Seinfeld

Vet dere hvorfor vi er her? Fordi vi er ute. Dette er ute.

Det er noe av det beste ved livet.

Når folk sier at de skal gå ut, snakker de om dette.

Vi er ute alle sammen. Ingen av oss er hjemme!

Folk vet ikke hvor vi er!

"Han sa ikke hvor han skulle! Han må ha gått ut."

Man velger antrekk, dusjer, gjør seg klar.

Fikser penger, venner, booker bord.

Så sier man: "Vi må gå snart!" Når man er ute, vil man tilbake.

Man vil sove og gå ut igjen i morgen. Man vil alltid videre.

Knappen er på det verste stedet. Den andre knappen "gjør" skjorten.

Den sitter for høyt! Det ser ut som du bor hos mor.

- Du prøver vel når du kjøper? - Jeg tror ikke jeg tenkte på knappene!

- Jaså, du husker ikke? - Ikke akkurat nå.

- Jeg lurer på hva du vet, senator. - Mr. Seinfeld, Mr. Costanza.

- Er ikke den koffeinfrie merket? - Jeg må holde styr på det selv.

Koffeinfri til venstre, vanlig til høyre.

Veldig utfordrende arbeid!

Claire er en profesjonell servitrise.

Ingen vil oppleve deg med koffein i kroppen.

- Hvorfor avlyser du i morgen? - Det kommer kanskje en kvinne.

Vent litt! Hvem da?

Laura, som jeg traff i Michigan.

Hun underviser i statsvitenskap. Vi møttes i Lansing.

Hvordan er hun?

Topp! Hun er veldig varm, og hun er gløgg og pen.

Å prate med henne er som å prate med deg, bare mye bedre.

- Hva hendte? - Ingenting, men det var fint.

Så flott! Vil hun treffe deg i morgen kveld?

Din lille djevel!

Det er ikke akkurat sånn...

Hun må gå på et seminar og spurte om vi kunne møtes.

"Må gå på"?

"Om dere kunne treffes"?

Nei, du får ikke møte henne!

- Hvorfor ringte hun? - Hun ville nok være høflig.

- Du er helt sprø! - Vil du vite hvorfor hun ringte?

Du er et reservealternativ! En i stedet for. En plan B!

- En nødløsning! - Du tar igjen pga. knappen.

- Claire. Du er kvinne, ikke sant? - Jeg er avslørt.

Du skal analysere en hypotetisk samtale fra et kvinnelig perspektiv.

Hvordan kan hun vite det?

En kvinne ringer og sier at hun må til New York i forretninger.

Hun sier hun kanskje vil treffe meg. Akter hun å møte meg?

Jeg må nok svare nei.

- Hvorfor ringte hun? - For å være høflig.

Du vet ikke hva du snakker om. Jeg må tømme tørketrommelen.

- Bli med meg! - Jeg er sliten.

Slapp av. Jeg ga ham koffein, han kvikner snart til.

Jeg visste det!

Jeg må fortelle deg noe, Jerry.

Dette er det kjedeligste jeg har opplevd.

Se på ham... Han har alt. Vaskemiddel, spray, skyllemiddel.

Det er ikke hans første besøk.

Jeg må komme meg litt ut av byen.

Du hørte ikke engang hvordan hun hørtes ut.

- Vi har allerede pratet om det! - Hvordan kan du være sikker?

Det gir visse signaler!

Hun spurte ikke engang hva du skulle gjøre i morgen kveld.

Planlegger hun ikke lørdagskvelden? Det er jo latterlig!

Du vet ikke hvor hun bor. Du kan ikke ringe, det er et signal!

- Du har muligens rett. - Klart jeg har det!

Jeg vet ikke engang hvor hun skal bo.

Hun kommer ikke til å ringe. Det er utrolig!

- Se etter om vasken din er tørr. - Nei, ikke avbryt programmet!

Trommelen vet hva den gjør.

- Det kan bli for tørt. - Nei, det blir ikke for vått heller.

Er det vått, så er det vått.

Og når man dør, så er man død.

Hvis du dør og jeg skyter deg etterpå, så kan du ikke dø igjen.

Man kan ikke bli for død eller for tørr.

Noen spørsmål?

Hvorfor sa hun ikke hvor hun skal bo?

Se, det er ferdig!

Vaskedagen er den eneste spennende dagen i klærnes liv.

Tenk etter. Vaskemaskinen er en nattklubb for klær.

Det er mørkt, alle danser rundt...

Skjorten sier til undertøyet: "Kom igjen, baby!"Luken åpnes...

Sokkene hater livet sitt. De er i sko og kjedelige skuffer.

Tørketrommelen er deres eneste sjanse til å slippe unna.

De planlegger det i vaskekurven: "I morgen pigger jeg!"

"Vent her."Når døren åpner seg, trykker sokken seg mot veggen.

Så stikker han sin vei!

De får knapper i ansiktet og blir hånddukker.

På tv viser de vaskemiddelet som fjerner blodflekker.

Er det ikke et voldelig bilde?

Har man en genser med blod på, er ikke vasken hovedproblemet!

Man må trekke ut harpunen først!

Ikke si hvordan det gikk i kampen. Jeg har tatt den opp!

Det er feil nummer.

Er du våken?

Folk flytter av og til! Har du noen gang sett en flyttebil?

Mets tabbet seg skikkelig ut i kveld!

Jeg har tatt opp kampen! Klokken er ett om natten.

Jeg skulle se på kampen!

Jeg trodde du var klar over det.

Har du noe kjøtt?

Kjøtt?

Jeg vet ikke... gå på jakt!

- Hvordan var kampen? - De var helt håpløse!

- Jeg gikk nesten på den kampen. - Du har ikke vært ute på ti år.

- Har du lest det ferdig? - Nei!

- Si ifra når du har lest det. - Du kan få det i morgen.

Du sa jeg ikke fikk komme denne helgen.

Den jenta kommer visst ikke. Jeg misforsto alt.

Vil du at jeg skal prate med henne?

- Jeg tror ikke det. - Jeg kan være overbevisende.

- Jeg ble nesten advokat. - Så nær, hva?

Det kan du stole på.

- Laura! - Jeg kan prate med henne.

Jeg er alltid våken på denne tiden. Hvordan har du det? Fint.

Klart det! Når lander flyet?

- George kan kjøre meg. - Kast deg!

Det er bare naboen min.

Ok, kvart over ti. Ikke vær dum, bare spør!

Selvsagt!

Det er ikke noe bryderi for meg.

Vi ses i morgen. Ha det!