Soapdish

Kami sedang berada di luar New York's Plaza Hotel...

... untuk mengikuti perayaan Penghargaan Tahunan Daytime yang ketiga puluh dua.

Dan ini adalah malam yang glamor dan berbahagia.

Satu malam dengan ribuan bintang.

Dari serial The Sun Also Sets , ini dia Montana Moorehead dan Ariel Maloney!

Begitu banyak penerimaan dari kerumunan pasti membuat kalian merasa senang.

Kami punya fans setia terhebat di dunia.

Bersama bintang ini adalah sang produser, David Seton Barnes.

David, malam istimewa untuk Anda.

Ya, ketika awalnya saya merencanakan tema Karibia...

Celeste Talbert!

Celeste! Anda mengenalnya sebagai Maggie dari serial The Sun Also Sets.

Dia hadir bersama Blair Brennan, yang berperan sebagai suami wibawa, Bolt.

Celeste, ini adalah nominasi ke-12 Anda sebagai aktris terbaik Daytime.

Itu pastinya jadi sesuatu yang sudah biasa bagi Anda.

Tak pernah, Leeza. Ini selalu jadi sensasi yang asli.

Aku tahu Anda ingin segera ke dalam sana dan berbagi kegembiraan.

Semoga beruntung malam ini, Celeste.

Terima kasih banyak, Leeza.

Sekarang, kilang minyak itu jadi milikku.

Hanya milikku!

Dan satu hal lagi.

Kalian semua dipecat.

Sekarang nominasi kelima, Celeste Talbert...

... dari serial The Sun Also Sets .

Aku tak pernah bilang aku ibu terbaik di dunia. Beri aku sedikit penghargaan, maukah kau?

Penghargaan karena menjadi seseorang yang mencoba...

... mencintaimu dengan cara yang ia tahu.

Sayang!

Oh, sayangku!

Ya!

Ya, ya, ya!

Aku memang bersalah!

Bersalah karena cinta di tingkat pertama.

Bolt...

... kalau operasi ini tak berhasil...

Kalau...

... aku harus mati...

... kumohon, kumohon...

... kumohon, jangan bersedih.

Aku ingin kau bahagia.

Kau adalah cinta sejati dalam hidupku.

Dan pemenangnya adalah...

... untuk kategori Aktris Terbaik...

... dalam Drama Daytime...

Katakan kau tak suka ini.

... jatuh kepada...

Celeste Talbert!

Lima menit lagi, Tuan Loman.

Jangan panggil aku Tuan Loman!

Namaku adalah Anderson! Anderson! Anderson!

Kau bukan Paman Charlie...

... karena Paman Charlie tidak disukai.

Dia disukai, tapi tidak terlalu.

Ada banyak orang yang ingin kusampaikan ucapan terima kasih.

Pertama sekali, para kru hebat yang sudah membantuku...

... yang memberikanku arti baru dalam dukungan.

- Dasar jalang. - Jahanam.

Aku sangat membencinya.

Dan ucapan terima kasih spesial untuk sahabat karibku, batu peganganku...

... Penulis Skenario The Sun Also Sets , Rose Schwartz.

Rosie, berdirilah, lambaikan tanganmu.

Terima kasih semuanya, dan malamku sangat menyenangkan.

Sampai bertemu di TV!

Aku pulang!

Adam?

Apa kau menontonnya?

Aku menang!

Ya, baiklah.

Rasanya menyenangkan meski kau tak datang. Kau pasti sudah bosan.

Dan acara resepsinya! Ada banyak sekali tamu yang datang.

Aku coba pulang sesegera mungkin.

Tapi kau mengenalku, aku tak ingin bersikap kasar pada siapa pun.

Pertama kau harus menyapa para eksekutif.

Adam?

Lalu kau juga harus menyapa istri para eksekutif.

Celeste, ini Adam.

Aku di bandara. Selamat tinggal, sayangku.

Itu memang luar biasa, tapi aku harus kembali pada Sarah dan anak-anakku.

Ini semacam persoalan keterikatan.

Hei, Bodoh, aku akan segera ke sana!

Aku tinggalkan tanaman.

Tolong sirami dan perlakukan tanaman itu seperti caramu mencintaiku.

- Kau tak menginginkanku, ya kan, David? - Kau tahu aku mau.

- Kalau begitu singkirkan dia! - Menurutmu semudah itu?

- Buat dia mengidap Alzheimer. - Benar. Rose akan melakukannya.

- Pecat Rose. - Tidak dengan Celeste melindunginya.

- Tuhan! Celeste, Celeste! Lihat... - Ambil revisi itu.

Aku sudah 28 tahun. Aku ingin ini terjadi sekarang!

Aku bukan lagi artis baru.

Dia memenangkan Schmenky kedelapannya. Edmund tergila-gila padanya.

Kau mencampakkan orang ketika mereka di atas puncak...

... sebelum mereka kehilangan popularitas dan ikut menyeret pertunjukan.

Permisi?

Dengar, aku punya fans. Mereka menyuratiku.

"More Montana," tulis mereka. Lihatlah ini!

"Celeste Talbert adalah jahanam yang sudah menopause.

Mari kita lihat yang lebih lagi dari Montana Moorehead."

Lihat apa kau?

Dari Maria Randosie, Fort Lee, New Jersey.

Fort Lee! Itu penontonmu kan? Itu jantung para pemirsa.

Aku sadar soal demografi-ku.

Benarkah kau sadar?

Aku ingin dia keluar dari acara ini lebih dari yang kau inginkan.

Kau tahu kenapa? Karena, itu acaraku.

- Acara kita. Acara muda kita. - Acara yang terjadi.

Seperti Laguna Beach . Lebih baik dari Laguna Beach .

- Lebih seksi. Lebih banyak pasir. - Lebih basah. Lebih asin.

Kenapa kita belum pernah bercinta?

Kau sendiri tahu aturannya.

Kau singkirkan dia, Si berbulu halus jadi miliku.

Astaga, dia pelit.

Siap, tiga! Mulai dengan kamera tiga!

Siap, dua... Maksudku satu!

Apa ini, apa ini?

Aku sangat takut kau pergi.

Pergi?

Sayang, aku bahkan tak bisa meninggalkanmu.

Takkan pernah.

Cut!

Lain kali, bisakah kau memakai pakaian renang di balik handuk.

Ini sedikit lebih awal bagiku untuk menilai.

Aku tak bisa berakting dengan memakai pakaian renang.

Celeste, pumpkin! Apa kau merayakan tadi malam?

Matamu tampak merah.

Kami sudah dengar soal Adam. Itu sangat buruk.

Menghancurkan keluarga itu semacam sebuah tragedi.

Apa pun yang kaubutuhkan, telepon aku kapan saja. Siang atau malam.

Aku tak pantas punya teman sepertimu. Aku hanya terlalu beruntung!

David!

Hei, adegan bagus dengan Bolt.

Aku sadar aku bukan lagi wanita muda...

... meskipun begitu, bisakah kau...

... menunjukkan pada Perancang Busana kita, yang namanya aku tidak...

- Tawny Miller. - Apa kabarmu?

... bahwa aku tak merasa nyaman memakai sebuah sorban!

Apa yang kurasakan...

... adalah seperti Si Berengsek Gloria Swanson!

Memangnya umurku berapa, 70, David? Apa aku berumur 70 tahun?

Kenapa kau tak meletakkanku di perangkat lari? Beli perangkat lari dan masukkan aku ke dalamnya!

Kau dipecat. | Ya Tuhan | Aku hanya bercanda.

Perhatian. Jangan ada sorban untuk Nona Talbert.

Tawny.

Gloria Swanson sudah meninggal.

Maksudku bukan meninggal secara arti, tapi benar-benar meninggal.

Aku 42 tahun. Aku tak mau didandani seperti wanita yang sudah mati. Paham?

- Lalu kita mungkin kita akan jadi teman. - Bukan teman baik!

Apa ini, PBS? .

Sangat bagus, sangat benar. Aku suka apa yang kaulakukan.

Aku pikir kita bisa coba sekali lagi, dan kali ini...

Entahlah.

Mungkin coba tanpa baju.

Tentu.

Apa Anda ingin anggur untuk makan malam?

Kita dapat pelayan kita.

Apakah Anda ingin anggur untuk makan malam?

Apakah Anda ingin anggur untuk makan malam Anda?

... dari Perancis bagian Selatan. Tidak, rasanya aku belum pernah melihatmu.

Itulah sebabnya tidurku tak begitu nyenyak tadi malam.

Karena jika aku memberitahumu, kau akan berkata...

Aku membuat masalah besar.

Barang kiriman.

Aku terima itu.

Kau tak boleh masuk ke sana!

Aku Lori Craven, dan aku seorang aktris.

Seorang aktris? Benarkah? Betapa menyenangkannya buatmu.

Aku Betsy Faye Sharon, dan aku jalang. Sekarang, keluar.

Nona Sharon, aku harus dapatkan peran ini.

Aku tak meminta perlakukan spesial, hanya satu kali kesempatan.

Ya?

Hai, Betsy. Kami butuh gelandangan baru sekarang.

Tapi gelandangan yang enak dilihat. Sekelompok ini menjijikkan.

Kau bisa mencomotnya dari jalanan. Ayo, Betsy!

Oke! Baiklah!

- Kapan kau bisa mulai? - Buka!

Nona Talbert, atas persetujuanmu...

... kita pakai ini untuk adegan di pantai.

Bagaimana pendapatmu?

Oke. Atau aku bisa menjejerkannya. Aku punya satu yang hitam. Tak terlalu bagus.

Oke, dan untuk adegan besok, pertengkaran dengan Bolt, kau pakai ini.

Oke. Baiklah.

Lalu untuk adegan ketika Blade sengaja menembak sang wanita...

... bagaimana menurutmu? Apakah ini cantik?

Dengan rambut dan matamu, ini akan tampak indah. Karena ini kuning.

Oke. Kami bisa membuat aksesori pagi hari nanti.

Aku punya ide.

Bagaimana dengan sebuah tampilan ala Tammy Faye Baker...

... kau tahu?

Tapi bukan dengan sepatu atau salib atau apa pun...

... hanya beberapa bulu mata untuk membuat matamu tampak menonjol.

Apa?

Tak apa-apa.

Baiklah...

Rose, tak usah kaget. Masuklah atau pergi saja.

Apa yang kaulakukan?

Apa kau sudah gila? Apa kau tahu kata tentangmu hari ini adalah gila?

- Apa itu di mulutmu? - Rokok.

Aku tahu. Kenapa rokok itu ada di mulutmu? Kau kan tidak merokok.

Aku merokok sekarang!

Oke. Apa kau baik-baik saja?