Chicago P.D.

לקצין טורס היה קשר מיני לא חוקי

עם ה- CI שלו.

הבלש בורגס ידעה והיה מורכב.

למה אתה כאן?

הייתי רוצה אותך ו אני להיות חברים.

ישו אוטרו אין

אלים יחיד לפני כן ברשומה.

אתה אוהב להיות פושעים גם בכיס שלך?

ריד מגן עליו. - איך?

בכך שהוא מוודא שלו אויבים בסופו של דבר מתים.

אתה מכיר אותה?

פשוט היה לי אותה אח בתיבה,

קיידן קלארק.

אי פעם ראית אותו עם אוטרו?

פעם, בחוץ בית הלוויות של אוטרו.

זה המקום בו אוטרו מכבס את כספי הסמים שלו.

- ועכשיו מה? - אני הולך להוריד את התחת שלו.

- איך אתה הולך לעשות את זה? - איתך.

לריד יש לכלוך ביחידה זו.

צ'פמן ואני מצא דרך לקבור אותו.

- ואנחנו נעזור. - הוא יהרוס את הקריירה שלך.

אנחנו עוזרים.

- בוקר. - בוקר.

מִצטַעֵר.

חשבתי שאוכל להמשיך. - אה, לא.

שנינו היינו עייפים. ספה בסדר?

כֵּן.

האם אני חולם או האם אני פשוט שומע פסנתר משחק?

כן, זו האזעקה שלי.

זו האזעקה שלך?

באך?

ובכן, זה היה של קמיל. פשוט מעולם לא שיניתי את זה.

אה.

אפילו לא ידעתי מה זה.

זה נחמד. - כן.

קָפֶה? - כן, בבקשה.

אה, פשוט קיבלתי את המקדים דוח CompStat רבעוני.

Lawndale, Little Village,

מקרי רצח למטה 30% לעומת השנה שעברה.

אוטרו שומר על בטוח בשכונה.

אולי ריד צריך תן לו מדליה.

אני אגיד לך משהו. המספרים האלה כולם שקר.

ריד שומר על אוטרו בעוצמה. הוּא רצח חפים מפשע כדי לעשות את זה.

אנחנו רק צריכים פנימה, אחד פנימה.

כֵּן.

האם אוכל לשאול אותך שאלה אישית?

אתה יכול לשאול.

נראית מאושרת.

הייתי.

אני מצטער שהיה לך לעבור את זה.

בסדר, איפה השאלה?

אה, נכון.

למה לא רצית את זה שוב?

התגעגעת לזה, התחמקת?

התרגלתי לזה.

מ.מ.

אני לא שם לב לזה יותר.

- זה לאנהן מנרקוטים? - כן.

הוא זה שעברתי על הצורך לדעת.

זה יכול להיות משהו. - כן, בוא נעשה את זה.

החבר'ה שלי תפסו ברמה נמוכה סוחר אוטרו, ג'ואי מאזו.

הוא ברדאר שלך? - לא.

אוקי, ובכן, הוא פרולי, ויש לו כמה כאבי ראש.

הוא התגבר, התרסק את מכוניתו,

והוא נתפס נושאת רוג'ר גנוב.

יש לו סמים עליו?

מחט וכף בכיסו.

כן, אחי הולך חזרה לכלא.

הוא מפחד ונואש, מחפש לעשות עסקה.

שיהיה לו. - תודה.

מי לעזאזל אתה?

החברים החדשים שלך.

אני עורך הדין של המדינה נינה צ'פמן.

זה סמל וייט.

יש לך מידע על ישו אוטרו?

- לא בחינם, אני לא. - בסדר.

מה המחיר שלך?

להישאר מחוץ לכלא.

מה אתה יכול להגיד לנו על ישו אוטרו?

אוקי, אתה מפחד ממנו. אנחנו משיגים את זה.

אתה נותן לנו משהו אמיתי, נגן עליך.

תראה, הייתי בפנים בית הלוויות של אוטרו.

לפני יומיים הוא עבר כל הפעולה שלו

למרתף עם הגופות המתות.

סמים, כסף, אריזה,

סוכני חיתוך, הכל שם.

למה הוא יעביר את זה?

בית הסטאש הראשי שלו היה מול הכדור ההורס.

פקחי מדינה עם קשה כובעים היו בכל זה,

אז אוטרו העביר את הכל. - בסדר.

אוקי, איך אתה יודע את זה?

עזרתי לו לקחת את זה לשם.

זה טיפ טוב, נכון?

זה טיפ ששווה את החופש שלי?

עכשיו, כולנו מכירים את כולם מתמודד עם ניסויים בחייהם,

אבל אתה מקבל את הרגעים האלה איפה אתה מחליט מי אתה באמת,

וחואן חוזה החליט שוב ושוב

שהוא היה איש משפחה. בְּסֵדֶר?

ואנחנו כאן חוגגים את רוחו היום.

עכשיו, בואו נזכור הדרך העדינה של חואן.

ותודה לכולכם על היותך כאן.

בסדר, טורס צריך יש הזדמנות

למקם את המצלמה בקרוב.

אישור המוצר באחד נפלה.

- כן. אבל אני אוהב את הכומר הזה.

עלינו להשתמש בו לחתונה.

שמעת מ הדוד שלך מייק?

כן, הוא נוהג למטה ממילווקי.

זה מציב אותנו לגיל 113, אדם.

113. אנו נעשה דרך.

אתה עצבני? אני רועד.

אני לא יכול פשוט לחזור הביתה, אבא?

זה משעמם.

היי, אני צריך אותך כאן.

ומשעמם זה טוב לשכונה שלנו.

אתה צריך להודות לאל שתשתעמם לך.

סניור ג'סוס.

תודה.

בְּסֵדֶר.

תודיע לי מתי זה ברור.

אוקיי, אוטרו זז.

נראה שהוא עזב עובד מאחור,

אז היזהר. - העתק.

בְּסֵדֶר. PIN-Cam's Up.

יש לך הזנה? - כן, אנחנו טובים.

יש לנו עיניים, טורס.

היי, דנטה, פאן עזב לי.

אה, זה מושלם. תודה.

כן, זה נכון.

כן, אני שומע אותך.

בסדר, אח, אני חושב הוא פשוט תופס ניירת.

פשוט תחזיק מעמד.

בְּסֵדֶר. אתה טוב ללכת, בנאדם.

צא משם.

בסדר, אנחנו בָּרוּר. נכנסנו לנו פנימה.

- עדיין משהו? - לא

הצוות הלגיטי של אוטרו מקדים להלוויה בצהריים.

המרתף היה שקט הכל לַיְלָה. שום דבר עדיין.

אותו דבר עם החזית.

זה נסגר בשעה 2100 שעות, אין מבקרים.

אוקיי, אטווטר פשוט הצליח.

הוא עשה נסיעה ארוכה-שם דרך הטריטוריה של אוטרו.

בנים פינתיים הם כל קלע עסוק.

אוקיי, אז הוא שמן.

אנחנו פשוט מחכים לו עד הקונים שלו רוצים לעלות מחדש.

ואז מה המחזה?

המוצר נמצא ב העסק של אוטרו.

הוא הולך להיות ידיים.

אנחנו מקליטים אותו זז מוצר, זה המשחק נגמר.

אנו סוחטים אותו כדי להגיע לרייד.

זה מה שיש לנו חיכיתי.

ריד כאן כדי לראות אותך.

אמרתי לו שאתה יוצא לדרך.

המשך לעבוד הערוץ הסמוי.

תודה, טרודי.

פְּקַעַת. יש לך שנייה?

בַּטוּחַ.

לאן פנית?

קיבלתי טיפ פארק גארפילד ההוא

צוות פלישה לבית. - טוב לשמוע.

הייתי מודאג.

מוּדְאָג?

מעצרים והתקפים הם בשלושת השבועות האחרונים.

- בסדר. - בסדר?

מקרים מסוימים לוקחים זמן.

בַּטוּחַ.

גם הבלש בורגס היה אמור להיות בתחקיר

הבוקר. היא לא הראתה.

מה, אנחנו מחזיקים שיחת גליל חיצונית כאן?

אני רק שואל שאלה, פשוט ממש פשוט.

תראה, האנשים שלי כן ביצוע פעולות סמוי.

שמרתי על בורג'ס לְשַׂחֵק. זו הייתה השיחה שלי.

בְּסֵדֶר.

יש לך יותר?

אנחנו באותו צד, האנק.

אני לא יודע למה זה מרגיש כאילו אני

תמיד מושך איתך שיניים.

זה אני ידידותי.

כולנו פשוט עובדים כדי להגן על שיקגו,

שמור על העיר. יָמִינָה?

החזיר את המספרים שלך.

זה נלחץ אותי כאשר שלי המועדפים מתחילים לרדת למטה.

גורם לי להרגיש כאילו אני הימר על הסוס הלא נכון.

כן, קיבלתי אותה לכאן.

האם קיבלת את לורל חזרה הביתה?

- כן. - בסדר, טוב.

האם זה ריק בקומה העליונה?

כן, כולם נעלמו.

בְּסֵדֶר.

בוא נלך.

הממ.

רוצה עוד קצת קפה?

לא, אני טוב.

בְּסֵדֶר.

ובכן, אני צודק בְּחֲזָרָה. בְּסֵדֶר?

כן, קיבלתי את זה.

Kev. - הממ?

אתה רואה את זה?

כֵּן. מי לעזאזל זה?

אין לי מושג.