Scorched Earth

Bonus 0.25% Commision Grade A Bonus 0.7% Rollingan Casino

Di pertengahan abad ke-21,...

...Ibu Alam melepaskan amarahnya dalam sebuah peristiwa dahsyat...

...dikenal sebagai Awan Runtuh.

Bongkahan es meleleh begitu cepat sehingga seluruh kota

...terhapus dalam beberapa bulan.

Begitu hujan datang, terjadi banjir skala besar.

Menghancurkan hampir seluruh planet.

Jeda dari periode sulit...

...memungkinan orang yang selamat memulai hidup baru lagi.

50 tahun setelah Awan Runtuh, dua hal...

...penting untuk bertahan hidup yang dianggap biasa...

...kini menjadi langka; udara dan air.

Dalam sistem barter baru ini, ada dua hal penting,...

...tab air untuk memurnikan air hujan beracun dan murni,...

...dan bubuk perak, sebuah komponen penting untuk menyaring udara...

...yang bisa menunda kematian, seperti paru-paru hitam.

Otoritas baru dan rudimenter dimulai untuk menjaga orang.

Kendaraan yang membakar bahan bakar fosil, atau alat pernapasan, adalah ilegal.

Mereka yang membuatnya dianggap bersalah.

Otoritas baru menawarkan hadiah untuk menangkap penjahat ini...

...untuk diadili dan para pemburu upah ingin mengklaim hadiah itu.

Tidak! Itu topengku. Apa yang kau lakukan?

Aku tidak bisa bertahan tanpa--

Terkadang aku berpikir kau membenciku.

Kau tak begini terus. Dia menjemputku dan menyeretku melintasi digurun...

...di dalam peti mati. Serius, untuk apa peti mati ini?

Womack, kenapa kesal sekali?

Baik, bawa saja aku. Aku memilikinya.

Bawa saja aku.

Chavo, dimana Chavo?

Timur, timur, mereka di timur.

Dia dapat udara dari musafir di dekat dermaga.

Sampai jumpa lagi. / Tidak.

Tidak ada waktu berikutnya, Gage. Itulah intinya.

Kau mau kemana?

Ah, lihat. Hujannya berhenti.

Air minum? Ini saja?

Tapi aku membantumu.

Gage, aku akan mati disini.

Sukses ya. Sepertinya kau membutuhkannya.

Ada pembakar di jalan.

Tapi aku membantumu! Aku membantumu, Gage!

Mau ke mana? Aku akan mati di sini.

Gage!

Menghirup udara dan mati, Gage.

Sial.

Lihat dirimu.

Ini siapa?

Kau cantik sekali.

Kami punya ijin, dikeluarkan oleh otoritas daerah.

Menjamin perjalanan kami.

Kami musafir.

Jika kami tidak sampai ditujuan. Hadiah akan dikeluarkan untuk kepalamu.

Maaf. Aku tidak tahu.

Aku merasa bodoh. Maafkan aku.

Selamat siang dan semoga perjalananmu aman.

Masalahnya, jika kalian lenyap tanpa jejak,...

...bagaimana mereka tahu siapa yang harus dipasangi hadiah?

Tidak ada otoritas di sini.

Jika kalian menurut, mungkin kalian akan hidup.

Dan kau.

Apa ini?

Perak.

Ini kejutan tak terduga.

Aku akan menggilingnya dan meletakkan di saringan udara pribadiku.

Dan aku akan memikirkanmu tiap kali kuhirup udara segar.

Ambil yang biasa, penyaring, air, tab.

Dan bawa mereka. Aku kenal orang yang membayar mahal untuk tubuh sehat.

Siapa di sana? / Hei, Chavo.

Sial.

Enyahlah, Gage.

Pasti, aku janji.

Ada dua cara untuk menyelesaikan ini.

Itu salah satunya.

Dia di atas sana.

Memutarlah.

Pergi!

Kau mau ke mana?

Kesalahan besar.

Tidak ada yang boleh meninggalkanmu, benar, Chavo?

Dengar, bajingan, aku hanya berusaha hidup seperti yang lainnya.

Masalahnya, caramu tidak benar, Chavo.

Itu membuatmu menarik bagi bajingan sepertiku.

Kulepaskan mereka jika kau membiarkanku pergi, Gage.

Mereka berharga, bukan? / Tapi kau lebih berharga.

Kau tahu itu.

Aku akan tembak kepalanya, kemudian kubunuh mereka semua.

Aku akan melakukannya, kau tahu itu.

Kemudian laporkan itu kepada Otoritas. Kau dengar?

Keras dan jelas.

Terima kasih banyak.

Begini, jangan halangi jalanku.

Siapa namamu? Aku ingin memberimu sesuatu? / Tidak perlu.

Sial.

Kau terkena? / Tidak, aku kehilangan setengah upah.

Kami bisa memberitahu bosmu bahwa kau membantu.

Mereka akan membayarmu penuh.

Kau memang naif.

Kau mau ke mana?

Ada orang terluka. Kau harus bawa dia ke tempat medis.

Bukan masalahku.

Berikutnya, mari sambut dua anggota terbaru komunitas New Montana.

Ada benih layak yang sangat penting bagi kita di tahun-tahun mendatang.

Otoritas perairan berkata bahwa tingkat racun tidak parah...

...minggu ini, tapi tetap jangan keluar tanpa udara cadangan.

Terakhir, kami dapat laporan tingkat aktivitas kriminal di daerah sekitarnya.

Jadi waspada terhadap orang asing.

Bukan hanya untuk dirimu, tapi juga tetanggamu.

Otoritas daerah menyuruh kita melaporkan potensi terjadinya--

Itu saja. Rapat ditunda.

Gage.

Silakan hitung, kalau mau.

Hanya ada tab air di sini. Dimana bubuk peraknya?

Otoritas tidak mengirim apapun. Entah kenapa.

Aku hanya punya air dan kain udara untuk bulan ini.

Benar, jadi Otoritas memberi upah...

...300 tab dan dua gram perak untuk Chavo,...

...dan kemudian tidak mengirim perak. Itu maksudmu?

Aku tak tahu mau bilang apa. / Kau bisa katakan yang sebenarnya.

Kau akan dapat sisanya. Aku hanya butuh waktu lebih.

Itu cukup untuk bertahan hidup.

Aku menjaga kesehatan pekerja di kota ini.

Sungguh?

Kau mau apakan semua penghirup udara itu setelah pensiun?

Aku akan mencarimu.

Kau sampah seperti mereka semua.

Apa yang membuatmu berbeda dari upah yang kau bawa di sini?

Aku masih hidup.

Oh, lihat? Mereka memang mengirim perak.

Aku mengajarimu jangan duduk membelakangi pintu.

Terutama saat kau memasuki rumah orang.

Kau juga mengajariku mengumpulkan upah adalah profesi mulia.

Aku takkan main-main dengan itu, jika aku jadi kau.

Itu asam pekat.

Itu akan memotongmu seperti--

Yah, asam pekat.

Aku lihat mayat Chavo.

Tembakan bagus.

Bidikanku tidak akan sebagus dirimu, Doc.

Itu dulu.

Karena ini, aku senang menjadi dokter biasa.

Itu memang menyenangkan sih.

Membasmi penyalahguna fosil bersamamu.

Lihat berita terbaru?

Tentu, Tom Jackson, 5.000 tab.

Hadiah terbesar yang pernah ditawarkan oleh Otoritas.

Bahkan Grubbs ingin membuat sekelompok keamanan dan mengambil misi itu.

Jackson tidak istimewa.

Aku mengajarimu lebih baik dari itu.

Dia kuat.

Dia merebut perkampungan ini.

Tempat bernama Defiance, dibangun dari awal beberapa tahun lalu.

Itu tempat yang aman bagi kriminal, kebanyakan dari mereka pemburu upah.

Seseorang dengan talenta sepertimu bisa membersihkannya.

Kau harus gila untuk mencoba.

Aku meliaht rodanya berputar. Kau ingin tahu apa bisa melakukannya sendiri.

Kau tidak bisa.

Kenapa tidak?

Pernah ada yang mencoba. Mayatnya digantung dipagar sebagai peringatan.

Lupakan saja aku pernah mengatakan ini padamu.

Tapi kau mengatakannya.

Gage!

Gage!

Jackson.

Jangan.

Dia tidak akan membiarkan pemburu upah dalam 10 meter dari Defiance.

Mungkin bukan pemburu upah.

Apa maksudmu?

Apa?

Aku terlihat seperti siapa? / Kau, memakai topi Chavo.

Itu karena kau mengenalku. Ada Chavo terbaring didepanmu.

Jadi itu rencanamu.

Berpura-pura jadi Chavo. / Aku sudah bunuh semua temannya.

Siapa yang akan tahu bedanya? / Siapapun yang mengenal wajahmu.

Ini yang sering orang lihat padaku.

Belum tentu berhasil. / Tidak, tapi kalau membawa kesana, mungkin--

Mungkin menunda berapa lama waktu yang dibutuhkan sebelum kau mati.

Jika pergi sekarang, aku bisa sebelum sebelum malam.

Chavo. Gage.

Gage. Chavo.

Ini tidak lucu.

Ini sedikit lucu.

Ceriahlah.

Sampai nanti.

Tolong jangan lakukan ini.

Meski kau gila, aku senang kau di sini, meski hanya beberapa hari.

Aku akan ekstra hati-hati menyeberangi sungai.

Tunggu.

Bawa ini. Meski tidak terlalu membantu.

Gratis.

Siapa itu?

Chavo, kau bisa tahu dari topinya.

Permisi.

Tidak sopan keluar saat ada yang bernyanyi.

Terutama jika penyanyi itu istriku.

Masalahnya, aku tidak mengenalmu atau bahwa itu istrimu.

Bagaimana kau bisa tahu kepergianmu akan menyakiti perasaanmu?

Namaku Thomas Jackson. Ini kotaku.

Selamat.