لومړۍ 200 کرښې.
ИСЛА НУБЛАР 200 КМ ЗАПАДНО ОД КОСТАРИКЕ.
Опусти се.
Све што је било овде је мртво сада.
Ту је.
Индоминус Рекс.
Узорци прикупљени, послати на површину. Примљено.
Ваздух 1 , можете узлетети. Почните праћење. Примљено.
Идите Идите. Праћење започето.
Земља 1 , имовина је осигурана. Добили смо оно по што смо дошли.
Враћамо се по тебе. Затвори врата.
Морски 1 , морам да затворим врата. Бежите одатле.
Разумем. Идемо напоље.
Морски 1 , морам да затворим врата. Потврдите положај.
Чујеш ли ме, јесте ли напољу? Морски 1 ?
Момци, шта је то?
Морски 1 , затварам врата.
Озбиљно момци, овде сам изложен.
Морски 1 , потврдите да сте напољу. Морски 1 !
Потврдите положај. Да ли ме чујете? Морски 1, где сте?
Не могу да их добијем!
Шта?!
Шта се дешава? Не могу да те чујем.
Баци му мердевине!
Немојте отићи!
Срушићемо се! Пресеци уже!
Уради то, Џоне! Умрећемо овде!
Рекао сам да прережеш!
ДНК узорак је осигуран. Реци шефу да се враћамо кући.
СВЕТ ИЗ ДОБА ЈУРЕ: УНИШТЕНО КРАЉЕВСТВО
Три године након пропасти Јурског света,
бесни расправа о Исла Нублар .
Дуго успаван вулкан, преквалификован у активан,
последњих месеци не мирује.
Геолози предвиђају да ће догађај на нивоу изумирања,
побити последње живе диносаурусе на планети.
Од катастрофе која је шокирала свет 2015. Године,
Масрани корпорација је исплатила више од 800 милиона $,
одштете за подмиривање групних тужби преживелих.
Активистичке групе мобилизовале су се широм света,
у нечему што је постало кључно питање права животиња нашег времена.
У очекивању ерупције,
амерички Сенат је сазвао посебну комисију,
да одговори на озбиљно морално питање:
Заслужују ли диносауруси једнаку заштиту,
као остале угрожене врсте,
или би требало да умру?
Мислим...
да бисмо требали допустити нашим...
дивним, величанственим диносаурусима
да нестану у ерупцији вулкана.
Тишина, молим.
Иако ће ме то дубоко ражалостити.
Променили смо природни поредак.
Ово је исправка.
Сугеришете ли да је Свемогући узео ствари у своје руке?
Сенаторе, с пуним поштовањем, Бог није... део једнацине. Не.
Оно што желим да кажем је да смо у прошлом веку,
овладали невиђеном технологијом.
И доследно смо се доказали неспособни у руковању њом.
Пре 80 година, ко је могао да предвиди ширење нуклеарне енергије?
Али ето је. А сада имамо моћ управљања генетиком. Па...
Колико дуго ће бити потребно да се то прошири по свету
и шта ће бити учињено?
Неће престати истребљењем диносауруса.
Нисам сигуран да знам о чему причате.
Говорим о...
катаклизмичким променама проузрокованим људском делатношћу.
Каквим променама?
Промена је попут смрти.
Не знаш како изгледа док јој не стојиш пред вратима.
Уствари, имам у виду најбоље интересе диносауруса.
Ја сам палео-ветеринар. Да ли је то стварно?
То је права ствар. Видели сте га?
Не! Нисам их видела уживо.
Знате да не може свако да приушти да потроши животну уштеђевину...
Клер?
Хало, хвала,...
Конгреснице Делгадо. Ја сам Клер, главна организаторка овде.
Наравно, али ако могу добити тренутак вашег времена?
Сјајно. Хвала вам.
Дакле, наша мисија у овој групи за заштиту диносауруса,
је осигурати средства за...
То је било чак 40 секунди. Све си боља.
Мораш престати да пушташ маму да купује за тебе.
Не мораш да ме вређаш сваки пут кад те неко наљути.
Човече. Ја сам доктор. Не телефонски продавац.
Који је твој посао? Укључујеш каблове, зар не?
То је уствари важније него што звучи.
Могу ли да вам поставим питање? Имате ли деце?
У реду. Дакле, ваша деца.
Читава генерација је одрасла у свету,
у којем диносауруси живе и дишу.
Али ускоро ћете морати да гледате како изумиру.
Ако људи попут вас не промене ствари.
Сјајно.
Да!
Клер, почело је. Хеј, хеј. Појачај.
Предузети превентивне мере за заштиту диносауруса на Исла Нублару.
Након темељног разматрања,
Одбор је закључио да не препоручује никакве законодавне мере,
у вези са екс-изумрлим створењима на Исли Нублару.
Ово је Божји чин и,
наравно, имамо велико сосјећање за те животиње,
али не можемо одобрити мешање владе,
у нешто што је у основи приватни подухват.
Сви ће умрети и никога није брига.
Нас је брига.
Само тренутак. Вратимо се на посао.
У реду, сви. Наставите.
Хало? Могу ли разговарати с гђицом Диринг?
Да, ја сам Клер Диринг. Добро јутро.
Зовем са имања г. Бенџамина Локвуда. Сачекајте тренутак.
Да, наравно. Сачекаћу.
ИМАЊЕ ЛОКВУД, КАЛИФОРНИЈА.
Гђице Диринг, поранили сте.
Желите ли да уђете? Хвала.
Обавестићу г. Милса да сте стигли.
Џон Алфред Хамонд. Отац Јурског парка.
Али, наравно, ти то знаш.
Здраво, Клер, ја сам Ели... Милс.
Радим за Бена Локвуда.
Ми смо се уствари срели једном, пре 7-8 година, али сигурно не сећаш...
Наравно да се сећам.
Водиш његову фондацију од... Од факултета. Да.
Сећаш се? Да!
Вау, кул .
Хтео је неког младог и идеалистичног да прошири своје богатство.
А ја сам био обоје.
Прати ме.
Да ти дам кратки историјски преглед.
Пре острва, Сорне, Јурског парка и свега.
Хамонд и Локвуд су саградили лабораторију у подруму,
и извукли прву ДНК из ћилибара, тачно испод наших ногу.
Боже мој! Оно што су урадили овде је чудо.
И даље то верујем. И ја, Клер.
И ја, и још увек верујем да је важно шта се догађа с тим животињама.
Има нешто што би г. Локвуд волео да урадиш, Клер.
Можеш то назвати услугом за старог пријатеља.
Имамо комад земље.
Светилиште.
Заштићено природним препрекама, потпуно самоодрживо.
Нови дом где ће диносауруси бити сигурни, и слободни.
Извешћеш их?
Спасићеш их? Не, гђице Диринг.
Спасићу нас.
Обема би добро дошло мало искупљења, зар не?
Драго ми је што те опет видим. И мени, г. Локвуд.
То је био сан Џона Хамонда.
Да пустимо та створења да живе у миру.
Дакле, створили смо уточиште.
Нема ограда, нема кавеза, нема туриста.
Баш као што је мајка природа намеравала.
Џон је то најбоље рекао.
Овим створењима не треба наша заштита.
Њима треба наша одсутност.
Кад смо били млади,
обоје смо делили ову страст, Џон и ја.
Какве смо будале били.
Покушавали смо да трчимо пре него што смо научили да ходамо.
Као и сви млади људи, претпостављам.
Али, научили смо.
Нажалост, на крају, то нас је раздвојило.
Живот нас учи неке врло тешко лекције...
Зар не, Клер?
Да. Господине Бенџамин.
Моји проклети лекови.
Извините, Клер? Наравно, господине.
Ели ће ти помоћи око детаља.
Спасићемо их.
Какав дар...
За нашу децу. Хвала вам.
Ајрис?
Има ли децу? Мислим да сам видела девојчицу.
Да, има унуку.
Његова ћерка је погинула у саобраћајној несрећи.
То је ужасно. Да, знам. Али они су врло блиски.
Врло блиски.
Шта ти треба?
У парку је постојао систем праћења.
РФИД чип у сваком диносаурусу. Сећам се.
Добро, ако бисмо могли да приступимо том систему
наша способност да пронађемо и ухватимо те,
животиње сигурно ће се повећати десет пута.
Треба нам твој отисак да приступимо систему.
Али оно што ми стварно треба, Клер...
си ти.
Премештање угрожених врста није баш легално.
Али то је исправно.
Нико не познаје парк као ти, а нама је потребна твоја стручност.
Колико их можете спасити? Једанаест врста.
Сигурно, више, ако можемо. Бојим се да је време против нас.
Постоји једна животиња која представља за нас прави изазов.
Плава. Нисам знао да има име.
Па, Плава,
је потенцијално други најинтелигентнији облик живота на овој планети.
Она је последња од своје врсте. Мора бити сачувана.
Може да вас нањуши километрима далеко. Никад је нећете ухватити.
Па...
Мислили смо да можда знате некога ко би могао да помогне.
Можда можете да га уверите.
No comments yet. Be the first to leave one.