Mahabharat

Whatever Arjun has got

must be shared equally among you five brothers.

What happened, son?

What did you say, mother?

I got the daughter of Drupad, the King of Panchal, as charity.

I got a wife, mother.

Your daughter-in-law.

And

unknowingly, you

ordered us five brothers

to divide her amongst ourselves.

How can

a woman be divided into five parts, mother?

How?

Draupadi.

Draupadi! Stop, dear!

But Arjun, why...

Why did you

use the term 'charity' for a woman?

It is charity, mother.

Giving away one's daughter...

You have taught us

that all forms of charity in the world

tie down the fortune of the one engaging in it.

Only giving away one's daughter

opens up one's fortune.

That is why, Nakul had said

that his brother Arjun's fortune had opened up.

Mother, you could have at least turned around once.

The ones who have the right to give orders

do not have the right to be ignorant.

'Mother, have a look'

'at what I have got as charity.'

'Whatever Arjun has got'

'must be shared equally among you five brothers.'

'I got the daughter of Drupad, King of Panchal, as charity.'

'How can'

'a woman be divided into five parts, mother?'

Draupadi...

Dear

pardon me.

It was my mistake.

But

my sons never planned to go to your 'swayamvar.'

Never had I imagined that Arjun...

That Arjun would win the competition.

Were you that certain of your plans, Lady Kunti?

Are your sons that competent that they can circumvent

both fate and destiny and realize all your plans?

You are correct, Draupadi.

It is my fault.

You have every right to be angry with me.

I am your offender.

No, lady-

Pardon me.

Blaming you is incorrect.

If the floodwaters of a river

drown a deer

then the river is not at fault.

But even the deer is not at fault, lady.

What is my fault in this situation?

You are not at fault.

You are not at fault, dear.

I can understand

your state of mind.

The mere thought

of being divided among men makes a woman experience hell itself.

But that will not happen.

The ones who have the right to give orders

also have the right to abrogate them.

I...

I will tell my sons

not to follow my orders.

'This life, this world'

'are games of time and tide.'

'What is bound to happen, happens'

'and by its rules we must abide.'

'Time is the strongest in the world.'

'Time is the strongest in the world.'

'Joy and sorrow are parts of life'

'Only that happens what is destined.'

'Time is the strongest in the world.'

'Time is the strongest in the world.'

Arjun.

Marry Draupadi this instant, son.

Marry Draupadi this instant, son.

And right after that

you must go to Kampilya.

Forget the order

I gave you by deeming it a bad dream, son.

No, mother.

That is not possible now.