MatchMaker Mysteries: The Art of the Kill

MatchMaker Mysteries: The Art of the Kill

Pobierz napisy Indonesian

Informacje o wydaniu

Matchmaker Mysteries- The Art of the Kill (2021) Dutafilm
Komentarz od gonbles
mezinnme-Gonbles

Tagi

other
Opublikowano: 2021-12-31
Pobrania: 43
Dla niesłyszących: No

Podgląd napisów Indonesian

Pierwsze 200 wierszy.

Dimana kau?

Ini ketiga kalinya kau membuatku berdiri.

Ini seharus selesai minggu lalu.

Seharusnya kau pemenuhi janjimu,

atau kulakukan sendiri.

Clinton.

Lucia.

Oh, maaf, aku tidak bermaksud mengganggu.

Saudara perempuanku.

Hanya mengkonfirmasi rencana makan malam akhir pekan.

Senang sempat menemuimu sebelum kau pergi.

Reporter dari The Tribune akan berada di sini pada pukul 1:00 besok,

dan aku telah meyakinkannya bahwa kau akan di lokasi untuk menjawab pertanyaan apa pun

tentang Turan dan Atunis.

Aku di Lancaster besok.

Oh, ini butuh prioritas.

Mereka benar-benar sangat spektakuler.

Penerimaan pra-penjualan telah sangat bagus

sejak pengumuman kedatangan mereka.

Bukan pengembalian investasi yang buruk.

Tidak dapat dibandingkan dengan sejarah.

Nah, ternyata kau bisa.

Ini lima juta.

Bagaimana kalau kubelikanmu minuman sebagai terima kasih?

Aku eh, aku berencana untuk tetap tinggal.

Aku ada pekerjaan yg belum kelar.

Lain waktu. -Ya.

George. -Pak Jenning.

Kami sedang berbincang dengan Jessica Anders,

seorang mahasiswi jurusan ilmu perpustakaan.

Dan Jessica memiliki masalah yang tidak biasa.

Dia bilang dia tidak pernah jatuh cinta.

Aku telah melakukan bagianku untuk berkencan,

tapi aku belum pernah sebanyak itu,

mual di perut seperti di film-film.

Apakah anda menonton banyak film romantis?

Aku hanya menemukan mereka ... meyakinkan.

Gagasan bahwa ada seseorang di luar sana untuk semua orang

dan kau ditakdirkan untuk menemukannya dan mendapatkan akhir yang bahagia.

Kau pikir aku tidak realistis, kan?

Tidak.

Cinta sejati mungkin tidak seperti di film-film,

tapi itu tidak berarti itu tidak bisa sama indahnya.

Dan aku sendiri adalah penikmat untuk akhir yang bahagia.

Dan Selesai!

Oh, sudah berakhir?

Untuk sekarang.

Selanjutnya aku mencari pasanganmu, dan kemudian kesenangan yang sebenarnya akan dimulai.

Kau melakukannya dengan baik.

Terima kasih.

Berhasil dalam sekali ambil.

Fantastis.

Aku akan makan siang dengan ayahku di The Oswald Museum.

Tunggu, apakah karena kau mendengar hal-hal baik

tentang foodcourt?

Tidak.

Mereka berurusan dengan beberapa pencurian baru-baru ini.

Karyawan melaporkan barang-barang yang dicuri dari kantor,

dan ayahku akan memeriksanya.

eh...

Ku-... kupikir dia sudah pensiun.

Iya, tapi dia berteman dengan salah satu anggota dewan

dan mereka meminta bantuan, jadi...

Ingat kita punya Q dan A dengan bujangan pertama kita jam 1:30.

pemadam kebakaran.

Aku akan di sini.

Jangan terlambat. -Dahhh....

Terima kasih sudah datang.

Kami ingin anda menyelidiki pencurian semua barang

yang hilang dari museum.

Barang2 seperti jam tangan, ponsel, kamera, yg cuma sebagian kecil.

Semuanya dalam tiga minggu terakhir.

Heh. Barang2 pribadi?

Mm. -Tidak yang dari pameran?

Belum.

Tapi khawatirnya, siapa pun yang melakukan akan menjadi lebih banyak.

Aku telah menyiapkan berkas dan jadwal staf,

dan aku telah meminta keamanan untuk melihat rekaman bulan lalu.

Oh, poster itu harusnya di pintu masuk barat.

Turan dan Atunis. Pecinta Etruscan yang mistis.

Oh ya.

Ini akuisisi terbaru kami.

Kami akan mengungkapnya di acara resmi besok malam.

Sangat keren.

Oh, jika masih sempat

Aku ingin memperkenalkan anda kepada Dokter Jennings.

Jam tangannya adalah barang pertama yang dilaporkan dicuri.

Aku tahu dia sangat ingin mendapatkannya kembali.

Hmm. Apakah boleh?

Tidak apa-apa. Tentu.

Bagus. Lewat sini.

Jadi kapan tepatnya jam tangan itu dicuri?

Tiga minggu yang lalu.

Aku tahu itu hadiah dari ayahnya.

Kuharap dia bisa memberi lebih banyak informasi padamu.

Biasanya dia ada di kantornya sekarang.

Tunggu.

Aku mendengar sesuatu.

Kedengarannya seperti... menggaruk?

Halo?

Dokter Jennings?

Chopin. Nocturnes Lengkap.

Itu pilihan yang aneh untuk pagi hari.

Hmm. Kecuali jika sudah menyala sepanjang malam.

Hubungi 9-1-1.

Clinton!

Cari pertolongan!

Dokter Jennings?

Apakah dia...

Dia sudah meninggal.

Apakah ... apakah kau mencium bau itu?

Apa?

Aku... aku tidak yakin.

Kacang almond?

Hubungkan aku dengan Detektif Carter.

Kyle?

Tapi dia di Bagian Pembunuhan.

Koroner menunggu konfirmasi dari lab,

tetapi karena warna merah muda di kulit

Aku harus mengatakan bahwa firasatmu benar, Nick.

Hmm.

Dan kau.

Kau punya hidung anjing pelacak.

Bau almond pahit adalah ciri khasnya

dari keracunan sianida.

Tidak semua orang bisa mendeteksi bau itu.

Kau salah satu dari sedikit yang beruntung.

Yah, itu bukan sesuatu yang bisa kubuat di pesta.

Tunggu. Kau mengatakan bahwa korban melaporkan

barang yang dicuri baru-baru ini?

Museum telah berurusan dengan banyak pencurian.

Mereka menduga ada karyawan yang berada dibelakangnya.

Dokter Jennings sangat vokal melibatkan polisi.

Apakah ini bisa jadi balas dendam?

Ini perlu diperhatikan. -Ya.

Mengapa kau tidak menunggu sebentar,

kalau-kalau aku punya beberapa pertanyaan lagi?

Aku belum berencana untuk pergi.

Yah, itu tidak mengagetkan

Senang bertemu denganmu.

Sudah lama.

Terima kasih Kyle. -Ya.

Bagaimana kalau kita minum kopi di lantai bawah, ya?

Tentu.

Orang aneh.

Bu, tidak, Kau tidak boleh berada di sini.

Tahan. Apa yang sedang terjadi?

Dia ingin mengambil beberapa bukti dari tempat kejadian.

Laptop itu adalah milik museum.

Laptop apa?

Laptop Dokter Jennings

berisi penelitian milik The Oswald.

Kita tidak memeriksa laptop, kan?

Tidak.

Jam berapa Jennings mulai bekerja hari ini?

Aku tidak tahu.

Tapi asistennya Myra mungkin tahu.

Oke. Di mana kita bisa menemukan Myra?

Akan kutunjukkan...

Permisi.

Maaf.

Tidak bermaksud menakutimu.

Ehm, anda tidak bisa ke sini tanpa izin.

Oh.

Ah.

Detektif Carter.

Apakah anda Myra Tolin?

Ya.

Aku punya beberapa pertanyaan untuk Kau.

Aku telah bekerja di lab sepanjang pagi.

Aku tidak dijadwalkan untuk bertemu dengan Dokter Jennings

sampai sore ini.

Oke.

Maafkan aku.

Aku hanya perlu duduk.

Duduk saja di sini.

Ambil napas panjang yaa. Tidak apa-apa.

Aku baru melihatnya tadi malam.

Jam berapa?

Sekitar pukul 07.00.

Dia menyuruhku pulang.

Dia berencana melakukan hal yang sama.

Oke.

Kami juga sudah mencari laptopnya

dan kami tidak dapat menemukannya di mana pun.

Apakah dia selalu membawanya ke kantor?

Ya.

Ini memiliki semua penelitiannya.

Dan bagaimana dengan ponselnya?

Kau tidak dapat menemukan ponselnya?

Langsung menuju pesan suara.

Jika itu racun, polisi perlu mempersempit pencariannya.

Lihat apakah itu ditargetkan atau tidak disengaja.

Apakah menurutmu ini terkait dengan pencurian?

Sulit untuk mengatakannya.

Tapi jika itu juga barang yang hilang dari kantornya...

Angie!

Aku sudah meneleponmu.

Pemadam kebakaran sudah menunggu di studio selama hampir satu jam.

Dia mengancam akan pulang.

MatchMaker Mysteries: The Art of the Kill subtitles in other languages

Komentarze

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left