Condor

Sebelumnya di Condor..

Dua juta Muslim

berkumpul di Arab Saudi minggu ini untuk melaksanakan haji.

Aku harus pergi. Ada yang harus kukerjakan.

Jadi sekelompok orang dalam CIA

melancarkan serangan itu di ComQuest Field.

- Itu gila sekali. - Kita harus pergi dari sini.

Caleb bisa mengekspos masalah ini.

Caleb terlalu percaya.

Itu sebabnya dia mengajakku.

Aku tak akan melaporkannya dicuri selama 24 jam.

Sam mengancam Elden? Apa yang kau katakan sekarang?

Aku punya bukti.

Aku hanya ingin menyakiti Mae Barber.

Suaminya membunuh suamiku.

Tidak, dia tak melakukannya.

Apa yang terjadi hari itu?

Mereka terbunuh oleh wanita yang sama.

Apa kau mengejar Joubert?

Ya Tuhan, dia seorang pembunuh profesional.

Itu gunanya senjata.

Aku perlu bicara dengan Janice.

Dan aku butuh dia bicara dengan Caleb.

Janice tak bersama Caleb lagi.

Aku tak ingin berkelahi.

Kau tahu, aku membaca filemu.

Aku yakin kau memendam sesuatu.

Apa yang mereka lakukan padamu?

Ada apa? Kau tampak tegang.

Mereka akan mendatangiku lagi.

Hari ini Thanksgiving.

Mereka ingin merayakannya.

Monster-monster ini mungkin tinggal di lubang

benar-benar terisolasi dari dunia,

tetapi mereka masih datang meski saat hari libur.

Terutama orang Amerika.

Jangan dipikirkan.

Tak masalah aku memikirkannya atau tidak.

Mereka tetap akan datang.

Jadi mereka akan datang.

Luka akan sembuh.

Yang di luar.

Itu sebabnya sangat penting untuk melindungi pikiran.

Kau ingin pergi kemana saat itu?

Aku akan ke pantai.

Malibu.

Kau sedang murung.

Jika Thanksgiving tiba berarti Natal sudah dekat.

Ibrahim mengatakan kita akan dibebaskan pada saat itu.

Ibrahim tahu kau merindukan kebebasan,

jadi dia bilang kau akan bebas.

Bukan hanya tubuhmu yang disiksa.

Dia memberitahu Finn jika dia akan bebas,

uang datang dan dia dibebaskan.

Mungkin mereka membawanya keluar lalu memotong kepalanya.

Kita tak pernah keluar dari ruangan ini.

Kita tahu, kita memberi makan malam pada Finn.

Makan malam untuk Finn.

Kita akan bebas.

Finn-er.

Ya.

Apa kau makan dengan buruk? Kau tampak seperti Finn.

Tidak, aku melihat masa depan.

Dalam mimpi.

Kau bersama seorang wanita.

Berpakaian serba hitam.

Apa yang sedang kau lakukan?

Aku tak ingin dengar tentang mimpimu.

Kecuali ada cerita tentang seks.

Tidak tidak.

Tidak!

Tidak tidak!

Tidak!

Kau pikir aku monster?

Kau lihat orang-orang sepertiku dan berkata, "Aku tak akan jadi seperti itu."

Kau pikir aku berasal dari lubang di tanah.

Tapi aku adalah seorang guru.

Aku mengajar anak kecil. Sebagian besar sudah mati sekarang.

Sekarang kalian adalah muridku.

Aku akan memperkenalkan kalian pada seseorang.

Diri kalian sendiri.

Orang yang ada di dalam diri kalian selama ini.

Menunggu.

Bagaimana jika kukatakan salah satu dari kalian bisa keluar dari sini hidup-hidup?

Satu atau..

Tak ada.

Assalamualaikum, Ibrahim.

Waalaikumsalam.

Aku ingin lihat pemandangan dari kamarmu.

Masuklah.

Kenapa tiraimu tertutup?

Ayo lihat bagaimana indahnya pemandangan di luar.

Wow!

Kau pernah lihat yang seperti ini?

Dua juta orang muslim dari seluruh dunia. Semuanya muslim.

Tak lama lagi kita akan kembali ke negara dan rumah masing-masing..

..tapi dua hari ke depan kita di sini bersama.

Dan betapa hebatnya Allah memerintahkan padamu, Ibrahim..

..untuk kembali ke tempat dimana Dia memerintahkan nabi Ibrahim AS,

..untuk membangun kerajaan ini.

Aku lapar.

Bagaimana menurutmu? Ayo pergi makan bersama.

Aku juga lapar.

Ayo pergi dan makan bersama.

Hidup adalah tanah yang digarap, dan kematian adalah hasil panen dari tanah itu. - Walt Whitman

Kematian adalah hasil panen.

Itu yang kupikir.

Jemput dia.

Maaf langsung menelfon Anda, Pak.

Tapi karena situasi saat ini, aku tak tahu siapa lagi yang harus dihubungi.

Jude, aku akan segera kembali! Jangan pergi!

Halo? Iris?

Halo?

Iris.

Iris?

Halo?

Iris?

Iris?

Iris?

Iris.

Dia kembali dari rumah Loramer.

Bagaimana aku menanganinya?

Aku akan menanganinya sendiri.

Ya, Pak, aku mengerti.

Aku harus pergi.

Mungkin akan hujan.

- Dimana dia? - Dia pergi.

- Dimana? - Aku tak tahu.

Apa yang terjadi dengan mejanya?

Ya ampun

Kau baik-baik saja?

Apa yang sedang terjadi?

Apa yang kau lakukan di sini?

Kau tahu apa yang kulakukan di sini, Janice.

Aku perlu bicara dengan Caleb.

Apa kau menelfon polisi?

Kemana kau tadi malam?

Apa?

Jangan lihat dia.

Jawab pertanyaanku. Kemana kau tadi malam?

- Dengar, aku.. - Jadi itu benar.

Kau hidup dalam rahasia.

Dan merahasiakannya dariku.

Aku ingin memberitahumu.

Dan aku coba memberitahu mantan pacar istriku

jika dia tak tahu apapun tentang istriku,

tapi sebenarnya akulah yang tak tahu apapun tentangmu.

Dengar, maafkan aku, tapi ini lebih penting

dari masalah di antara kalian berdua.

- Persetan denganmu! - Janice, aku perlu..

Dengar.

Caleb ingin kita menyelesaikan ini bersama-sama.

Kau menghentikannya untuk lebih baik atau lebih buruk.

Caleb tak selalu tahu apa yang terbaik untuknya.

Sepertimu.

Caleb?

Benar.

Kau selalu menyombongkan diri ke semua orang betapa terbukanya kita.

Jutaan orang bisa mati.

Kita tahu bahkan hal kecil sekalipun.

Aku bersumpah ini tak akan berlangsung lama.

Ini..

Sial.

Telfon dia, Janice.

- Tolong. - Tidak.

Ini lebih penting

dari apa yang terjadi di antara kita enam tahun yang lalu.

Apa? Apa yang lebih penting?

Apa aku mengalami deja vu?

Kau bahkan tak tahu apa yang sedang terjadi.

Apa sebenarnya yang ingin kau dengar dari Caleb?

Jika ada beberapa orang di luar sana, mungkin CIA,

sedang merencanakan serangan di Timur Tengah

dan itu sangat buruk, tapi kita tak benar-benar tahu tentang hal itu.

- Lebih baik daripada tak melakukan apa-apa. - Benarkah? Lebih baik untuk siapa?

Janice, kita sedang membicarakan nyawa orang lain

dalam skala yang sangat besar.

Kau bekerja untuk CIA, Joe,

yang berarti aku tak percaya akan..

Ya Tuhan.

Kau lebih baik membiarkan semua orang mati daripada memaafkanku?

Orang yang mana? Orang yang mana?

Sial, persetan denganmu pelacur.

Dan kau benar-benar bajingan.

Itu adalah haji. Dan jangan panggil istriku pelacur.

Haji sedang berlangsung.

Saat di jembatan Jamaraat perutku mulas.

Sangat mulas..

..dan aku tersadar jika aku baru saja melewati kamar mandi.

Aku coba bergerak melawan arah orang-orang..

Aku coba menyakinkan orang untuk berbalik arah.

Tapi itu mustahil.

Lalu aku mulai tertawa.

Aku sedang melempar jumrah, berdoa agar tak buang kotoran di celana.

Dan?

Dan apa?

Tak ada. Hanya kentut sedikit.

Tidak, kau pasti berak di celana.

Apa? Aku? Berak di celana?

Berak di celana saat di jembatan Jamaraat mungkin saja haram.