South Park

South Park

Pobierz napisy Finnish

Sezon 17

Informacje o wydaniu

South Park S17E04 REAL HDTV x264-ASAP
Komentarz od finsubs

Tagi

HDTV
hdtv
x264
HD
Opublikowano: 2013-10-24
Pobrania: 42
Dla niesłyszących: Yes

Podgląd napisów Finnish

Pierwsze 200 wierszy.

Joten annan kehoni veren poluille

Veitsi lävistää syvälle, syvälle syvälly yksinäisiin silmiini,

jotta en voi nähdä tätä mustaa maailmaa enää

Vau, tuo on aika rajua

Tuo on todellista tuskaa

Näin minusta tuntuu, kun äitini hyväksikäyttää minua.

Haluan vain paeta jotta hän ei voi satuttaa minua enää.

Henrietta, kulta!

Turpa kiinni, äiti, mene pois.

Voi, mutta muistatko isä halusi puhua sinulle

olohuoneessa, minun synkkä pikku prinsessani.

Älä kutsu minua prinsessaksi.

En ole prinsessa Disney-elokuvassa.

Me odotamme olohuoneessa.

Jumala, hän vain ei lopeta koskaan.

Voi jumala, olen niin hermostunut.

- Mitä? - Istu, Henrietta.

- Ooh, pieni perhekeskustelu. - Turpa kiinni, äiti.

Henrietta, kuten tiedät, äitisi ja minä

Olemme olleet huolissaamme käytökstäsi jonkin aikaa.

Käymmekö me oikeasti tämän uudelleen?

Meillä on ollut vaikea kestää

Synkkiä asioita joissa olet mukana,

mutta olemme vihdoin joitakin neuvontaa.

Ilmeisesti emme ole ainoat vanhemmat

joilla on lapsi, joka on "emo".

- Mitä? - Mutta isä ja minä rakastamme pikku muffinssiamme,

Olisi hän emo tai ei.

En ole mikään vitun emo.

Ettekö tiedä edes vitun eroa?

tiedätkö miten ruma kielenkäyttösi

äitisi sydämen?

Kuin äitisi kutsuminen "demonin mälliksi."

Niin, kuuntele, kulta, olemme löytäneet leirin.

No

Leiri, joka on ongelmalapsille kuin sinä,

ja saat työskennellä ulkopuolella ja oppia vastuuta.

En ole menossa mihinkään vitun leirille.

Se on kaksi viikkoa ja kun tulet takaisin

voimme puhua joidenkin etuoikeuksien takaisin saamisesta.

Minä en tule takaisin, koska olen vittu kuollut

Aion kävellä ulos leiriltä ja aion kävellä kaduilla

kunnes minut otetaan kyytiin ja rikolliset raiskaavat minut.

= = kunnes vuodan kuiviin silmistäni.

Heillä on hevosenkenkäpeli

jossa voit haastaa muut lapset.

Ja se on kaikki mitä tiedät?

Mitä muuta hän sanoi?

Hän sanoi, että hänen vanhempansa kutsuivat häntä emoksi

ja hänen piti mennä tälle leirille kahdeksi viikoksi-

Voi luoja, kaksi viikkoa?

- Onko hän leirillä nyt? - En tiedä.

Hän tekstasi bussista johon he pistivät hänet

sitten hän sanoi, että hän saa edes

pitää puhelinta siellä minne hän oli menossa

Sitten yhtäkkiä, hänen tekstinsä loppui.

- Vau. - Tuo on vitun kammottavaa.

En vain voi uskoa sitä.

En voi uskoa vanhemmat tekisi noin heidän lapselleensa.

Okei, te sanotte että olette nähneet ystävänne

hyväksikäytettävän heidän vanhempiensa toimesta?

Kyllä.

He kutsuivat häntä emoksi.

- Mitä vikaa siinä on? - Emot ovat perseestä.

Ne ovat inhottavia, itsesääliviä, masentuneita paskiaisia.

Miksi te luulette että he kutsuivat häntä siksi

Koska hän on gootti,

ja jotkut tietämättömät ihmiset eivät tiedä eroa.

Mikä on ero?

Voi luoja, ne ovat täysin erilaisia.

Okei, erilaisia miten?

He... tiedätte, toinen on hyvä juttu

ja... ja emos ovat kauheita.

He... tiedätte, ne ovat feikkejä.

Emot imevät minun goottipallejani

Okei, okei, ajattele sitä tällä tavalla.

Gootti uskoo, sisimmissään, maailma on täysin vituillaan.

Mutta emo ajattelee, että syvällä sisimmässään

ne ovat täysin vituillaan.

Siinä ei ole paljon eroa.

- Siinä on valtava vitun ero. - Okei, okei, katso,

emot ovat alttiimpia itsemurhalle.

Vitun huora.

Mutta gootit ovat alttiimpia olla masentuneita

, koska niin monet ihmiset tekevät itsemurhan.

Goottien pimeys on nihilististä, taas emojen on kyynistä.

Odota, luulin että me olemme kyynisiä.

- mit... mitenvaan, sillä ei ole väliä. - Ei, katso, Olet nihilistinen.

Joo, olet oikeassa.

Hei? Joku päästäkää minut pois täältä.

Ette voi kohdella ihmisiä tällä tavalla.

Tämä on vitun naurettavaa! Mikä teitä vaivaa?

Aioin mennä vitun poliiseille kun pääsen pois täältä.

Mitä jos hän tulee takaisin

ja hän on hieno ja sovinnainen?

Hän on ollut pois vain kaksi viikkoa.

Ne eivät ole voineet muuttaa häntä niin paljon.

Ovatko he?

Voi luoja.

Hei, kaverit.

Mitä helvettiä he ovat tehneet sinulle?

Mitä tarkoitat? He eivät voineet tehdä mitään.

He eivät voi korjata minua.

He eivät edes ymmärrä minua.

Voi luoja, se on pahempi kuin luulimme.

He tekivät hänen emo!

Onko hän sanonut sanaakaan teille?

Ei mitään.

Hän on kuin täysin eri henkilö.

Hän ei edes katso meitä.

Nykyään hän vain hengailee

Kusipää emolapsien kanssa

Jumala, liikuntatunnit ovat feikeille

Mieluummin tappaisin itseni kuin pukisin shortsit

Kunpa tulisi maanjäristys

jotta voisimme kaikki kuolla.

Ugh, miten hän voi hengailla heidän kanssaan?

On oltava jotain muuta tekeillä.

Ei nyt, äiti! Olen itsetuhoinen.

Se ei ole äitisi, se on minä.

Ai, hei.

Mitä he tekivätt sinulle siellä leirillä?

Mitä tarkoitat?

Vain tavallista ryhmäterapiaa paskaa.

Älä ota tätä väärin,

mutta luulen, että paikka muutti sinut emoksi.

Tämä on naurettavaa. En ole mitään.

En sovi mihinkään. En ole emo, okei?

Miksi sitten kuuntelet Sunny Day Real Estatea?

Ajattelin,

ehkä he vain sekoittivat sinut siellä paikassa

Ehkä he eivät tienneet mitä he ovat tekemässä

Mutta sitten aloin ajatella...

Ehkä se paikka mutti sinut emoksi tarkoituksella.

Kuin, ehkä he tiesivät mitä olivat tekemässä.

Sinun pitäisi varmaan lopettaa vastausten kaivaminen

Mitä?

Et voi voittaa tätä.

Pian koko maailma on emo.

Se on meidän aikamme.

Ei onnistu.

Kukaan ei ymmärrä meitä.

Ja he eivät ymmärrä kunnes se on liian myöhäistä.

Voi luoja, ei mitenkään!

Älä taistele vastaan, Michael.

On emona oleminen oikestaan, niin erillaista kuin olla gootti

Liity meihin.

Ei onnistu!

Ei onnistu, ei mitenkään!

Kuolema ja epätoivo!

Kuolema ja epätoivo!

Kuolema ja epätoivo!

Kuolema ja desp...

Hei?

Se on pahempaa kuin luulimme.

Mikä on, kaikki?

Ei, tarkoitan henriettaa. Tapasin hänet

ja hän kuin "Minä olen emo,

ja emot tulevat hallitsemaan maailmaa."

Ja minä olin kuin, ei todellakaan!

Ja hän oli kuin, "joo, pian se on liian myöhäistä."

Ja olin aivan, ei mitenkään! Ei onnistu.

Joo, kuuntele, kutsu Firkle,

ja tavataan Village Innissä.

Minun täytyy juosta kotiin, mutta olen siellä kymmenessä minuutissa.

Michael? Michael!

Ei nyt, äiti, minulla on kiire.

Ruokasaliini, Michael. Ala tulla.

Istu, poika.

Äitisi ja minä olemme päättäneet

Että lähdet pois vähäksi aikaa.

Mitä?

Olemme olleet yhteydessä tähän leiriin

joka on ongelmalapsille niinkuin sinä ja...

Mistä helvetistä sinä puhut?

Tämä paikka tulee korjaamaan sinut, tekee sinusta normaalin lapsen

Ei, sinun täytyy kuunnella minua!

Ette tiedä mitä teette!

Vitun konformistit!

Ne ovat pahoja!

En koskaan ajatellut että se päättyy näin.

En ole koskaan ajatellut, että gootit olisi vain

hitaasti korvattu emoilla

Pete... jos he saavat minut,

jos minut lähetetään sille leirille ja tulen takaisin emona

tapa minut

Lupaa, että tapat minut.

Lupaan.

Hei, lapset teidän täytyy tilata jotain tai lähteä.

Ei nyt, rouva, olemme todella masentuneita.

- Mitä muuta uutta? - Tämä on erilaista, okei!

Meidän kaksi kaveria ovat muuttuneet emoiksi

On vain yksi muu ryhmä joka ymmärtää emoja kuten mekin.

Meidän täytyy lyöttäytyä vampyyrien kanssa

- Oletko hullu? - Mitä vaihtoehtoja meillä on?

Vampyyrit ovat meidän vannoutuneita vihollisia.

Löimme heidän johtajansa ja poltimme heidän pesänsä.

- Etkö muista? - Joo, muistan.

Mutta se voi olla itsemurha,

mutta meidän täytyy kävellä suoraan keskelle vampyyreja

More Finnish subtitles for South Park

Komentarze

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left