Swallow

Swallow

Pobierz napisy Indonesian

Informacje o wydaniu

Swallow 2020 1080p Bluray x264-EVO
Komentarz od Bandar1
No Resync

Tagi

BluRay
x264
1080
Opublikowano: 2020-07-24
Pobrania: 70
Dla niesłyszących: No

Podgląd napisów Indonesian

Pierwsze 200 wierszy.

Bonus Cashback up to 15% Bonus Rolingan Casino 0.8%

Mohon perhatiannya. Mohon perhatiannya, tolong.

Aku tak ingin menghentikanmu dari daging domba dan cabernet ,

Tapi aku punya pengumuman singkat tentang anakku, Richie.

Malam ini, kami menjadikan dia direktur manajer termuda,

Dalam sejarah perusahaan kecil kami.

Kerja bagus, Nak. Kau pantas untuk itu.

Kerja bagus. Ayo. Berdiri, Richie.

Ayo. Berdiri di sana.

Kau tahu, aku takkan bisa melakukan semua ini,

Tanpa istriku yang cantik, Hunter.

Dia selalu memberi dan tak pernah egois...

Dia adalah cahaya dihidupku.

Orang tuaku belikan kami rumah,

Terima kasih banyak untuk rumahnya.

Kau berkilau, diberkati, dan menginspirasi.

Tetap berkilau bersama Pasta Gigi Pemutih Oradine dan perawat gigi terbaru.

Teknologi perlindungan email gigi kami...

...memungkinkanmu memakan apapun yang kau mau dan tetap tersenyum.

Oradine.

Wow! Lihatlah dirimu!

Apa kau merindukan aku?

Ini luar biasa.

Kurasa ada tempat untuk menanam bunga di belakang.

Didekat kolam.

Aku ingin menanam beberapa bunga jika boleh.

Ya? Bunga jenis apa?

Lili Harimau, Tulip, Morning Glories.

Maaf, sayang. Sebentar.

Aku harus membalas ini./ Oke. Tentu.

Itu nama yang luar biasa untuk bunga, bukan?

"Morning Glories".

Seperti kemuliaan dari pagi yang menakjubkan.

Aku semakin menyukai pagi hari akhir-akhir ini.

Rumah ini memiliki pencahayaan yang bagus.

Aku merasa begitu beruntung.

Aku merasa begitu beruntung.

Ibu, kami hamil.

Ya.

Benar.

Aku tahu.

Akan kulakukan.

Wow!

Wow! Wow!

Wow!

Hanya...

Ini dia.

Sayang, benar-benar hari yang menawan!

Ya, ini menyenangkan./ Kabar bagus!

Hai, sayang./ Hai.

Lihatlah ini.

CEO masa depan perusahaan kita. Ini dia orangnya.

Aku melakukan proses persalinan selama 30 jam dengan Richie.

Dia tak mau keluar. Dia bersikeras ingin tetap di sana.

30 jam. Kemudian dia lahir berwarna biru.

Biru?/ Biru muda.

Kami semua berpikir dia meninggal,

Tapi kemudian dia mulai bernapas dan merangkak.

Dan menghisap ekor kucing.

Apa?/ Ya. Ya.

Tampaknya, aku lebih suka ekor kucing untuk empengku.

Ekor kucingnya selalu basah.

Kau tahu, masa kecil Hunter juga gila.

Beritahu mereka tentang... Apa itu?

Orang di pinggir jalan yang...

Ya, ya, ya. Katakanlah./ Itu bukan...

Lakukanlah. Tak apa. Tak apa.

Ayo.

Ini sangat lucu.

Ini bukan benar-benar cerita.

Ada seorang pria ini,

Semacam orang gila setempat,

Dia akan berdiri di seberang jalan yang menuju ke kota...

...dan mengirimkan salam kecup kepada mobil yang lewat.

Awalnya dia membuatku takut karena dia memiliki janggut...

...rambut kotor dan gigi hitam.

Itu seperti panggilan religius atau semacamnya.

Dia akan mengirim.../ Omong-omong, Richie...

Sebelum Ayah lupa, bagaimana situasi dengan Carver?

Mereka sudah mengirim kontraknya dan ditandatangani secara digital,

Karena salah satu mitranya berada di Afrika untuk safari atau semacamnya.

Sejak kapan? Ayah tidak diberitahu.

Kelihatannya dia mengajak anaknya./ Sungguh?

Itu dia.../ Ayah tak tahu soal itu.

Menutup kesepakatan.

Baiklah. Ini harus diusahakan.

Ya, aku akan email dia Senin pagi.

Oke. Bagus./ Aku akan usahakan itu.

Dia sedang safari. Tidak terlalu.

Jika dia sedang safari...

Tidak, aku serius.../ Aku tahu.

Oke, baik./ Tapi dia mungkin keluar...

Ini tak seperti yang kau dapatkan di Internet.

...di sekitaran Sahara.

Tak apa. Aku tak peduli.

Kurasa tak ada yang perlu dikhawatirkan.

Maaf.

Esnya sangat luar biasa.

Maaf, sayang.

Aku masuk sendiri.

Kau membuatku ketakutan./ Itu jelas.

Aku hanya ingin mengantarkan ini.

Buku motivasi diri.

Aku membaca itu saat hamil,

Dan itu sangat membantu dengan pasca-persalinan.

Astaga. Aku suka ini.

Aku membuat makan siang.

Roti isi keju panggang dan sop tomat.

Kau akan tetap di sini?

Seandainya aku bisa./ Aku bisa buat yang lain.

Tidak... Jangan repot-repot. Aku sebaiknya pergi.

Kau akan terlihat sangat cantik dengan rambut panjang.

Kau sebaiknya biarkan itu tumbuh.

Richie suka wanita dengan rambut panjang menawan.

Setiap hari, cobalah melakukan sesuatu yang tak terduga.

Dorong dirimu untuk mencoba hal-hal baru.

Apa yang membuatmu begitu bahagia?

Aku bangga dengan diriku sendiri.

Aku melakukan sesuatu yang tak terduga hari ini.

Apa?

Kau janji takkan tertawa jika aku memberitahumu?

Janji, aku takkan tertawa.

Tirainya...

Aku memilih tirai biru langit untuk teater.

Bagus.

Itu bukannya tak begitu tak terduga.

Tapi kau yakin itu warna yang tepat?

Itu sedikit hipster.

Menurutku itu cocok.

Dan kau bilang aku bisa memilihnya.

Itu benar. Kau bisa memilihnya. Tentu saja.

Itu terserah denganmu. Aku suka yang tak terduga.

Kemari.

Apa aku membuatmu bahagia?

Aku pria paling bahagia di dunia.

Aku suka semua tentangmu. Bahkan hal-hal kecilnya.

Kau tidak marah denganku?/ Tentang apa?

Tirai?/ Entahlah.

Aku hanya ingin pastikan aku tidak melakukan kesalahan.

Tidak.

Kau takkan melakukan kesalahan bahkan jika kau mencobanya.

Oke, oke, oke.

Sayang?

Sayang, apa kau menyetrika dasi ini?

Ya.

Itu kusut.

Kau tak bisa setrika dasi seperti ini.

Itu akan merusak sutranya secara permanen.

Itu harusnya diuapi.

Kau lihat?

Sial. Aku minta maaf.

Kau punya dasi lain yang bisa dipakai?

Tidak ada yang pas dengan warna kemeja ini.

Astaga.

Sekarang apa yang akan aku lakukan?

Tak apa.

Bukti medis baru menunjukkan...

...bahwa mengonsumsi plasentamu setelah melahirkan...

...bisa meningkatkan hormon, meningkatkan produksi ASI...

...dan menurunkan kemungkinan depresi pasca-persalinan.

Plasentamu bisa dikeringkan...

...dan diubah menjadi suplemen diet harian.

Hai!

Ya?

Aku segera ke sana.

Dah.

Bagus. Luar biasa.

Aku juga ingin menjadi seniman.

Sungguh?

Aktris.

Aku bisa melihat itu. Kau sangat menawan.

Terima kasih. Kau juga.

Terima kasih.

Apa pekerjaanmu sebelum kau bertemu anakku?

Kebanyakan penjualan.

Menjual barang di toko?/ Ya.

Menjual apa?

Perlengkapan toilet.

Sabun berendam, sabun badan.

Sabun.

Kau beruntung bertemu anakku.

Ya.

Aku tadinya ingin melamar pekerjaan ilustrasi ini...

Wawancara periklanan,

Tapi mereka juga tidak akan mempekerjakanku.

Aku sangat bersyukur...

Kepada Richie dan kalian,

Karena menyediakan kebutuhan dasarku, kau tahu?

Ditambah, aku mendapat banyak waktu senggang sekarang,

Untuk menggambar dan lainnya.

Saran terbaik yang orang pernah berikan padaku adalah,

"Palsukan hingga kau berhasil."

Apa kau memalsukan atau kau sudah berhasil?

Maaf?

Apa kau bahagia atau kau berpura-pura bahagia?

Aku bahagia.

Hei. Hai, hai, hai./ Ada apa?

Tidak, tidak, tidak. Tidak, tidak, aku...

Apa kau berusaha meyakinkan kita betapa mabuknya dirimu?

Aku bisa mengurus ini./ Aku sadar selama...

More Indonesian subtitles for Swallow

Komentarze

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left