Tenet
Pobierz napisy Arabic
Informacje o wydaniu
Tagi
Podgląd napisów Arabic
Pierwsze 200 wierszy.
أيقظ الأمريكيين.
أنت!
"دار الأوبرا الوطني"
نعيش في عالم غامض.
نعيش في عالم غامض.
ولا يمكن الوثوق بأحد.
لقد انكشف أمرك. الحصار تغطية لكي يقتلوك.
ولكنني تواصلت معهم.
سأضعك تحت الحماية أو أقتلك.
لديّ دقيقتان. اتخذ قرارك.
أين الحزمة؟
في غرفة المعاطف.
ابق مكانك.
التقط قنبلته!
ماذا تفعل؟
ماذا تفعل؟
من أنت؟
ألا يمكن الوثوق بأحد؟
ستفي بالغرض.
خذه إلى نقطة التجمع.
تبادلا الملابس. يتوقع الأوكرانيون مسافرًا.
لم أر تغليفًا كهذا قط.
لا نعرف عمره، ولكنه الأصلي.
ألديكم خطة خروج؟
نفق الخدمة إلى المجاري.
خذ هذا، ورافقه عبر مخرجه. لم أعد أثق بمخرجنا.
أيمكنك تعطيلها؟
إنها متزامنة مركزيًا. أيوجد المزيد؟
يدمرون الأدلة.
- يقتلون الجمهور؟ - قليلو الشأن فقط.
هذه ليست مهمتنا.
أصبحت مهمتي الآن.
اهرب.
لست مضطرًا إلى قتل هؤلاء الناس.
لم يكن من جماعتنا.
سأقبل المساعدة.
اذهب.
ليس الرجل المطلوب!
يمكن تدريب رجل لعدم البوح بمعلومات لـ18 ساعة تقريبًا،
حتى يصبح زميلاك بأمان بحلول الساعة الـ7.
لم يصمد 18 دقيقة.
لم يكن يخفي أي معلومات.
كنت تقوم بتهريب شخص بلا أهمية.
إنها مخاطرة.
أم هل كنت تعتمد على هذه؟
الموت.
من عتاد الاستخبارات الأمريكية.
انج بحياتك، حين يصبحان بأمان.
قاربت الساعة الـ7.
الساعة متقدمة.
علينا تأخيرها ساعة واحدة.
ابصقها!
أهلًا بك في الحياة الآخرة.
كنت في غيبوبة مستحثة طبيًا
بينما كنا نخرجك من "أوكرانيا" ونصلح أسنانك.
حبوب الانتحار زائفة.
لماذا؟
إنه اختبار.
اختبار؟
اقتلعوا أسناني.
هل نجح فريقي بالفرار؟
لا.
قتلهما جنود روسيون، حسب ظننا.
لقد باح أحد ما بمعلومات.
ليس أنت.
اخترت الموت بدلًا من كشف مكان زميليك.
نظن جميعًا أننا مستعدون لدخول مبنى يحترق.
ولكن حتى نشعر بتلك الحرارة، لا يمكننا التأكد أبدًا.
أما أنت فمستعد فعلًا.
سأستقيل.
لم تعد تعمل لحسابنا، فأنت تُعتبر ميتًا.
يتجاوز واجبك المصالح القومية.
هذا يتعلق بالنجاة من الموت.
نجاة من؟
الجميع.
تدور حرب باردة، بمنتهى البرودة.
حتى معرفة طبيعتها الحقيقية تؤدي إلى الفشل.
إنها معلومات حصرية.
ليس لديّ لك سوى إشارة،
بالإضافة إلى كلمة.
"عقيدة".
استخدمها بحذر.
ستتيح لك فرص النجاح، ولكنها قد تضعك في خطر أيضًا.
هل هذا كل ما قالوه لك؟
الاختبار الذي اجتزته؟
لا يجتازه الجميع.
"خدمات مشاة البحرية"
"تشغيل"
"(بي 2)"
بسترة فوسفورية ولوح كتابة، يمكن دخول أي مكان تقريبًا.
تقريبًا.
عقيدة غامضة.
لا دردشة.
لا شيء من شأنه كشف هويتنا أو عملنا.
ظننت أنني هنا لاكتشاف ما هو عملنا.
أنت لست هنا لمعرفة الهدف بل الوسيلة.
الهدف اختصاصك أنت وليس من شأني.
للقيام بعملي،
عليّ تكوين فكرة عن الخطر الذي نواجهه.
حسب فهمي، نحاول تفادي الحرب العالمية الثالثة.
المحرقة النووية؟
لا.
أسوأ من ذلك.
صوّبه واضغط الزناد.
إنه بلا ذخيرة.
صوّبه.
تفقّد مخزن الذخيرة.
كيف؟
إحدى هاتين الرصاصتين مثلنا، تسافر إلى الأمام عبر الزمن.
والأخرى تسافر إلى الوراء.
أيمكنك التفريق بينهما؟
والآن؟
إنها معكوسة ويسير قصورها الحراري إلى الوراء.
لذلك تبدو لنا حركتها معكوسة.
نعتقد أنه نوع من الإشعاعات المعكوسة نتيجة انشطار نووي.
ألم تصنعوها؟
لا نعرف الوسيلة بعد.
ما هو مصدرها إذًا؟
يصنعها أحد ما في المستقبل.
إنها تعود إلينا عبر الزمن.
جرّبها.
لا بد أنك أسقطتها من يدك.
كيف تتحرك قبل أن ألمسها؟
من منظورك، فإنك التقطتها.
ولكن من منظور الرصاصة، فهي سقطت منك.
ولكن السبب يسبق التأثير.
لا، هكذا نرى الوقت فحسب.
وماذا عن الإرادة الحرة؟
ما كانت الرصاصة لتتحرك لو لم تضع يدك هناك.
كيفما شاهدنا الفيديو، فإنك سببت حدوث ذلك.
لا تحاول فهم الأمر.
اشعر به.
الغريزة.
فهمت.
ما سبب هذا الشعور الغريب؟
أنت لا تطلق الرصاصة،
بل تلتقطها.
عجبًا.
سبق أن رأيت هذا النوع من الذخيرة.
ميدانيًا؟
كدت أُصاب بها.
كنت محظوظًا جدًا إذًا.
اختراق رصاصة معكوسة لجسدك إصابة خطرة.
إنه أمر فظيع.
تبدو كأنها حديثة.
ربما صُنعت حديثًا وعُكست بعد سنين من الآن.
أين وجدتموها؟
كانت في الجدار، وتم تكليفي بدراستها ككل المواد هنا.
هل لديك تحليل للمعدن؟
طبعًا، لماذا؟
قد أعرف مكان صنعها من خليط المعادن.
اسمعي...
لا أرى ما يدل على الحرب الفانية.
قد تبدو الرصاصة تافهة، ولكنها آلة بسيطة.
من الرصاص والبارود في غلاف نحاسي.
إن استطاعوا عكسها، لا أرى ما يمنع عكس أي شيء تقريبًا.
حتى السلاح النووي لا يستطيع التأثير إلا على مستقبلنا.
أما السلاح المعكوس فقد يستطيع التأثير على ماضينا أيضًا.
بعد معرفتنا ما يجب البحث عنه، بدأنا نجد المزيد من المواد المعكوسة.
بقايا أشياء معقدة.
ماذا نرى برأيك؟
مخلفات حرب قادمة.
- نعم؟ - نعيش في عالم غامض.
لا يمكن الوثوق بأحد، قيل لي إنك مت.
حتى الميت بحاجة إلى حلفاء.
بالتحديد؟
أريد مساعدة في "مومباي" للوصول إلى "سانجاي سينغ".
"سينغ"؟
لا يغادر منزله أبدًا، ومنزله هو...
- منزله. - بالفعل.
أنا أنظر إليه.
سأرى من هو جاهز.
نادي "بومباي" لليخوت بعد ساعتين.
يبدو أنك تريد مقابلة.
شخص بارز في "مومباي" خلال مهلة قصيرة.
أنا "نيل".
أريد مقابلة "سانجاي سينغ".
هذا غير ممكن.
10 دقائق بأقصى حد.
الوقت ليس المشكلة.
المشكلة هي خروجك حيًا من منزله.
هل أنت مستعد لأخذ طفل كرهينة؟ امرأة؟
إن اضطُررت إلى ذلك.
لا أسعى إلى لفت الانتباه.
نعم؟
فودكا بالصودا و"دايت كوك".
ماذا؟
لا تشرب الخمر خلال عملك.
أنت شديد الاطّلاع.
هذا مفيد في مجال عملنا.
أفضّل المياه الغازية.
كلا، لا تفضلها.
أتجيد القفز بمظلة؟
كسرت كاحلي خلال التدريب الأساسي.
لا يعلو منزل "سينغ" كفاية للقفز بمظلة.
إنه قابل للقفز بحبل.
لا أظن أنها عبارة صحيحة.
ربما ليست صحيحة، ولكن لا وسيلة أخرى للخروج.
أو للدخول حتى.
أعرف أنك مرهقة، وأنا أيضًا مرهق جدًا.
Tenet subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Tenet
- Tenet 2020 1080p bluray mora 25r · 650 downloads · 2025-03-29
- Tenet 2020 IMAX 2160p UHD BluRay x265 10bit HDR DTS-HD MA 5 1-RARBG · 853 downloads · 2023-05-10
- Tenet 2020 1080p BluRay x264 AAC5 1-[YTS MX] · 818 downloads · 2023-02-27
- Tenet 2020 1080p HDRip X264 AC3-EVO · 535 downloads · 2022-12-01
- Tenet 2020 WEBRIP NF · 514 downloads · 2022-08-05
- Tenet 2020 720p BluRay x264 AAC-[YTS MX] · 861 downloads · 2021-05-06
- Tenet 2020 WEBRip iTunes · 442 downloads · 2021-05-06
- Tenet 2020 IMAX BRRip XviD AC3-EVO · 482 downloads · 2021-01-23
Komentarze
No comments yet. Be the first to leave one.