ONE PIECE
د Malayalam ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
Download Malayalam Subtitle Files for Mobile (8)
د Malayalam سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
എംസോൺ റിലീസ് - 3305
ഇതൊരു പ്രത്യേക ലോകമാണ്.
രഹസ്യങ്ങളും അപകടങ്ങളും കരകവിഞ്ഞൊഴുകി,
പരന്നുകിടക്കുന്ന സമുദ്രത്തിൽ നൂറുകണക്കിന് ദ്വീപുകളുള്ള ഒരു ലോകം.
ഈ സമുദ്രത്തിന് ചുറ്റും,
സ്വന്തം നിയമങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ജീവിക്കുന്ന ആളുകളുണ്ട്.
സ്വതന്ത്രവും സാഹസികവുമായ ജീവിതവും തേടുന്നവരാണവർ.
കടൽക്കൊള്ളക്കാരെക്കൊണ്ട് നിറഞ്ഞൊരു ലോകമാണിത്!
കടൽക്കൊള്ള ഈ ലോകത്തിന് ഹാനികരമാണ്.
22 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ലോഗ്ടൗണിൽ
ദുഷ്ട വർഗ്ഗങ്ങൾ വളരെക്കാലമായി നമ്മുടെ സമുദ്രത്തിൽ നാശം വിതയ്ക്കുന്നുണ്ട്.
എന്നിരുന്നാലും ലോക സർക്കാരിന്റെ മറീനുകൾ,
...നിങ്ങളുടെ സംരക്ഷണത്തിനായി ആവോളം പ്രയത്നിക്കുന്നുണ്ട്.
ഇന്ന് നാം ആ പ്രയത്നത്തിൽ ഒരു വലിയ പുരോഗതി കൈവരിച്ചിരിക്കുന്നു.
"പൈറേറ്റ് കിങ്" ആണെന്നൊക്ക പറയുന്ന...
...ഗോൾഡ് റോജറിനെ...
...പിടികൂടിയിരിക്കുന്നു.
ഇവന്റെ ഭീകരവാഴ്ചയ്ക്ക് ഇന്ന് അന്ത്യം കുറിക്കുകയാണ്.
ഇനി രാജ്യത്ത് സമാധാനം തിരിച്ചുവരും.
ഇവന്റെ പാത പിന്തുടരുന്ന വിഡ്ഢികൾക്ക്...
...ഇതൊരു ശക്തമായ മുന്നറിയിപ്പായിരിക്കും.
ഗോൾഡ് റോജർ,
കടൽക്കൊള്ള, മോഷണം,
വേൾഡ് ഗവൺമെന്റിനെതിരെയുള്ള...
...ഗൂഢാലോചന എന്നീ കുറ്റങ്ങൾക്ക്...
...നിങ്ങളെ വധശിക്ഷയ്ക്ക് വിധിക്കുന്നു.
അവസാനമായി എന്തെങ്കിലും പറയാനുണ്ടോ?
ഉണ്ട്.
ഇതൊന്ന് ഊരാമോ? കൈ ചൊറിഞ്ഞിട്ട് പാടില്ല.
നിനക്ക് ഞാനന്നേ താക്കീത് തന്നതല്ലേ.
ഈ വിധി നീ സ്വയം വരുത്തിവെച്ചതാണ്.
സമ്മതിക്കുന്നു, വൈസ്-അഡ്മിറൽ.
ഇപ്പോൾ ഞാനത് എല്ലാവരോടും വെളിപ്പെടുത്താൻ പോകുകയാണ്.
വേൾഡ് ഗവൺമെന്റിന്റെ അധികാരത്തോടെ,
നിങ്ങൾക്ക് വധശിക്ഷ...
...വിധിക്കുന്നു.
പൈറേറ്റ് കിങ്, നിങ്ങളുടെ നിധി എവിടെയാണുള്ളത്?
അത് ഒളിപ്പിച്ചു വെച്ച സ്ഥലം പറയൂ!
എന്റെ നിധി എവിടെയുണ്ടെന്ന് അറിയണോ?
പറയാം.
ധനം.
ഖ്യാതി.
സ്വാധീനം.
ഈ ലോകത്തുള്ളതെല്ലാം എനിക്ക് കൈവന്നു.
സ്വതന്ത്രമാകുക.
കടലിലേക്ക് യാത്ര തിരിക്കുവിൻ!
എന്റെ നിധി നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തിക്കോളൂ.
ഗോൾഡ് റോജറിന്റെ അവസാന വാക്കുകൾ ലോകത്തെ എന്നെന്നേക്കുമായി മാറ്റിമറിച്ചു.
അന്നുമുതൽ ഒരു പുതുയുഗം പിറന്നു,
ബൃഹത്തായ കടൽക്കൊള്ളക്കാരുടെ യുഗം,
പൈറേറ്റ് കിങ്ങിന്റെ രഹസ്യ നിധിയായ...
...വൺ പീസ് കണ്ടെത്താൻ സമുദ്രത്തിൽ ഒരു തേരോട്ടം തന്നെ ആരംഭിച്ചു.
വൺ പീസ്
പരിഭാഷ: വിഷ്ണു പ്രസാദ്
കുട്ടിക്കാലം മുതലേ,
ഇന്ന് ഈസ്റ്റ് ബ്ലൂവിൽ
പൈറേറ്റുകളുടെയും അവരുടെ സാഹസികതകളുടെയും കഥകൾ...
...ഷാങ്ക്സ് എനിക്ക് പറഞ്ഞുതരുമായിരുന്നു.
ആന്നേ, കടലെന്നെ മാടി വിളിക്കുകയാണ്.
സത്യത്തിൽ, നീന്താൻ അറിയാത്തതുകൊണ്ട്, വിളിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് പറയാൻ പറ്റില്ല.
എങ്കിലും, കാര്യം പിടികിട്ടികാണുമല്ലോ.
ഞാനെന്റെ സ്വപ്നം സാക്ഷാത്കരിക്കാൻ പോകുകയാണ്.
വൺ പീസ് കണ്ടെത്തി...
...പൈറേറ്റുകളുടെ കിങ്ങാ............വാൻ!
അതിലെനിക്ക് വേണ്ടത് വിശ്വസ്തരായ ഒരു ടീമിനെയാണ്.
ഒരു 10 പേര് മതിയാകും.
അല്ല, 10 പേരും ഒരു പക്ഷിയും.
എന്നാൽ കൈ നനയാതെ കാര്യം നടക്കില്ല. കടൽ... വളരെ വലുതാണ്.
അതിലും വലിയ അപകടകരവുമാണ്.
അപ്പൊ എന്ത് പറയുന്നു?
പോരുന്നോ എന്റെ കൂടെ?
ദ്രോഹി.
എന്റെ പൊന്നോ.
നല്ല തുടക്കം.
പീരങ്കി ലോഡ് ചെയ്യുക!
ഫയർ!
ഫയർ!
ഒരു തരി പോലും മിച്ചം വെക്കരുത്!
ജോലിക്കാരെ മാത്രം ബാക്കിവെക്കണം.
ഭീകരതയുടെ യഥാർത്ഥ രൂപം അവന്മാർക്ക് കാണിച്ചുകൊടുക്കാം.
എവിടെയാടാ ആ പൈറേറ്റ് ഹണ്ടർ റൊറോനോവ സോറോ?
അവനീ കപ്പലിൽ കയറിയിരുന്നെന്ന് ഉറപ്പാണ്.
അവൻ സിക്സിസ് ദ്വീപിലേക്കായിരുന്നു ടിക്കറ്റ് എടുത്തിരുന്നത്.
ബാക്കിയെനിക്കറിയില്ല.
നുണ പറയണ്ടാ! സോറോ എന്നെ പിടിക്കാൻ നടക്കുന്ന കാര്യം എനിക്കറിയാം.
അല്ലാതെ വേറെ ആരെയാണ് അവന് വേണ്ടത്?
പൈറേറ്റുകളുടെയും അവരുടെ തലയ്ക്കിട്ട വിലയുടെയും...
...ഒരു ലിസ്റ്റ് അവന്റെ കൈയിലുണ്ടായിരുന്നു.
ഉണ്ടാകാതെ പിന്നെ, അതിലാദ്യത്തേത് എന്റെ പേരായിരിക്കും.
എന്നാൽ നിന്റെ പേര് അതിലില്ലായിരുന്നു.
അയ്യോ! വേണ്ടാ!
- കോബി, ഇതൊക്കെ വൃത്തിയാക്ക്. - വരുന്നു, ക്യാപ്റ്റൻ അൽവിദ!
പൈറേറ്റുകളിൽ ഏറ്റവും ശക്തിയുള്ളത് ആർക്കാണ്?
- അൽവിദയ്ക്ക്! - ക്യാപ്റ്റൻ അൽവിദയ്ക്ക്!
ആരാത്?
ടാ!
ഒച്ചയുണ്ടാക്കാതെ!
എന്നെ കൊല്ലല്ലേ.
- എടാ. - കൊല്ലല്ലേ.
ഡേയ്, ഡേയ്, ഡേയ്. നിന്നെ കൊല്ലില്ല, പോരെ?
നീ ശബ്ദമുണ്ടാക്കാതെ ഇരുന്നാൽ മതി.
ആദ്യം പ്രധാന കാര്യം.
- ഇവിടെ കഴിക്കാൻ വല്ലോം ഉണ്ടോടാ? - എന്താ?
വിശന്നിട്ട് കണ്ണ് കാണുന്നില്ലെടോ.
അൽവിദ കഴിച്ചതിന് ശേഷമേ എനിക്ക് കഴിക്കാൻ തരുള്ളൂ.
- അൽവിദ ആരാ? - ഇതവളുടെ കപ്പലാണ്.
അൽവിദ പൈറേറ്റുകളുടെ ക്യാപ്റ്റനാണവൾ.
കൊള്ളാലോ!
- കൊള്ളാമെന്നൊ? - ആടേയ്!
ഞാനുമൊരു പൈറേറ്റാ.
കണ്ടാൽ പറയില്ല.
- പിന്നെ പൈറേറ്റുകൾ എങ്ങനെയാ ഇരിക്കുക? - പൈറേറ്റുകൾ വൃത്തികെട്ടവരാണ്.
കള്ളന്മാരും കൊലപാതകികളുമാണ്.
ഞാനറിയുന്നവർ അങ്ങനെയുള്ളവരല്ല.
ഷാങ്ക്സ്. പുള്ളി തിരിച്ചെത്തി!
10 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് വിൻഡ്മിൽ ഗ്രാമത്തിൽ
ഒന്ന് മേലനങ്ങി പണിയെടുക്കെടോ!
ഇരുട്ടും മുമ്പ് ചരക്ക് എത്തിക്കണമെന്നാണ് ക്യാപ്റ്റൻ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നത്.
ആ മറീൻ തെണ്ടികൾ പിന്നാലെ വരും മുമ്പേ.
ഇതിനൊന്നും പറ്റരുത്, റൂസ്. മുഴുവൻ ചരക്കിനേക്കാൾ വിലയുള്ളതാണിത്.
ആയ്, ക്യാപ്റ്റൻ.
ആട്ടിൻകാലാണെന്ന് വിചാരിച്ചോ. അപ്പോപ്പിന്നെ താഴെയിടില്ല.
- ഇന്നാ. - പിടിച്ചു, ക്യാപ്റ്റൻ.
ലൂഫി! ഞാൻ നിന്നെയും കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു.
നമ്മളെ വരവേൽക്കാൻ നമ്മുടെ പുന്നാര കടത്തിണ്ണ എത്തിയല്ലോ.
എന്തൊക്കെയുണ്ടെടാ, മോനെ?
ഞാൻ കടത്തിണ്ണയൊന്നുമല്ല. പൈറേറ്റാണ്!
ചിരിക്കാൻ പറഞ്ഞതല്ല.
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ടീമിൽ ചേരണം.
കടൽ എന്നുപറഞ്ഞാൽ കുട്ടികളിയൊന്നുമല്ല.
അപകടം പിടിച്ചതാണ്.
അതിന്റെ തെളിവാണ് എന്റെ മുഖത്തുള്ള പാടുകൾ.
എന്നെക്കൊണ്ട് കഴിയും, ഷാങ്ക്സ്. സത്യം.
നീയിതിന് റെഡിയായിട്ടില്ല.
ആയി. കാണിച്ചുതരാം!
ഒന്ന് മയത്തിലൊക്കെ പറഞ്ഞൂടെ, ക്യാപ്റ്റൻ.
ഉറ്റവരൊന്നും ഇല്ലാത്ത ഒരു പയ്യനല്ലേ അവൻ.
പിന്നീട് ജീവൻ പോകുന്നതിനേക്കാൾ നല്ലതാ ഇപ്പൊ വിഷമിക്കുന്നത്.
പണി തീർക്കാൻ നോക്ക്.
- എല്ലാവർക്കും കുടിക്കാൻ കൊടുക്ക്. - ആയ്, ക്യാപ്റ്റൻ.
- ഒന്ന് കുളിക്കാനും പറഞ്ഞേക്ക്. - ഏയ്, ഷാങ്ക്സ്!
കത്തി താഴെയിട്, ലൂഫി. ദേഹം മുറിയും.
മുറിവേൽക്കുന്നതിൽ എനിക്ക് പേടിയില്ല. തെളിയിച്ചുതരാമത്.
ലൂഫി!
അല്ലാ, ഈ പൈറേറ്റായിട്ട് എന്താണ് ഗുണം?
അതല്ലേ ഏറ്റവും മികച്ചത്.
അതായത്, വീശിയടിക്കുന്ന കടൽക്കാറ്റ്,
കടലിന്റെ ഗന്ധം,
വിശ്വസ്തരായ ടീം.
അടുത്തതെന്ത് നടക്കുമെന്ന് അറിയില്ല.
ഏറ്റവും പ്രാധാന്യം സ്വതന്ത്രമായി ഇരിക്കാം.
അൽവിദയുടെ ടീമിലുള്ളവർക്ക് സ്വാതന്ത്ര്യം പറഞ്ഞിട്ടില്ല.
ഞാനെപ്പോ ഉണ്ണണം, ഉറങ്ങണമെന്ന് അവളാണ് തീരുമാനിക്കുന്നത്.
അവളുടെ കാൽനഖത്തിൽ വരെ എന്നെക്കൊണ്ട് ക്യൂട്ടെക്സ് ഇടീപ്പിക്കും.
- നിനക്ക് കളഞ്ഞിട്ട് പൊക്കൂടെ? - അൽവിദയെ വിട്ട് ഒരാൾക്കും പോകാനാവില്ല!
അവളെന്നെ എങ്ങോട്ടും വിടില്ല.
മറ്റുള്ളവരുടെ തീരുമാനത്തിന് നമ്മളൊരിക്കലും നിന്ന് കൊടുക്കരുത്.
ഞാനങ്ങനെ നിന്നിരുന്നെങ്കിൽ,
വൺ പീസ് കണ്ടെത്താൻ എനിക്കെന്റെ...
...ഗ്രാമം വിട്ട് വരാൻ പോലും പറ്റില്ലായിരുന്നു.
ഗോൾഡ് റോജറിന്റെ നിധിയോ?
നടന്നപോലെതന്നെ.
സകല പൈറേറ്റുകളും അത് കണ്ടെത്താനാണ് നടക്കുന്നത്.
അപ്പൊ ഞാൻ കണ്ടെത്തിയാലെന്താ പുളിയ്ക്കോ?
ഞാനിവിടുന്ന് ഇറങ്ങി നേരെ പോകുന്നതുതന്നെ ഗ്രാൻഡ് ലൈനിലേക്കാണ്.
പൈറേറ്റുകളുടെ ശ്മശാനമാണത്.
നൂറടി ഉയരമുള്ള തിരമാലകളും, സീ ബീസ്റ്റുകളുമുണ്ടവിടെ.
അവിടേക്ക് പോയാൽ, പിന്നീടൊരു തിരിച്ചു വരവുണ്ടാകില്ല.
കൊള്ളാലോ കളി.
ങേ!
അത്... അതാ പറഞ്ഞ സീ ബീസ്റ്റുകളിൽ പെട്ടതാണോ?
അത് അൽവിദ കൂർക്കം വലിക്കുന്നതാടാ.
നിനക്കിവിടുന്ന് രക്ഷപ്പെടണമെങ്കിൽ, പെട്ടെന്നായിക്കോ.
ലൈഫ്ബോട്ടുകൾ പിറകുവശത്താണ്.
- ഇതാവശ്യം വരും. - വടക്കിലേക്ക് വിട്ടോ.
- കുറച്ചു ദിവസത്തിനുള്ളിൽ കരയ്ക്കെത്തും. - വടക്കിലേക്ക്.
വടക്കെങ്ങോട്ടാ?
എന്താടാ അവിടെയൊരു ശബ്ദം?
- എന്താണിതൊക്കെ? - അൽവിദ, ഞാൻ പറയാം.
നീയെന്നെ ബൗണ്ടി ഹണ്ടറിന് ഒറ്റികൊടുത്തല്ലേടാ?
അയ്യോ, ഒരിക്കലുമില്ല.
എടാ,
റൊറോനോവ സോറോ ഇത്ര നീർക്കോലിയായിരുന്നോ?
എന്റെ പേര് മങ്കി ഡി. ലൂഫി.
കേട്ടിട്ടില്ല.
എന്നാൽ ഈ പേര് ഓർത്ത് വെച്ചേക്ക്,
കാരണം പൈറേറ്റുകളുടെ കിങ്ങാവാൻ പോകുകയാണ് ഞാൻ.
മോനിവിടെ പുതിയ ആളായതുകൊണ്ടാ,
പൈറേറ്റുകളിൽ ഏറ്റവും ശക്തിയുള്ളത് ആർക്കാ?
- ക്യാപ്റ്റൻ അൽവിദയ്ക്ക്! - ക്യാപ്റ്റൻ അൽവിദയ്ക്ക്!
അല്ല, കോബി ഒന്നും പറഞ്ഞു കണ്ടില്ല.
പൈറേറ്റുകളിൽ ഏറ്റവും ശക്തിയുള്ളത് ആർക്കാ?
- പറയെടാ, കുള്ളാ. - ഇവനതിന്റെ ആവശ്യമില്ല.
കോബി സ്വന്തം കാലിൽ നിൽക്കുന്നവനാണ്.
- മിണ്ടാതിരിയെടാ. - അല്ലേയല്ല.
അവനെന്റേതാണ്, എന്റേത് മാത്രമായിരിക്കും.
ഇവനങ്ങനെയല്ലല്ലോടീ പറഞ്ഞത്.
നീയൊരു മര്യാദയില്ലാത്തവളാണെന്നാണ്.
അതേപോലെ ക്രൂരയും.
പോരാത്തതിന് 5 പൈസയുടെ വിവരവുമില്ലെന്നും.
ONE PIECE subtitles in other languages
More Malayalam subtitles for ONE PIECE
- One Piece S02E01 The Beginning and the End 2160p WEB-DL Msone · 1 downloads · 2026-08-23
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.