The Sound

The Sound

Pobierz napisy Danish

Informacje o wydaniu

The Sound 2017 1080p WEB-DL DD5 1 H264-FGT-[YTS AM]
Komentarz od Jay_aRe_eNn
Tilpasset film på YTS.AM. Stor tak for lån til NewGuy

Tagi

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
TS
YTS
Opublikowano: 2018-10-03
Pobrania: 30
Dla niesłyszących: No

Podgląd napisów Danish

Pierwsze 200 wierszy.

ADGANG FORBUDT

NUTIDEN

Kelly?

- Ja. - Kom indenfor.

Tak, fordi du kom.

Det er mit... barnebarn.

Evan... Ja...

Vi har observeret det i dette værelse.

Godt.

Jeg tænder lige lyset.

Sådan.

Ser du spøgelset om natten?

Evan, Evan, Evan. Kom tilbage. Kom her. Kom her.

Han har forandret sig efter sin mors død.

Han begyndte at få de der syner.

Vores familie har boet her i huset i... 150 år eller flere.

Mine tipoldeforældre byggede det.

Jeg har aldrig hørt nogen snak om spøgelser før.

- Må Jeg? - Ja da.

Gård på landet.

Femårig dreng har gentagne gange set

spøgelser om natten.

Så kører vi. hjemsøgt hus

bliversnarttilbagevist

Bingo.

Er der en lufthavn her?

Ikke i nærheden.

En 300 til 400 km. Der, hvor du ankom.

Noget mindre, en helikopterlandingsplads?

Nej, ikke hvad jeg ved af.

Her er mest agerjord, ikke?

Jo.

Hvad dyrker naboerne?

Hvede og nogle få andre afgrøder. Mest hvede.

Er de begyndt at sprøjte dem om natten

og ikke om dagen?

Ja, de er, men hvad har det at gøre med...

Spøgelser findes ikke.

densejestespøgelsesjæger godtgåetvenkman kellygørdetigen Johansenstyrer

Ikkebangeforetspøgelse Bondegårdsjæger Kellysslårtiligen

Vildmeddinblog

Spøgelserkanikkemålesigmedkelly Spøgelserharikkeenchanche Åndekriger

SPØGELSESSYN OG BERØRINGSLYDE

BERØRINGSLYDE OG HALLUCINATIONER

MÅLERAFLÆSNING INFRALYD

LOFT PÅ BONDEGÅRD

BERØRINGSLYD

STÆRKE BØLGER

NYSTAGMUS

SYNET BEDRAGER

Til næste gang, slut herfra.

Morgenmad?

Din spøgelsesjæger, Kelly.

Hej. Jeg spiser om lidt.

Jeg har en historie til dig.

Jeg lytter...

Jeg har set noget.

En station hjemsøges af en kvinde,

som måske blev skubbet ned på skinnerne.

Stationen blev lukket.

Du så altså kvindens spøgelse?

Nej.

Hvad så du så?

Dette.

Hvor var det?

Lower Bay Station i Toronto...

Skat.

Jeg skal gå. Det er et spor i en historie.

Hvad?

Hvor?

Toronto. Jeg skal til Toronto.

Hvornår er du hjemme?

Jeg er tilbage til festen i aften. Det lover jeg.

Så tag dog en fridag.

Snart.

Lower Bay Station, tak.

Ikke Upper Bay? Lower Bay findes ikke.

Nej, det ved jeg. Du skal køre mig til den nærmeste nedgang.

Godt.

Mor Ubesvaret opkald

Hej, mor.

Nå...

Hvordan går det, skat?

Fint.

Sikker?

Jeg har haft det fint...

på denne dag hvert eneste år

i de sidste 30 år.

Jeg er okay.

Godt.

Var det alt? For jeg er nødt til at lægge på.

Ja. Øh...

Får du brug for mig...

Ja.

Farvel.

Hvad gør du i Canada?

Jeg skriver om den forladte undergrundsstation.

Gør du virkelig? Hvad er der med den?

Folk siger, at den er hjemsøgt.

Ja, derfor kaldes den for "spøgelsesstationen".

Har du været der?

Det har jeg faktisk. Men det er længe siden.

Et par par år efter, at kvinden blev dræbt på skinnerne.

Det var nok i 1969.

Ved du noget om hende,

der døde?

Det siges, at hun var på Lakeshore-anstalten,

som forbinder de to stationer via de underjordiske tunneler.

Jeg kender dog ikke detaljerne. Jeg ved som sagt kun, hvad jeg har hørt.

Andet?

Hun var måske gravid.

Hun fik tvillinger. Den ene dødfødt.

Faderen kom aldrig på besøg. Jeg tror, at det slog klik for hende en dag.

Skete der noget dernede?

Min ven og jeg sneg os derned og...

Og?

PAS PÅ ADGANG FORBUDT

KUN FOR PERSONALE

På Lower Bay, den forladte undergrundsstation,

som skulle være hjemsøgt. spøgelsesstation ikkeskræmmende

Hvad gør du her?

Hvad med dig selv?

Kan du nogensinde mærke noget hernede?

Hvordan?

En vibration eller en smerte i ørerne?

Ser du noget?

Spøgelser?

Som den røde dame?

- Hvem? - Det kalder man hende.

Hende, der sprang.

De fandt hende dækket af blod.

Åh...

Vi går aldrig så langt, ned til... der, hvor hun døde.

Hvor er det?

Vi skal denne vej.

Der er langt.

Skal du derhen?

Ja. Vi ses.

Ikke, hvis hun ser dig først.

Har dine forældre ikke lært dig, at der ikke findes spøgelser?

PAS PÅ BLIV VÆK

UDGANG

Ifølge rygtet hjemsøges stationen af en kvinde tilsølet af blod.

Her er kun rotter og teenagere.

vandrehistorie tilbageviser

PAS PÅ HØJSPÆNDING

Hallucinerer møl.

Lydniveau er under 20Hz. Skræmmende lavt.

hallucinationer tilbageviser

Hallo?

Er der nogen?

Kom nu.

Kom nu.

Hej. Er De den kvinde, som anmeldte fundet af et lig?

Ja.

POLITI

Hvad hedder De?

Kelly Johansen.

Adresse?

På rejse.

Godt, bare vis vej.

Et lig er blevet anmeldt.

- Ja, vi skal til at undersøge det. - Ja.

Kriminalassistent Richards. Er det anmelderen?

Ja.

Jeg tager over herfra. De kan gå.

Værsgo. Vi går.

Efter dig.

Hvorfor er du hernede?

Så du skiltene?

Ja.

Men følger ikke reglerne.

Hør, jeg er bare hernede på rygsækrejse.

Det er her.

Han var her.

Er det mon det rigtige sted?

Ja. Jeg ved, hvad jeg har set.

Det betvivler ingen.

Sig nu, hvorfor du er her.

Godt, du køber ikke rygsækrejsen.

Du har en køjesæk, ikke en rygsæk...

Den ser stor og klodset ud og indeholder en uhyggelig dukke.

Hvad er der ellers i den?

Pyt med det. Her var et lig, og nu er det væk.

Godt. Jeg studerer lydbølger.

Paranormal aktivitet. Jeg blogger og skriver bøger.

Godt, nu nærmer vi os.

Hvis du er eksperten, hvordan tror du så, at liget forsvandt?

Godt, du får én nat hernede

til at bevise, hvad du vil.

Ellers sigter du mig?

Ja, noget i den stil.

Pas på. Advarselsskiltene er der af en årsag.

Et forsvundet lig.

Møl der ikke er der.

Hallucinationer. Hovedpine. Udmattelse.

Måske er lydniveauet hernede

højere, end jeg troede.

afjorderdukommet tiljordskaldublive

dødmandiskabet

More Danish subtitles for The Sound

Komentarze

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left