謝

爸爸，你知道上帝在哪兒嗎？

上帝在哪兒？

在你心裡

也在你心裡

而且知道嗎？

我會永遠在你心裡

嘿，小傢伙

我有份禮物要給你

這是你爸送給我的

現在我要給你

這很特別

好好保管

晚安

這不是我們的生活

布萊恩和蜜雅當了爸媽就退出了

我們不一樣

…叛變探員攻擊

強行登機，機上有危險貨物

…召集團隊

…還活著，我會解釋

…團隊

…還活著，我會解釋

（放大中）

（分析完成）

蜜雅，我是唐

我需要妳幫個忙

我希望可以更常看到我姪子

不只是因為要世界末日

-或因為重要節日，久久也要看一次吧 -好的

布萊恩還好吧？

還好，真的很好

現在我當爸了

我無法不去想我們的老爸

還有…

如果他還活著，我的生活會是怎樣

我們會是非常不一樣的人，對吧？

唐，怎麼了？

我希望我的預感是錯的

（蒙特昆托）

接近訊號，3.2公里

這裡深入蒙特昆托的軍事區

大家準備好

蛤？你們又要笑我會傻傻衝進去？

這次我裝備齊全

我們都看到啦

沒人會覺得你在耍屌啦

我帶隊

小心

小心才會受傷

有十分鐘空檔能躲過巡邏

很接近訊號了，但動作要快

別跟軍隊硬碰硬

-在裡面 -掩護我們

求救訊號來自這玩意裡面

有人想撬開來

還沒撬開來就墜機

或是有人想阻止他們才刻意墜機

他們不應該硬來

給我一分鐘就能打開

一個人影都沒有

也沒看到小人物先生

搞定

這是什麼東東？

不管是什麼，他都要我們找到它

那要怎麼用…

快走

啥？不知道我是誰？

以為我怕了嗎？

羅曼，你在哪？

還覺得我在耍屌嗎，泰吉？

（一公里）

“呸啦鬼迷辣死”

-那什麼意思？ -泰吉，我們需要飆多快？

你不是想做我想的那件事吧

為什麼？

“呸啦鬼迷辣死”什麼意思？

-要飆多快？ -阿災

快回答我

“呸啦鬼迷辣死”什麼意思？

是“危險，地雷區”的意思

什麼？

多快，泰吉？

15公尺爆炸半徑，半秒觸發延遲

要飆到128公里

沒辦法啦

我的時速表只到112

怎麼辦？

油門踩到底然後禱告

（地雷區）

開到棕櫚樹園就安全了

羅曼，沒事吧？

火燒屁股了我

等等，地雷

你怎麼會沒死翹翹？

我…

我找到另一條路

3.2公里外有一條橋能跨越邊界

越早逃出這地方越好

莉蒂，右邊

那個裝置

進來

那是雅各，對吧？

要看照後鏡啦，混蛋

不是吧

阿是要怎樣開過去？

我只說有一條橋

我的天

（歡迎）

軍隊緊追不捨

我們得衝過邊界

橋去哪了？