Hoppers

HOPPARAR

Hæ, skjaldbaka.

Er hún dauð? Snertu hana.

Ertu með hús á bakinu? -Frímínútur.

Þú snertir hana.

hæ ég heiti Krúsi

Ég heiti Pálmey. Ég bjarga þér héðan.

Fóðurdagbók

KENNSLUSTOFAN ER BETRI ÞVÍ ÞÚ ERT Í HENNI

Okkur þyrstir í þekkingu

Þú þarna.

Hvað er í töskunni?

Hvað? Komdu aftur. Ég er að tala við þig.

Pálmey, hvað ertu að gera?

Hin eina sanna Pálmey? -Já.

Taskan hennar hreyfist.

Hún gerir það aftur!

Láttu mig fá hana.

Vina mín... -Komdu.

Komdu, vina. -Pálmey.

Róleg. Láttu okkur fá töskuna og vertu alveg kyrr.

Slepptu! -Náið henni!

Je minn, hún er svo lipur.

Stans, unga dama.

Pálmey! -Það er ástæða fyrir reglum.

Þær eiga við um alla. Líka þig.

Í stórum bekk...

Nóg komið af þessari hegðun.

Börnin mega ekki gera hvað sem þeim sýnist.

Ég veit að þú elskar dýrin en þú beist mann.

Þú mátt ekki bíta fólk.

Ég ætti ekki að þurfa að segja það.

Mamma, ég þarf að fara í vinnuna. Geturðu tekið hana í nokkra tíma? Takk.

Fyrir hvað varstu tekin í þetta sinn?

Er líf útlagans ekki einmanalegt?

Jæja, þú neyðir mig til þess.

Komdu.

Þegar ég var 12 ára kýldi ég Sunnu Patreks í andlitið.

Ég varð svo oft reið, en ekki lengur.

Viltu vita leyndarmálið mitt?

Þú verður að vera alveg kyrr og fylgjast með og hlusta.

Líður þér betur?

Náttúran hefur þessi áhrif.

Erfitt að vera reið þegar okkur finnst við vera hluti af einhverju stærra.

Amma, má ég koma hingað daglega?

Hvenær sem þú vilt.

Við getum átt þennan sérstaka stað saman.

Þú og ég.

BÚSVÆÐA BIFRA

Sama hvað gerist munt þú alltaf eiga þetta rjóður.

Í DAG

VÆNTANLEGUR! HRINGVEGUR BIFURBORGAR

Verð að fara, amma.

Öryggistékk.

Tékk.

Bíðið! Hættið þessu!

Í lagi að sprengja?

Öryggið af. Eyrnahlífar.

Hlífðarbúnaður. -Tékk.

Sprenging eftir fimm, fjórar... -Nei.

...þrjár, tvær, eina... -Nei, bíðið!

Hættið þessu öll, undir eins!

Þessu er aflýst. Slepptu þessu.

Farðu af bifrastíflunni. Hún er full af dínamíti.

Komið og takið það. -Við getum það ekki!

Ég skal taka það.

Nei, ekki gera þetta!

Slakið á. Ég sé um þetta.

Pálmey.

Jenni borgarstjóri. -Hvernig er handleggurinn?

Komdu og sjáðu.

Hvenær vaknarðu? -Því læturðu svona?

Þú hefur blóðugar hendur. -Við leggjum veg.

Fólk þarf að komast í vinnu.

Pálmey, við getum ekki alltaf rifist um þetta.

Við rífumst ekki alltaf um þetta.

Fólk vill hraðbrautir. -Þetta er hneyksli.

Minn dagur. -Því hatarðu náttúruna?

Mamma býr hér. -Sefurðu ekki vegna samviskubits?

Í alvöru, þetta er ólöglegt.

Hvernig sprengirðu tjörn sem iðar af dýralífi?

Hér eru engin dýr.

Þið verðið að vera alveg kyrr og fylgjast með og hlusta.

Nei, þú skilur ekki...

Bíddu í smástund, Jenni.

Ég kem seint heim, elskan.

Hvar eru öll dýrin?

Ég var hér fyrir nokkrum dögum.

Enginn tími fyrir þetta, krakki. -Ég er 19 ára.

Gildir einu. Farðu af stíflunni.

Ég færi mig ekki fet og þið getið ekkert gert í því.

Bíðið! -Því miður.

Hættið. Sleppið mér.

Enginn vill asnalegan hringveg.

Allir vilja asnalega hringveginn. Hann tryggði mér endurkjör.

Ekki eyðileggja heimili þeirra.

Veistu hvað? Ef þú safnar nokkrum undirskriftum

skal ég hlusta á þig.

Við hellum steypunni eftir tvo sólarhringa, frá og með...

Hæ. Pálmey Tanaka. Áttu tvær mínútur lausar?

UNDIRSKRIFTALISTI

Áttu lausa mínútu?

Þetta tekur bara tólf sekúndur.

Skrifaðu undir til að bjarga fágætum, fallegum stað

sem öllum er sama um nema mér

en þess vegna skellirðu á mig og...

Ert þú frá öldrunarþjónustunni?

Rjóðrið er alveg einstakt, skilurðu?

Froskar, fiskar, sætar andafjölskyldur,

andarungar og fleiri andarungar.

Ég ólst hálfpartinn upp þarna.

Þægilegar buxur.

Fullkominn staður til að róa sig og slaka á

og leysa úr reiðivandanum.

Eiga ekki allir við reiðivanda að etja?

Fyrir sumum er þetta ómerkileg landspilda.

En þetta er heimili dýranna.

Hvað segirðu þá?

Hvað sagðirðu?

Ég var bara að þakka þér fyrir daginn.

Ég kann vel við þig. Þú ert orkumikil.

Hérna.

Þakka þér fyrir!

Já!

UNDIRSKRIFTALISTI mjólk - egg - brauð

Hringvegur Bifurborgar verður helsta afrek mitt sem borgarstjóri.

Loksins tengist Bifurborg sjálfri sér.

Ég elska dýr næstum jafnmikið og ég elska Bifurborg.

Við gættum þess að leggja veginn

eingöngu yfir svæði án dýralífs.

Þess vegna samþykkti ríkið þetta.

Við fórum í gegnum...

...eingöngu yfir svæði án dýralífs.

Þess vegna samþykkti ríkið þetta.

HÁSKÓLI BIFURBORGAR

Doksi! Ég þarf aðstoð þína.

Ekki kalla mig Doksa.

Auðvitað, dr. Sif.

Jenni fékk leyfi til að rústa rjóðrinu en eitthvað stemmir ekki.

Pálmey, ég er í miðri kennslustund.

Hæ, Pálmey!

Þú ert skráð í námskeiðið.

Þrátt fyrir ítrekaðar fjarvistir.

Ég skil ástríðu þína fullkomlega.

En þú fellur í náminu og brýtur bein.

Þessi þráhyggja fyrir rjóðrinu rústar lífi þínu.

Dr. Sif, tíminn er á þrotum.

Þú verður ekki alltaf í háskóla. Þú þarft að finna framtíðarplan.

Hvað með framtíð rjóðursins?

Borgarstjórinn lýgur því að dýrin séu farin.

Það er rétt hjá honum. -Ha?

Dýrin eru farin.

Þau fóru þegar bifurinn flutti.

Hvað þýðir það?

Ég veit að þú hefur átt erfitt síðan amma þín féll frá.

En, Pálmey, þú getur ekki bjargað þessum stað.

Aðeins bifur getur það.

Hvað segirðu? Getur bifur bjargað rjóðrinu?

Auðvitað. Þeir eru hornsteinstegund.

Það þarf einn bifur til að gera stíflu og viðhalda henni

og þá myndast tjörn...

Full tjörn af dýrum! Auðvitað!

Svo að ef ég fæ bifur í rjóðrið

koma hin dýrin aftur. -Kannski.

Þá getur Jenni ekki byggt. Einn bifur getur bjargað rjóðrinu!

Fræðilega, já.

En ekki... -Takk.

Þarf að finna bifur.

Við búum í Bifurborg. Hversu erfitt getur það verið?

Einn bifur. Vantar bara einn bifur.

Sefandi-Róandi-Afslappandi-Hugleiðsla

Pálmey, ertu viss um að þú viljir gera þetta?

Þín bíða fleiri tækifæri ef þú kemur með okkur, elskan.

Mamma, ég flyt ekki þvert yfir landið.

Amma þarfnast mín.

Nei.

TANAKA Sjúkrahús Bifurborgar

Hugsaðu vel um þennan stað. Allt í lagi?

Þetta er ómögulegt.

Virkaði það? Það virkaði!

Nei. Nei, nei. Bíddu, bíddu.

Nei, nei, nei, komdu aftur.

Nei.

Nei, nei, nei.

Ha?

Heyrðu, stoppaðu!

Dýraræningjar!

Heyrðu!

Skilið bifrinum.

HÁSKÓLI BIFURBORGAR

Dr. Sif?

Hvernig er nýja frumgerðin, stjóri?

Fín. Ég lagaði biðtímavandann. Þétt taugamótatenging.

Mér finnst eins og einhver hafi séð mig koma inn.

Þú segir það alltaf.

Einn daginn verður það satt.

Konráð, hvernig er Hoppari 3?

Góður, stjóri.

Förum bara varlega.

Þessi tækni má aldrei komast í rangar hendur.