The Batman

.سأعطيك فرصة أخيرة، يا صديقي القديم

،يمكن أن تُحل، ويمكن أن تصنع .يمكن أن تروى، ويمكن أن تُلعب

ـ ماذا تكون ؟ .ـ نكتة

.هيّا يا (غورمان)، إنها سهلة

.ـ نكتة ـ قفز ؟

.ـ نكتة ـ مربى ؟

.ـ نكتة ـ (جارلسبيرغ) ؟

.لا، آسف

.يبدو أنك حصلت على جائزة ترضية

.نكتة يا (ريدلر)، هذا هو الجواب

.إنه أيضاً ما أنت عليه

! لا، لا، لا

.ليس بهذه السرعة

لقد انتظرت طويلاً حتى .تهرب الآن يا (غورمان)

.كان هذا أمراً شخصياً يا (باتمان)

...أكره أن أفعل هذا بسفينتي يا (إيدي)

ولكن إذا كان ذلك يعني إخراجك... ....من حياتي مرة واحدة وإلى الأبد

‘‘تسليح’’

،(ذا باتمان)، الموسم الرابع’’ ‘‘الحلقة الـ 9: (إنتقام (ريدلر))

...أتعلم، بما أن هذا هو صف الطبخ

ربما كان عليك أن... .تعد شيئاً يمكنك تناوله

.يمكنك أن تأكل هذا

إنه مزيج من الشيئين .المفضلين لدي

.الحساء وعرق السوس

.سيّد (بيرك) ؟ أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة

هل ترغب في العودة إلى المنزل يا سيّد (غرايسون) ؟

.أجل، أرجوك

.حسناً، لن تفعل ذلك

لقد كنت تخرج من هنا .بأعذار بالكاد تصدق لعدة أشهر

،الحساسية النباتية, قضمة صقيع ....الهلوسة, كل آلام الأسنان تلك

هل لديك أي أسنان متبقية، بالمناسبة ؟

.بعضاً منها

.تدمير (غورمان) كان مشروعاً محبوباً لي

.اسألني الآن عن مدى غضبي

لقد كان ذلك صوت ارتطامنا ...في قاع خليج (غوثام)

مما يعني أننا عميقون جداً بحيث... .لا يمكننا إجراء اتصال لاسلكي

الضغط قوي جداً بحيث لا يمكننا السباحة .للخارج، ولدينا إمدادات هواء محدودة للغاية

.أقترح أن نؤجل هذا الأمر

.ويلاه، يبدو أننا في مأزق تماماً

،إذن إليك لغز سهل لك ماذا يجب أن أخسر ؟

هل هذا هو الجواب الذي كنت تبحث عنه ؟

.يجب أن أخرج من هنا

.حسناً، لقد قلت أن تكون مبدعاً

،نعم، لكننا لا نصنع سم الفئران أليس كذلك ؟

ستحصل على "أف" للمهمة "ولكن "أي" لـ"ما الذي كنت تفكر فيه ؟

انتظر، لا يمكنك أن تعطيه .درجة "أف" دون أن تتذوقه

هل تريد تجربته يا سيّد (غرايسون) ؟

.أنا متأكد من ذلك

.إنه يحرق

،فهمت يا سيّد (غرايسون) --محاولة جيدة، لكنك لن

ما رأيك أن تأخذ بقية اليوم إجازة يا سيّد (غرايسون) ؟

الكثير من الشيدر، صحيح ؟

ما هي الـ 9857 ؟

.لا يوجد شيء هنا سيساعدنا

.نحن محاصران

.إنها الثواني المتبقية لنا قبل أن ينفد الهواء

.حسناً، جرب هذا من حيث الحجم

ما الذي يوجد في البداية والذي يوجد أيضاً في النهاية ؟

ألا تتعب من الألغاز ؟

.ولكن سوف تحب هذا اللغز

ما الذي يوجد في البداية والذي يوجد أيضاً في النهاية ؟

.ـ الجواب هو (غورمان) ‘‘ـ ’’رقعة الذاكرة

...وأنت يا (باتمان)

في البداية والآن في نهاية... .مسيرتي المهنية بصفتي (ريدلر)

كلاكما كنتما قطعتين في ...أحجية الصور المقطعة

.التي بدأت تتشكل منذ فترة طويلة...

.كما ترى، لطالما كنت مهتماً بأمور العقل

.حتى لو كان والدي الغبي لم يكن يفهم

ما رأيك أن نجرب لعبة حقيقية لمرة واحدة ولعبنا الكرة، يا بطل ؟

واستمر التشويق الناتج .عن حل اللغز في النمو

.خاصة عندما بدأت في تصعيد الموقف

،الألعاب، كما ترى ...كانت أكثر إثارة للاهتمام

.عندما تكون تلعب من أجل شيء حقيقي...

.ومع ذلك، كنت بحاجة إلى تحديات أكبر

،لهذا كنت أنا، من بين كل الناس .انتهى بي الأمر في مختبر جامعة (غوثام)

.أنت عبقري يا (إدوارد)

محركات الأقراص الصلبة .الحيوية الخارجية للدماغ البشري

.هذا الاختراع سوف يجعلنا مشهورين

،أكثر من ذلك يا (جولي) .نحن سنغير طريقة تفكير الناس

لا أستطيع تذكر رقم الهاتف ؟

.فجأة ! المزيد من الذاكرة

مشكلة مع بعض المعادلات الرياضية السيئة ؟

.فجأة ! المزيد من قوّة المعالجة

ما هذا ؟

عليك أن تكون حذراً .لمن تقدم هذه الألغاز

.يمكن أن تدفع أحدهم للجنون

.هنا، الأمر سهل

.أنت مذهل

.وأنت أيضاً لا بأس بك

.دق، دق، لقد عدت

.(غورمان)

"أي جزء من "نحن لسنا مهتمين لم تفهمه ؟

حسناً، ربما أنا لست شخصاً .من سيقبل "لا" كإجابة، (إيدي)

...انظر، مع خبرتي في العمل واختراعك

.يمكننا أن نجني الكثير من المال معاً...

ربما ينبغي لنا على الأقل .أن نستمع إلى ما يقدمه لنا

العقل المدبر للعملية، أليس كذلك ؟

الآن، ما الذي سيتطلبه الأمر لتلعب الكرة، يا بطل ؟

.لم أكن أبداً من محبي الكرة، يا بطل

وأنا لا أخطط لوجود بعض ...الأغبياء ذوي العقول الصغيرة

.للاستفادة من عبقريتي...

.أنت تتصارع مع التمساح الخطأ يا (إيدي)

ماذا كنت تفكر يا (إدوارد) ؟ .شخص مثل (غورمان) يمكنه مساعدتنا

.لا أعرف لماذا تتصرف هكذا في بعض الأحيان

،كرهت إزعاج (جولي) .لذلك أخبرتها عن والدي

وجميع البشر البدائيين الآخرين مثل .(غورمان) الذين قرروا الوقوف في طريقي

.وفجأة، لم أعد لغزاً بالنسبة لها بعد الآن

وسرعان ما أصبحنا ...مستعدان لعرض اختراعنا

.لرئيس الجامعة، لا أقل...

، أودّ منك أن .تقابل مستثمراً محتملاً

والرجل لطيف بما يكفي للسماح .لنا باستخدام منزله لعرض اليوم

.(تشاك غورمان)

.يسعدني مقابلتك يا (إدي)

.دعونا نبدأ فحسب

.قوانين الفيزياء، اقرأها

ـ أي جزء ؟ .ـ الكتاب بأكمله

والآن ما هو قانون الجاذبية الكونية ؟

...ينص على أن الجسيم يجذب كل جسيم آخر

بقوّة تتناسب طردياً... .مع حاصل ضرب كتلتيهما

وتتناسب عكسياً مع .مربع المسافة بينهما

.اتصلوا بالإسعاف

ماذا فعلت به ؟