Deep State

Deep State

Pobierz napisy Farsi Persian

Sezon 1

Informacje o wydaniu

Deep State S01E04 HDTV x264-MTB
Deep State S01E04 480p HDTV x264-RMTeam
Deep State S01E04 HDTV XviD-RMX
Deep State S01E04 720p HDTV 2CH x265 HEVC-PSA
Deep State S01E04 HDTV x264-RBB
Deep State S01E04 720p HDTV HEVC x265-RMTeam
Komentarz od Mikaeil
█►SHAGHAYEGH | @ALPHASUBTITLE ◄█

Tagi

HDTV
hdtv
x264
HD
720p
720
x265
HEVC
2CH
480p
480
XviD
Opublikowano: 2018-05-04
Pobrania: 25
Dla niesłyszących: No

Podgląd napisów Farsi Persian

Pierwsze 200 wierszy.

وایت چی بهت گفته؟ که من قانون شکن بودم؟

- وتو باورش میکنی؟ - توزنده ای،مگه نه؟

اونادارن چیو مخفی میکنن،سید؟

با اردوان حرف بزن اون میدونه.

- چیو میدونه؟ - اونا واقعا دارن اون بیرون چیکارمیکنن؟

واقعاداری چیکارمیکنی؟

میدونی اوناچین؟

اینا هیچ معنی ای نمیدن.

دقیقامیتونم ثابت کنم اینا چه معنایی دارن.

بزارش تویه جیبت.

بهتره تو دفنش کنی تا اون تورو دفن کنه.

واسم خیلی روشن بود که آه..

اگه این کارو کامل نکنم...

اگه منونکشی،

وایت خانوادتو میبره.

اونا 5تا کارگرو سر این قضیه سوزوندن.

فکرمیکنی اونا قراره یدکی نگهت دارن؟

تو باید بدونی چه خبره، به همون اندازه ای که هری میدونه.

بچرخ.

آروم.

::کانال دانلود زیرنویس:: @AlphaSubtitle

مترجم: شقایق

آروم بچرخ.

اینجا چه غلطی میکنی؟

نه،هری، وایسا!

نه،نه!

تکون بخور. برو!

دخترا کجان؟

دخترا.

لولا، کلویی آه!

- مامان. - مامان.

الان، تو قراره اینجابمونی واسه یه مدتی.

اسباب بازی واسه بچه ها هست.

آه،آشپزخونه پایین پله هاست.

یخچال پره.

متوجه نمیشم. قضیه چیه؟

الان، شما بچه ها میتونین تو باغ قدم بزنید.

یه ترامپولین و تاب اینجا هست.

نه.

صبرکن.

لطفا.

اینجا واقعاچه خبره؟

ما داریم به عنوانه اهرم استفاده میشیم؟

یکم آب گرم واست میفرستم.

اگه شوهرم کاری که میخواین انجام بده رو قبول نکنه چی؟

مکس،منم.

گمت کردم.

من برمیگردم به اتاق.

بم زنگ بزن.

خوبه که میبینمت.

باشه،خب اینجا چیکار داری؟

آزادت میکنم ،ظاهرا.

به کمکت نیاز ندارم.

یه تشکر میتونه خوب باشه.

لعنت بتو.

درسته.

باشه.

خب،الان اونو از سرراه برداشتیم.

اومدم اینجا که تورو پیداکنم.

و این کصسشعرو بکنم تویه مخم.

اون جزییاتِ کوچیکو فراموش نکن.

اینجاست.

وایت بش گفته تو مردی.

سید ما غایب بودیم.

پدرتو بفرست اینجا تااین گندکاریو جمعش کنه.

اون به کوپررسیده، بعدی من بودم.

آره، تو همیشه هیچی نبودی اگه موثر نبود.

هنوزم متوجه نمیشم

چرا اومدی؟ چون میدونم بخاطرمن نیومدی .

وایت بچه هاشو تهدیدکرده.

پس تو بچه داری؟

- آره،دوتا دختر. - اوه،وااوو.

تو مشغول بودی.

هنوز با مامانی؟

آره.

ما باید ازاینجا بار کنیم، یجاییو پیدا کنیم که کمتر تو چشم باشه.

از کی تا حالاشدیم "ما" ؟

میتونی حتی آخرین باریو که

با هم تو یه اتاق بودیم بخاطر بیاری؟

باشه،تجدید دیدار خانوادگی تمومه. حالا چی؟

الان اهداف مشترکی داریم.

فعلا.

وایت بچه هامو هدف گرفته.

اون میخواد تو بمیری.

تنها راه برایه خلاصی ازاین وضعیت اینه که بفهمیم

دارن چیو مخفی میکنن

و ازش استفاده کنیمو جونمونو بخریم.

اره، فکرمیکردی من داشتم چیکارمیکردم؟

کاهانی اردوانو تو دام انداخت.

واضحه که اون وکیل نیست.

شاید اون نمایندست؟

من اطلاعاتو زیرو رو کردم اما هیچی پیدانکردم.

اردوان یکاری بااونا داشته.

ما شنیدیم که اون باکاهانی حرف زده.

اگه بتونیم بفهمیم چی بوده،

شاید بتونیم ازش به عنوان اهرم استفاده کنیم.

و چطور انجامش بدیم؟

چی، الان تو کمک منو میخوای؟

خوش اومدی. لندن چطور بود؟

قدیمی، و منزوی.

هی، جنوبِ لبنان چه خبره؟

گوشی من روشن شده، اما نمی تونم چیزی ببینم.

نوعی انفجار نظامی به نظر می رسه.

اولین فعالیت تواین مدت. مرگ و میر؟

عروسی محلی. ما هنوز شماره نداریم.

شمال اسرائیل برای حمله به اسرائیل خیلی دوره.

حزب الله افراده خودشو هدف قرار نمیگیره

کسی مسعولیتشو قبول میکنه؟

مشکل همینه. هیچ کس.

وراجایه همیشگی ، الان همه ساکتن

- تو برگشتی چی... ؟ - دو دقیقه

و من اولین مقصد تماست نبودم؟

جریان چیه؟

مابودیم؟

اون... ما بودیم؟

نمیدونم.

من در این مورد دارم عصبی میشم.

بفهم، و سریع.

- میخوای که من ....؟ - گورتو گم کن.

منم.

باید حرف بزنیم.

تو بودی؟

جوابموبده.

یه تصادف بود.

اوه ،حتما داری باهام شوخی میکنی؟

هواپیمای بدون سرنشین از هدف خارج شد. خارج شده؟

هیچ ایده ای داری که چقد کاره منو سخت کردی؟

قرارنبود اینجوری بشه.

همه چی داره سره من میاد، مسعله اینه.

این تنها راهیه که جواب میده.

دپباره اتفاق نخواهد افتاد

تو کاملادرست میگی . دوباره اتفاق نمی افته.

ما معذرت میخوایم.

این عذرخواهی بهترهیچیه.

ما باید رو این یکی بیفتیم.

تو غیر قابل باوری.

فهمیدم.

تو عصبانی هستی.

اما حواست به تن صدات باشه.

علی اردوان کمک پردازنده هایی داری که میتونه علیهمون ازشون استفاده کنه.

پیداش کن.

وایت منتظر یه تماس از لاشه ی منه.

چی قراره بش بگی؟

من سیدو به هتل اِکسولسیر تو سودیکو رسوندم.

به نظر میرسه داشته تو مسجد آل امین نماز میخونده.

میخوام از لیلا به عنوانه طعمه استفاده کنمو مجبورش کنم باهام قرار بزاره.

- داره توپ بازی میکنه؟ - آره، بایکم تحریک.

خودتو ببین.

ساعت داره تیک تامیکنه مکس، سیدو پیدا کن

آناجوابه تماسامو نمیده.

و این منو نگران میکنه که چطور؟

من تورو میشناسم جورج، تو بش خیانت کردی بایکی دیگه؟

میخوام بدونم که خانوادم جاشون امنه.

میخوام که بم زنگ بزنه.

خیلی خب.

ببینم چیکار میتونم بکنم.

تو انجامش میدی.

به هرحال،علی اردوان مرده.

من اونو از سخنرانی محلی برداشتم.

وقبل اینکه بپرسی این هیچ ربطی به من نداشته.

ممکنه کمتر ریسک داشته باشه اگه یه کصشر تو مخه من کنی.

اوه جدی؟

به پسرم یه دلیله دیگه میدی که ازم متنفر باشه؟

فکرمیکنی خریدتش؟

میخوام بفهمم

چرا درباره اردوان بش گفتی؟

اون تویه لیستت بوده.

یکی دیگه بهش رسیده،

که یعنی وایت اونجوریم که فکر میکنه اوضاعو تحت کنترل نداره

سید اومد به بیروت؟

من شک دارم. من خیلی وقت پیش رفته بودم.

آره،مطمعنم که بودی.

درسته

مرده جونمو نجات داد.

و وقتی ببینمش مطمعن میشم که بش بگم چقد ازش ممنونم.

میدونی اردوان تو بیروت کجا میموند؟

آپارتمانایه لس پالمیرز

باشه، بیا از اونجا شروع کنیم.

میبینی اگه بفهمیم باکاهانی چیکارداشته

این بی فایدس

نمیدونیم داریم دنبال چی میگردیم.

کسی نظریه ی بهتری داره؟

وایت پشت خطیمه

بزارش برا بعد

جورج،چطورمیتونم کمکت کنم؟

علی اردوان مسعولیته من بود.

اطلاعاتی دریافت کردم که اون تو بیروت بود

و اقداماته لازمو انجام دادم.

بدونه مطلع کردنه من؟

آخرین باری که چک کردم، مجبور نبودم.

چه بلایی سر ما اومد که باهم اینکارو کردیم، هممم؟

علی اردوان یبر از چنگت

در رفته. من نمیخوام دوباره اون ریسکو بپذیرم.

میخواد از تویه گور مارو بگا بده.

مراقبش باش.

اون با حبیب منصوری ارتباط برقرارکرده

یک روزنامه نگار سیاسی از ان ناهار

اردوان یه ضمانت عمر نگه داشته

که اگه مرد به این روزنامه نگار داده بشه.

افرادم دارن روش کار میکنن.

More Farsi Persian subtitles for Deep State

Komentarze

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left