Bloodline

Ga weer slapen.

Weet je zeker dat?

Shh ... Shh ...

Shh ... Shh ....

Shh ... Shh ...

Shh ... Shh ... Het is goed, Andrew.

Papa is er.

Hoe gaat het met je moeder, Ray?

Oke.

Hoe zit het met je vader? - Wat is er met hem?

Wil je praten over hoe het is geweest sinds hij weg was?

Nee.

Was het het waard?

Ik zou kunnen aanbevelen dat ze je niet schorsen,

maar je moet me beloven dat dit de laatste keer is.

Wil je zelfs de middelbare school afmaken?

Eet een lul.

Hoe zit het met je oom?

Is hij er al sinds de laatste keer dat we hebben gepraat?

Kelly?

Hij denkt dat je de beurs krijgt?

Wat kan ik zeggen, Mr. C? Ik ben goed in wiskunde.

Wauw. Dat is geweldig, Chris.

Wat zegt je moeder?

Eh, het is moeilijk voor haar, weet je?

Zonder dat mijn vader in de buurt is,

en ze heeft niet echt iemand anders,

dus als ik thuis ben, nou ...

Het is een troost.

Ja.

Ik wil haar niet alleen laten.

Nou, ze moet zien dat dit het beste voor je is.

Dit is je kans.

Ik weet het, ik weet het, het is ...

Wat als ik ga en zij is gewoon ...?

Weet je, of, um ... uh, ik kan de werklast niet aan, of ...

alle rijke kinderen haten me.

Dat gaat niet gebeuren, oké?

Als je wilt, kan ik naar je huis komen en met je moeder praten.

kan je - Voor jou kan ik dat.

Bedankt, meneer C,

maar ik zal het zelf wel regelen.

Uh ...

Hier.

Het was erg goed. - Blij dat je het leuk vond.

Hoe was hij vandaag?

Druk.

Kijken.

Holy shit.

Ohh.

Mijn moeder heeft eerder gebeld.

Ze bood aan om na de geboorte van de baby te blijven.

Eens kijken, oké?

Ik wil dit zelf proberen.

Ik wou gewoon dat je wist dat het een optie was.

Ohh

Lieve schat?

Honing.

Ohh. Ohh.

Evan!

Je doet het geweldig, schat.

Misschien wil je hierheen komen, pap.

Oké, mam, klaar?

Duwen. Duwen.

Duwen. Duwen. Duwen.

Duwen. Duwen. Duwen.

Duwen. Duwen. Duwen.

Duwen. Duwen. Duwen

Hallo. Hallo meneer.

Welkom in de wereld.

Hallo, mijn liefjes. - Mam, je hebt het gehaald.

Daar is hij!

Ohh! Is hij niet mooi?

Marie! Je moet je handen wassen.

Oh! Natuurlijk. Het spijt me, lieverd.

En hoe gaat het met mama?

Super goed.

Kijk naar deze grote jongen.

Hoeveel weegt hij? - Zeven en een half pond.

Zeven pond, vijf gram, eigenlijk.

Evan was negen pond.

Dat was nogal wat werk.

Maar hij was zo kalm, maakte nooit een piepgeluid.

Ohh. Shh ...

Daar ga je.

Shh.

Shh, shh, shh, shh, shh.

Shh.

Ow.

Zo niet. Hier.

Verpleegster, mag ik een beetje zachter voorstellen?

Dit is hun eerste baby. - Mevrouw, mag ik u voorstellen mijn werk te doen?

Want als ze hem niet kan voeden, verliest de baby

te veel gewicht, en dan moeten we ingrijpen.

Daar. Zoals dat.

Nou, ze is nogal de charmeur.

Evan, schat ...

Waarom ga ik niet wat eten halen voor iedereen, hmm?

Alles komt goed, lieverd, dat zul je wel zien.

En als je me nodig hebt om een tijdje te blijven

je weet dat ik niets liever doe.

Dat is goed, Marie.

Ik denk dat we het alleen zullen redden.

Ja, bedankt, mam, we hebben dit.

Hmm.

Hallo Andrew.

Dit is je vader.

Allereerst van harte gefeliciteerd met je geboorte.

Het zag er pijnlijk en een beetje walgelijk uit.

Maar je hebt het gehaald. Goed gedaan.

Ik dacht dat we van deze gelegenheid gebruik konden maken

om een praatje te maken, mano een mano.

Ik zal je nooit pijn doen.

Ik zal je nooit beoordelen.

En ik zal je nooit verlaten.

Ik laat je niets ergs overkomen.

Shh.

Moeten we een fles proberen? - Nee.

Als we hem de fles geven,

hij zal niet teruggaan naar borstvoeding.

Oke lieverd. - Shh.

Kan ik helpen?

Niet tenzij je een paar tieten kunt laten groeien.

Daar zal ik het meteen over hebben.

Kom op, Andrew, kom op.

Hij komt niet aan.

Waarom laat je me je niet helpen?

Hier, schat.

... vermoord je, kleine shit!

Blijf verdomme van hem af.

Evan, ga naar je kamer.

Het spijt me, Marie. Ik wilde niet ... Ik wilde het niet.

Eruit.

Je weet dat ik het niet meende, toch, Evan?

Ik beloof je, ik vermoord je als je niet meteen weggaat.

Alles goed, lieverd, alles komt goed.

Moeder is hier. Shh.

Shh.

Het gaat goed, lieverd.

Alles is in orde.

Shh ...

Shh. Shh.

Ik hoop dat je het niet erg vindt, ik heb mezelf binnengelaten.

Laat het me weten als het 's nachts te koud wordt.

Zal ik doen, schat.

Dank je.

Hoe gaat het met je, Evan?

Het gaat goed met mij. Ik ben altijd goed, mam.

Zitten.

Vertel het me.

Echt goed.

Maar Lauren ...

Het is moeilijk voor nieuwe moeders.

Hoe kun je voor haar en Andrew zorgen,

als je niet voor jezelf zorgt?

Het is goed, mijn liefste.

Alles komt goed.

Moeder is hier.

Mr. C?

Hallo. Gaat het?

Sorry maatje.

Baby slaapt niet echt. Het is gewoon ...

Het is gewoon wat het is. Je weet wel?

Wat is er aan de hand met je vader? Nog nieuws?

Oh, eh ...

Voor Andrew.

Wauw, Chris.

Je weet dat je het niet hoefde te doen.

Na alles wat je voor me hebt gedaan?

Ja, dat heb ik gedaan.

Dus, is er iets van je vader geweest?

Um ...

Probeer wat te slapen, oké?

Ik hoop dat je het begrijpt, man.

Ik denk niet dat je weet hoe het is.

Weet je, ik ben mijn baan kwijt,

Ik was aan het drinken.

Je weet toch hoe het is, man?

Als je vrouw tegen je schreeuwt naar je,

en je kinderen beginnen mond uit.

Dus ik sloeg ze gewoon. En ik bleef ze raken.

Het was alsof er iets kapot was en ik kon niet stoppen.

Ik bedoelde echt niet om iemand pijn te doen. Alsjeblieft, man.

Het was nooit mijn bedoeling iemand pijn te doen.

Deze woede, het komt gewoon over me heen.

Diep van binnen ben ik een goed mens.

Ik ben de oudste...

Dus ik kan het aan.

Maar hij kwam achter James aan.

Dus ik stapte in.

Je weet dat ik dit wettelijk moet melden.

Ze kunnen hem terugsturen

als hij in overtreding van voorwaardelijke vrijlating wordt gevonden.

Hoe voel je je daarover?

Wat dan ook.

Hij krijgt wat hij verdient, toch?

Ray, alles komt goed.

: Hallo!

Stik er maar in.

Stik er maar in!