The Outpost

sinhala Subtitls කැසින්-මැරියාගේ පරිවර්ථනයකි. කතෘට අයිතිය එපා. The.Outpost.2020.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-NTG

2006 දී එක්සත් ජනපද හමුදාව පිහිටුවන ලදී උතුරු ඇෆ්ගනිස්ථානයේ ආරක්ෂක ස්ථාන කිහිපයක් ...

... කැරලි මර්දනයට සහාය වීමට.

ඉලක්කය වන්නේ සම්බන්ධ කිරීමයි ප්‍රදේශවාසීන් සමඟ ...

... සහ ආයුධ ගලායාම නවත්වන්න පාකිස්තානයේ තලේබාන් සටන්කරුවන් මෙන්ම.

ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙක් පී.ආර්.ටී කම්දේෂ් ය. දුර නිම්නයක ඉදිකර ඇත ...

... සම්පූර්ණයෙන්ම වටකර ඇත හින්දු කුෂ් කන්ද.

එක් විශ්ලේෂකයෙක්ද එය කීවේය "කඳවුරු කස්ටර්" ලෙස හැඳින්විය හැක.

හේතුව සරල සහ නිල.

මුරපොළේ ඉන්න හැමෝම මැරෙයි.

සත්‍ය කතාව පදනම් කරගෙන

රොමේෂා

ගාලගෝස්

ස්කූසා

යුන්ගර්

කිර්ක් / පිටත ඉතා අඳුරු ය.

නියමුවා මෙහෙට එන්නේ නැහැ රතු ආලෝකයක් නොමැති නම්.

සඳ එළියක් නැත.

මම ඇයට පැවසූ විට ඇලීසා කලබල විය මෙහි පැමිණෙනු ඇත.

මගේ යෝජනාවට සවන් දෙන්න. ගෙදරට කතා කරන්න එපා.

සාජන් රොමේෂා වගේ.

ඔහුගේ සිත ඉතා අවුල් සහගත විය ගෙදරට කතා කරන්න, හරිද?

මම ගෙදරට කතා කරන්නම් මෙම නිම්නයෙන් හෙලිකොප්ටරය ලබා ගන්න.

එය සිදු වන තුරු, ඔබේ බිරිඳට කමක් නැහැ.

දෙවියන් වහන්සේ එය විනාශ කරයි බැල්ලිගේ පුතා

ලුතිනන් බුන්ඩර්මන්. සර්, සර්

උපායික මෙහෙයුම් මධ්‍යස්ථානය (TOC)

ඔහු නැවතත් මරිජුවානා පානය කරනවාද?

එන්න, ෆෝක්නර්, ගෝෂ්.

බ්ලැක් නයිට් එක්ස් රණ, මෙය හස්කි 2.

අපි විනාඩියක් away තින් ළමයින්ව ගන්න ...

සහ පැකේජයක් යවන්න. තේරුම් ගත්, හස්කි 2.

මෙය එක්ස් රණ වේ. අතහැර දැමීමට ස්තූතියි අපේ හමුදා ආරක්ෂිතව.

කීටින්

දකුණෙන් බැස යන්න.

මගේ නිවස මගේ මාළිගාව, සොල්දාදුවා.

හරි, සාජන්.

ගෝෂ්, මිතුරන්. අපි ආවා.

ගොඩබෑමේ කලාපය. ගෘහ සේවිකා කම්දේෂ්.

හේයි, කොහොමද යාලුවනේ?

කැප්ටන්! / ඔයාට කොහොමද සර්?

අඳුරු පැත්තට සාදරයෙන් පිළිගනිමු හඳෙන්, හැමෝම.

සතුටින් සර්.

ගෝෂ්, යුන්ගර්, හිස නමා ආචාර කරන්න.

ප්‍ර ter ප්තිය?

මම සැපයුම් ගේන්නම් සර්.

රතු ප්ලැටූන් බැරැක්ක. හරි, පිරිමි මිනිසා එනවා!

අපි ස්ථාවර කථාවක් දෙමු.

ඔබ සාදයට ප්‍රමාදයි.

ඔබ මගේ ඇඳ සූදානම් කර තිබේද?

හේයි, නව පුද්ගලයෙක්, ඇඳේ නැමුණු බ්ලැන්කට්ටුව යනු හිස් ය.

ඔබගේ නිවසේ මෙන් සිටින්න. හේයි, බියගුලු!

කව්බෝයි කෙල්ල, මම කොහෙද නිදා ගන්නේ?

මම අහන්නේ නැහැ, ඔයා නම් මට යන්න එපා.

ඔබ කිහිපයක් ඉගෙන ගත් බව මට පෙනේ ප්‍රදේශවාසීන්ගෙන් උපක්‍රම.

ඔබව දැකීම සතුටක්, මිතුරා. ඔබව දැකීම සතුටක්, මිතුරා.

ගෝෂ්, ඔයා ගඳයි වගේ ශිෂේණය bag ජු බෑගය.

මම හිතන්නේ ඔබ කැමති සුවඳ එයයි.

හේයි, ඒ කෙනා නෙවෙයි, චෙරි. ඒ ලිබර්ට්ගේ ඇඳයි.

තවත් ඇඳක් සොයා ගන්න. ලිබර්ට් යනු කවුද?

මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ.

හේයි, ගරු කරන්න උත්සාහ කරන්න.

ලිබර්ට් යනු කවුද? ඔබ අපායට යන්න ඕන.

එය පහළට දමන්න එහි ඔබේ ඇඳට යන්න.

ඔබේම ඇඳක් ගන්න. ඔබව හමුවීම සතුටක්, සාජන්.

මම ඔබ යටතේ නිදාගන්න ක්‍රමයක් නැහැ, එය ටයිටේනියම් වලින් සාදා ඇති බව හැර.

ඔබට තේරුනාද?/ දිගටම කතා කරන්න

මම ඔයාට ගහන්නම්.

එය කුමක් දැයි ඔබ නොදනී මාංශ පේශි පෙනුම, ළමයා.

ඔව්, ඔබටත් කරදර කරන්න. මෙහෙ එන්න.

මට වැළඳ ගන්න.

හේයි, ඔබට එය ගෙන යා නොහැක බලකොටුව diagonally.

මම ඔබේ ලොක්කා. මට පුළුවන් මට අවශ්‍ය පරිදි එය ගෙන යන්න.

ඒකයි මම කිව්වේ. මම හිතන්නේ නැහැ අපිට අවස්ථාවක් තියෙනවා කියලා.

අවම වශයෙන් අපට උද්යානයක් ඇත.

ඒදන් උයන. බරපතල ලෙස.

මෙම ස්ථානය දෙස බලන්න.

ඔව්, තලේබාන්වරුන්ට අපව දැකිය හැකිය ඉතා පැහැදිලිව, හරිද?

ගෝෂ්. හරිම මෝඩයි, මම දන්නවා.

ඔවුන් සාමාන්‍යයෙන් එතැනින් පහර දෙයි, පිටුපස පැත්තෙන්,

වෙඩි කිහිපයක් ඉවත් කරන්න, එහෙනම් යන්න.

අපි ඉහළින්ම සිටිය යුතු නොවේද? මෙය දිනා ගැනීම සඳහා කන්ද?

තාර්කික නොවන්න, Scusa./ ඔව්, අපි යමු.

මේක විහිළුවක් නේද?

විහිලු විහිළුවක් නොවේ.

කළු හාස්‍යය වගේ.

අපොයි මම මේ නිම්නයේ අවුල් කළා.

මචං, අපි ඉස්කුරුප්පු නැහැ.

සමහර විට මෙම ස්ථානය සමාන විය හැකිය අවස්ථාවක්.

ඔව්, අපි මෙය ආරක්ෂා කරන්නේ කෙසේද?

වඩා හොඳ ප්‍රශ්නය වන්නේ "ඇයි?" ඔබ එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

ඔවුන් පවසන පරිදි, නිදහස නිදහස් නැත.

මෙය සවි කරන්න. අපි වටේට සමානයි.

සුභ උදෑසනක්./ හෙලෝ, මාටින්.

හෙලෝ, සහෝදර මාටින්. හෙලෝ.

එය නරක් වූ සුදු මිනිසෙකු විය යුතුය.

මට කවුරුහරි ඇහෙනවා නිදහස ගැන කතා කරන්න.

කළු හාස්‍යය ගැන කතා කරමින් ...

ඔබට එහි බලපෑම දැනී තිබේද? ඔව්.

මම වැඩ කරන්නේ වල් වැඩක් මේ ලොකු අවජාතකයා.

මෙය මෙහි ගෙන එන්නේ කෙසේද?

ජලලාබාද්හි කර්නල්වරයෙක් යමක් ඔප්පු කිරීමට අවශ්‍යයි.

මෙම විශාල ට්‍රක් රථය මෙහි ගෙනෙන්න ඉතා නරක මාර්ගයක් හරහා.

ජීවිත හා අවයව කොටස්, නමුත් ඔහුම නොවේ.

ජර්ක් නායකයා.

ඔව්, මම ඒ ගැන අසා ඇත්තෙමි ඒ කතාව කලින්.

ඔව්, මෙය තලේබාන්වරුන්ගේ ප්‍රියතම ඉලක්කයයි.

ඔවුන් අවම වශයෙන් යන්නට ඉඩ හැරියේය මේ සඳහා සෑම දිනකම එක පහරක්.

හේයි, ඒ බල්ලාට කරදර කරන්න එපා!

ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

හේයි, ඒයි, ඒක හොඳයි. මොකක්ද ඒ?

කමාන්ඩර් සහීඩ්. මෙම බල්ලා ශාපයකි.

ඇෆ්ගන් ජාතික හමුදාව. (ANA) / අපි හැමෝම ශාපයක්!

ඔබට කළ යුතු දේ නොවේ ඔහුව මරන්න, විහිළු කරන්න!

රතු මකරා වෙත ක්ෂේත්‍රය, අමතන්න!

ඔලිව් වත්තෙන් තලේබාන් වෙඩි තැබීම!

හරි!

මම ඔවුන්ව දකිනවා මචං. මම ඔවුන්ව දකිනවා.

බැල්ලිගේ පුතා!

එන්න, විහිළු කරන්න!

බැල්ලිගේ පුතා!

පරිස්සම් වෙන්න, යුන්ගර්!

අප සොයාගත්තේ කුමක්ද?

සර්, ආර්පීජී ප්‍රහාරයක් තියෙනවා ඔලිව් වත්ත සහ වෙඩි බෙහෙත්.

අපොයි

බන්ඩි නැවතත් දිනුවා, හාහ්?

මගේ උණ්ඩ නැතිවෙලා, රෝ. කුමන?

මා රැගෙන යන්නේ සම්මත පටියක් පමණි! / සෙංකෝලය, අපට තවත් 240 ක් අවශ්‍යයි!

මට 240 දෙන්න, සෙංකෝලය!

මෙය LRAS 2, අපට එය අවශ්‍යයි අතිරේක පතොරම්. එය වෙනස් කරන්න!

අපි ඔවුන්ට ටිකක් පෙන්වමු 1-20 සමඟ ආදරය.

විලී සහ පීට්.

ප්‍ර ter ප්තිය!

මට ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන්ද, කාටර්?

ඔයා කරන්නේ කුමක් ද මගේ 240 සමඟ?

ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?/ උණ්ඩ 240 කොහෙද?

සෙංකෝලය LRAS 2, ඒ යන්නේ ක්‍රමාංකන 50 ...

විකාර! මම කිව්වා 240! ඉක්මනින් මට උණ්ඩ ලබා දෙන්න!

එහෙනම් ඇයි ඔයා කිව්වේ නැත්තේ ... / මම දැනටමත් ඒක කිව්වා!

කතා කිරීම නවත්වන්න, ඉක්මන් කර එය ලබා ගන්න නිසි පතොරම්. ඉක්මන් කරන්න!

ඔබ කාටර්. ගෝෂ්, ඔබේ කාර්යය කරන්න!

මෝටාර්, මෙය එක්ස් රණ වේ.

ප්‍රධාන නිලධාරියාට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබ කැදැල්ල කිරීමයි 1-20 ක් පමණ ඔලිව් වත්තේ.

මම නැවත යනවා, 1-20 ඔලිව් වත්තේදී. ඉවරයි.

තොම්සන්, අපි ඉලක්ක කරන්නේ ඔලිව් වත්ත. මේ එයයි!

අපි මේ අවජාතකයන් පුළුස්සා දමමු!

ගින්නක් තියාගන්න! සෙංකෝලය, ගින්දර තබා ගන්න!

අපි ඒවා ලබා ගනිමු.

හොඳ රැකියාවක්, හැමෝම. ඔහු ඉවරයි.

හේයි බබෝ! එය ඉතා අනපේක්ෂිත ය.

ගෝෂ්, ඒක සීතලයි මචං.

ඉතා වේගවත්ද? / දවස ඉතිරි කර ගැනීම සඳහා මෝටාරිටාවිල් නැවත පැමිණේ.

මෙය රතු 2. මෙහෙයුම අවසන්. ඉලක්කය විනාශ විය.

ඔබගේ සේවාවන්ට ස්තූතියි. ඩී-රොඩ් සහ තොම්සන්.

ගෝෂ්, ඒක ගොඩක් නරකයි! මට හැම දෙයක්ම ලැබුණා.

ඔබ පටිගත කිරීම දකින තුරු ඉන්න. යුන්ගර් ඔබට...

යුන්ගර්, අවජාතකයා!

ගෙදරට සාදරයෙන් පිළිගනිමු, චෙරි. අහන්න, යුන්ගර්.

ඔබ වරක් තුවක්කුවකට වෙඩි තැබුවා නැවත මට සමීප,

මම ඔබව මරා දමමි.

ගාලගෝස්, එය නවත්වන්න. ඔයාට තේරුණාද?

ගාලගෝස්! / යූන්ගර්.

ඔයා හොඳින්ද, යුන්ගර්? ඔයාට හොඳයි ද? මම හොඳින්

චෙරි එම ස්ථානයට වෙඩි තබයි මගේ හිසට ඉහළින්.

හේයි, යුන්ගර්. හරි, හැමෝම.

කුමන? ඔහුට මාව මරන්න තිබුණා!

නැගී සිටින්න, නැගී සිටින්න.

කුමන? ඔයා දැන් එයාගේ අම්මා රෝ?

අපි හැමෝටම මෙතන පාඩම් ලැබෙනවා. ඔහුට බිම රැඳී සිටීමට ඉඩ දෙන්න.

ඔයා හොඳින් වැඩ කළා පුතා. මම හොඳින්, සාජන්. මම හොඳින්

ඔයා හොඳින්, යුන්ගර්.

මේ දිහා බලන්න සෙංකෝලය. මෙන්න මගේ උණ්ඩ 240 ක්.

මූලික කාටර්.

විස්මිත දිනය. ඒ විතරද?

ඒකද?

ඔබට තර්ක කර සටන් කළ නොහැක එම අවස්ථාවේදී ම.

කුමන?

ඔබට තර්ක කර සටන් කළ නොහැක එම අවස්ථාවේදී ම.

නැවත නොකරන්න.

යන්න.

කුමක් වුවත්.

එය ක්‍රියාත්මක වන්නේ එලෙස නොවේ. නැවත මෙහි එන්න

එය පහළට දමන්න

මට පසුව නැවත යන්න.

“මම තර්ක කර සටන් නොකරමි එම අවස්ථාවේදී ම. "

මම තර්ක කර සටන් නොකරමි එම අවස්ථාවේදී ම.

මෙවර එය දුෂ්කර ය.

මම තර්ක කරන්නේ නැහැ ...

හයියෙන්! මම තර්ක කරන්නේ නැහැ ...

අපි එය උදේ කඩන්න එපා ලස්සන මහත්වරුනි.

... සටන් කරන්න ...

ඔබගේ සේවාවන්ට ස්තූතියි. ඔබගේ සේවාවන්ට ස්තූතියි.

... එම අවස්ථාවේදී ම. වෛද්‍ය විද්‍යාත්මකව, ඉක්මන් කර ස්ට්‍රේචරයක් ගෙනෙන්න!

ජීස්! ගෙනයන්න!

ඔයා හොඳින් ඉන්නම් මචං. ඔබ හොඳින් වනු ඇත.

ජේකොබ්ස්, එන්න. මිතුරා, අප සමඟ සිටින්න.

ලේඛනය, ඔබට අවශ්‍ය කුමක්ද? / ඉවත් වීමට සෑම කෙනෙකුටම පවසන්න.

ජේකොබ්ස්, ඔබ හොඳින් වේවි. මට ස්ට්‍රේචරයක් අවශ්‍යයි!

මට මගේ සහෝදරයන් දෙදෙනා නිවසේදී අහිමි විය,

කල්ලි අතර ගැටුම.