One Piece (ワンピース)

One Dream One Wish

One Dream One Wish

kanaetai nara Over The Top

If you want to make it come true, Over The Top

ONE PIECE - LAND OF WANO ARC

mitakoto mo nai sekai mezashi

Setting out into the unknown world

araburu namikaze koete

Weathering rough wind and waves

tsukisusumanakya dame sa ichibannori shitain da

I have to keep going because I want to get there first

shinpai toka atomawashi douse shoubu ichika bachika

Worry later since it's all sink or swim anyway

aite ga dekaku mietara

When your opponent looks daunting

kokoro ga chijinderu shouko

It's a sign that your heart is shrinking

nigeru nante choisu wa nai

Running away is not a choice

ippo soba e chikadukun da

Take one step closer

namaiki tte homekotoba?

Being called insolent's a compliment, right?

kitsui toki hodo warattoke

When things become tough, that's when you should laugh

atarashii ashita sagashi ni ikitai no nara

If you want to look for a new tomorrow

tobikkiri no jishin wo migaite

Polish your unique confidence

tabi wo shita ashiato ga

Until your footsteps

sou! chizu ni kawaru made

Yes! Become a map

atarashii Horizon hora susunde kita bun

A new horizon, look, how far you've come

mabushisa to nanido ga joushou

It's brighter and the level of difficulty rises

yumeutsutsu de okose Hurricane

Live in your dream and raise a hurricane

saa! chaato kakimidase

Now! Stir up the rankings

One Dream One Wish

One Dream One Wish

yume wa nigenai... zenbu Knock out

Dreams don't run away... Knock everything out

Over The Top

Over The Top

لوفی و زورو با عجله به شهر میرفتند .تا اوتاما را نجات دهند

اوتسورو، مالک چایخانه که در بین راه با اوه همراه شدند

دارویی برای او درست کرد

.و اوتاما بهبودی کامل یافت

لوفی فهمید مردم وانو .در سختی زندگی میکنند

تاما گفت یه جا هست که .غذاش سالمه

.آره

،غذای سالم خوشمزه ...آب پاک و لباس

...همشون مال

!شوگون اوروچی هستن

!شنیدم

!داشتی از شوگون بد میگفتی

!نمی‌بخشمت

ناگهان لوفی و همراهان .مورد حمله قرار گرفتند

...اما، قدرت واقعی گیفتر

!ولم کن

تو کی هستی؟

!اوتاما چان

!کمک

!داداش

!تاما

!تاما

گازل-مان مصرف کننده‌ی میوه‌ی اسمایل گازل

!ماموریت انجام شد

!حمله به قلمروی دشمن !شهر باکورا - محل سکونت دولتمردان

!کمک

!اوتاما چان !تف بهش

!تاما رو پس بده

!فکر کردی

!از سر راهم برو کنار

!اوکیکو چان

یه شمشیر؟

!خیلی سریعه

!ولم کن

!خفه شو بچه

!منو بنداز رو کولت، شیر سگی

!هاپو

!اون خانم شمشیر داره ...گفت بلده ازش استفاده کنه

...ولی تا حالا ندیدم ازش استفاده کنه

!هاپو

!منو با خودت ببر

!دستش رو ببین

!وایسا

!منم میام

!باشه

!ای احمقا

!لوفیتارو سان! زوروجیورو سان

آخه از یه بچه چی میخوان؟

!نمیدونم !ولی باید پسش بگیریم

!تاما

!نجاتت میدم

!داداش

!نه تا وقتی من نگفتم

!هاپو! جاخالی بده

!گازل-مان! فقط برو

!باشه

!دیگه نمیتونی بهش برسی

!لعنتی

!برو بابا

!مطمئنم برنامه ریخته بودن

!حتما دستور یه هدلاینر بوده

...و این مسیر فقط به یه جا ختم میشه

.شهر مقامات دولته

.همون شهری که پسمونده‌هاشون میرسه اینجا

...آره

دفترچه؟

تو کی هستی؟

.سه تا هدلاینر تو این شهر هستن

.هاکینز

.هولدم

اسپید

...بعلاوه

سه تا سرباز هم هستن که از میوه‌های مصنوعی .قدرت‌های عجیبی گرفتن

.تو یه دختر معمولی نیستی

کی هستی؟

...(من (سشا

.یک سامورای هستم

...رینگ رینگ... رینگ رینگ

.کلانک

!هولدم ساما! گازل-مان هستم

اون بچه هه که گراز وحشی رو رام کرد !رو گرفتم

!ولم کن

.آفرین

...به درد میخوره