The 355

The 355

Pobierz napisy English

Informacje o wydaniu

The 355 2022 1080p Bluray DTS-HD MA 5 1 X264-EVO
The 355 2021 BRRip XviD AC3-EVO
The 355 2022 1080p BluRay 1400MB DD5 1 x264-GalaxyRG
The 355 2022 720p BluRay 800MB x264-GalaxyRG
The 355 2022 1080p BluRay x264 AAC5 1-YTS MX
The 355 2022 720p BluRay x264 AAC-YTS MX
Komentarz od myloc
(KBOX WEBDL sync for BluRay) Fix dash style dialogues/dash both lines space; fix dialogs one line. 02:02:34

Tagi

BluRay
x264
720p
720
1080
TS
YTS
HD
brrip
XviD
AC3
Opublikowano: 2022-02-09
Pobrania: 410
Dla niesłyszących: No

Podgląd napisów English

Pierwsze 154 wierszy.

(grand orchestral fanfare playing)

Oh, no.

- Cigar? - No, thank you.

Perhaps wine?

I have one of the finest collections in all of Colombia.

Okay.

So...

...let's do business.

Jeronimo.

My son.

He convinced me this is the new drug.

Technology.

: Faster to grow and easier to go.

So, this device can access anything on the net.

Targeted power kills, banking and stock markets...

...blockchains, encrypted emails,

cyber disruption.

Totally untraceable master key.

Look south.

Here, come.

You're gonna love this.

Okay, three o'clock from your position.

Okay.

There.

Cargo plane. - You see it.

Brazilian Air.

: Whoa.

Sorry. (chuckles)

And I just blacked out all of Bogotá.

His little toy can do far more.

This is just a taste.

Like we used to... to give a lick of the coca. Hmm?

And it's the only one, you say?

Try and make a copy, it deletes itself.

I'm the only one who can make it.

So...

do we have a deal?

Yeah.

Yeah, I think we probably do.

- (men shouting in Spanish) - Puta.

Jeronimo.

The drive! Get the drive!

Come.

We got incoming from the Colombian operative.

He, uh... he sounds pretty spooked.

Now, he says he's got something to sell, something that would,

uh, rattle our friends at the NSA.

He's asking for three million, cash, so he can disappear.

Did he contact any other agencies?

He doesn't seem too patient, sir.

That's a yes.

And the Colombians,

- they're coming for him, too. - Where is he now?

On his way to Paris.

Nice.

Come on.

No close contact, huh?

They get close, they get hurt.

Yeah, you fight like you date.

Oh, you want to talk about your dating history, big guy?

Another time.

You got a job.

Sight lines here.

Traffic's one-way, north to south.

Exterior has no clean cover.

Exposure's 360 degrees. We can't box him in.

No need. He called us.

We trade bags, walk away.

No muss, no fuss.

Why don't we have a team on this?

It's a simple drop, Mace.

He could've sold that thing on the black market

for a lot more, but he just wants three mil

for him and his family to disappear.

- What a guy. - You ever consider it?

What? Committing high treason or starting a family?

Take your pick.

No.

I haven't.

'Cause you love the job.

One of us has to.

Well, if you don't like the idea of family,

you're really gonna love our cover.

No.

We're, um...

Joel and Ethel Lewis from Iowa.

- On our honeymoon. - Our honeymoon?

Yeah.

So you crafted this cover?

You wanted me to do more work, sweetheart.

Try the ring.

See if it fits.

Hmm, it'll do.

Great.

Okay, so, uh, that's our best access point, huh?

Straight line to the drop.

I'll run lead.

You do know what honeymooners do, right?

When they're on their honeymoon,

in the most romantic city in the world, Ethel?

You call me Ethel again,

you're gonna wish you got me a smaller ring.

- I want to try something. - (sighs)

No, Nick, there's no other angles here.

I'm not talking about the job.

: What are you doing?

You're my best friend.

I don't have anybody else.

I know.

And I don't want to mess this up.

Tell me you never thought about it.

Come here.

It's a little cliché, no?

What? - Honeymoon in Paris.

Just 'cause it's cliché doesn't mean it's not romantic.

Well, that depends on your definition of romance.

I like the way that ring looks on you.

That's the spot.

You get us a table. I'll check out the inside.

Sorry, is this seat taken?

No.

Thank you.

Popular area.

Not so bad as the Left Bank.

Hello.

Bonjour.

Uh, two chocolate croissants and coffee.

Excusez-moi. Et...

Merci.

This guy says stay away from the Left Bank.

Oh, no, we can't skip that. We're on our honeymoon.

You should have the eggs.

But don't salt them.

- Pardon. Here it is.

- (grunting) - (clamoring)

No, I...

Where's the bag?

Hey! No, no, no.

Wait!

I'll go after ours!

- (horns honking) - (man shouting)

Where's the drive?! Huh?!

Do you have the drive?

No.

How very disappointing.

WOMAN (hushed): Luis.

Luis, it's Graciela Rivera.

Open the door.

Dr. Rivera.

What a surprise.

May I?

Of course.

What are you doing here?

This isn't exactly regular hours.

More English subtitles for The 355

Komentarze

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left