Hunter x Hunter

mata "ohayou" tte itte

قل لي صباح الخير مجدداً

mata yume wo misete

أرني الحلم من جديد

آمل أن يكون اليوم يوماً جيداً

kyou mo genki de sugosetara ii yo ne

فمثل هذه الأمور البسيطة في الحياة

konna ni tanjun de atari mae na koto ga

هي الأسهل أن نغفل عنها

hontou wa, ichiban miushinaigachi dakara ne

me wo aketa mama miru yume

أحلم و عيناي مفتوحتان

shiranai ashita e hakobu

تنطلق أرجوحة الخيل الدوارة

kimi to kata wo kunde kimito te wo sunai de

أضع ذراعي على كتفك

koibito datari tomodachi de itaikara

و يدي تمسك يدك يا صديقي

قل لي صباح الخير مجدداً

"ohayou" tte itte

mata yume wo misete

أرني الحلم من جديد

استمر في الحياة بنفس الطريقة التي أنت عليها

shizen na sono ikikata de iikarasa

!ارفعوا الأشرعة

ماذا يحاولان أن يفعلا ؟

!حسناً ، ها أنا قادم

!حسناً

!انطلقي

!تمسك بي

!نعم

أيها العم ، هل أنت بخير ؟

!لا تدعوني بـ"العم" أنا السيد ليوريو

يبدو أني لن أقلق من أن يصيبني الملل

حتى أصل إلى دول هذا العام

وداعاً...يا جزيرة الحوت

m 0 0 l 500 0 500 500 0 500

الفخر

x

المياه العاصفة

x

المبارزة

دوار البحر في هذه المياه الهادئة

!رجل كبير كهذا ، يا له من مثير للشفقة

يحدث ذلك كل مرة

عندما نصل إلى جزيرة دول ، سيكون جلداً على عظم

دون أن يتبقى شيء في معدته ليتقيأه

أتساءل كم عدد من سينجحون هذه المرة

...عندما ألقي نظرة في الجوار ، فصاحب العزيمة هو من

!هيه ، تعال و خذها

!انظر هناك ! شيء ما على وشك أن يبدأ

!لماذا أنت

!تغلب عليه

أراهن بخمس قطع فضية على الرجل الأصغر

!حسناً ! سأراهن بعشر

تباً

هذا جيد حقاً

هذا يكفي ، كاتزو

غادر

غادر السفينة

ماذا قلت ؟

!ماذا ؟ هيه ! دعوني

نفذوا

!واحد ، اثنان

!أنتم على سفينتي و ستطيعون قواعدي

!إذا لم تعجبني ، فسوف ألقي بك في البحر

!ضعوا هذا في حسبانكم

نحن زبائن ندفع لك المال

!اصطدت شيئاً

!ها هي

هيه ، بني ، لقد أمسكت بواحدة كبيرة

ليس هذا فحسب ، سمكة البونيتو الطائرة صيد نادر و مميز للغاية

نعم ، لم أرها كثيراً في جزيرة الحوت

لقد توفقت الرياح ، لا يوجد حتى نسمة خفيفة

أتساءل كم سنستغرق حتى نصل إلى جزيرة دول

إنها قادمة ، هناك عاصفة قادمة

هممم ؟

توقف عن المزاح

البحر هاديء تماماً

الهواء يصبح رطباً

كما أنه مالح

كركيات البحر تحذر بعضها البعض

كركيات البحر ؟

أتقول أنك تفهم لغة الطيور ؟

نعم ، لكن ليس تماماً

هل تخدعني ؟

...يا صغير

لقد أتيت من جزيرة الحوت ، أليس كذلك ؟

نعم

ما عمل والدك ؟

إنه صياد

لا أعرفه سوى من صورته

لكني أحترمه

فهمت

...إذاً ، والدك صياد أيضاً

...يا صغير

ما الأمر ؟

ما حجم العاصفة و متى ستأتي ؟

كركيات البحر تقول أنها ضخمة حقاً

...بالأخذ في الاعتبار سرعة هذه السفينة

ستأتي خلال ساعتين

أنا أعمل في هذا العمل منذ مدة طويلة

لكنك الشخص الثاني فقط الذي استطاع أن يخمن ذلك بشكل صحيح

أنا الثاني ؟

!يا رجال ! اخفضوا الأشرعة

!تحركوا

!تحركوا

!هيه ، احترس

حسناً ، آسف ، لقد انزلقت من يدي

!أشك في ذلك

!تحتاج إلى عشر سنوات لتتمكن من خداعي بمثل هذه الأشياء

أظن أن لدينا بعض المشتركين المحتملين هذه السنة

انظر ! ما هذا ؟

إنه شرر القديس إلمو

شرر القديس إلمو ؟

إنها ظاهرة مناخية تحدث بسبب

التصريف التلقائي للكهرباء الساكنة

من السحب الرعدية أو السحب المكهربة ناحية الأشياء التي تقع تحتها

أوه

أخيراً ، تحدثت

أعتقد أنه ينبغي أن أشكرك على التفسير العلمي

بين البحارين ، لدينا قول معروف

إذا رأيت شرر القديس إلمو ، فلن تعود إلى منزلك حياً

يبدو هذا رائعاً

...إنها قادمة ، عاصفة ضخمة

يبدو أنه علي أن أحادث بعض المشتركين المحتملين

الذين لديهم كل ما يؤهلهم ليصبحوا صيادين

!هذا فظيع

!مومياء

الرياح ، تعصف بشدة أثناء العاصفة

!يا قبطان ، نحن نزيل الماء في الأسفل

!تباً

سد أماكن التسريب بأجساد هؤلاء !الحمقى عديمي النفع الملقاة في الجوار

حسناً ، سيدي

!هيا إلى الميناء

!هيا

!مخزي

جميعكم كان ينوي الالتحاق باختبار الصيادين ؟

!يا لها من مزحة

تفضل ، خذ بعض الماء

و امضغ هذه العشبة ، إنها مهدئة

هؤلاء الثلاثة فقط

حوت في البحر يناديني

تريد أن تعرف أسماءنا !؟

هذا صحيح

أنا غون

أنا كورابيكا

!أنا ليوريو

غون ، كورابيكا و ليوريو

لماذا ؟ لماذا تريدون أن تصبحوا صيادين ؟

لا تستجوبنا هكذا ! أنت لست محاوراً لبقاً حتى

أجب فحسب

ماذا قلت !؟